Baixe o aplicativo
educalingo
tetra

Significado de "tetra" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TETRA EM ITALIANO

tetra


CATEGORIA GRAMATICAL DE TETRA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tetra e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TETRA EM ITALIANO

Tetra

Tetra está em grego para o número quatro. Veja também: ▪ Tetra, personagem em The Legend of Zelda: The Wind Waker. ▪ Tetra Pak, uma empresa de embalagens de alimentos. ▪ Mitsubishi TETRA, um modelo de carro. ▪ TETRA, sigla para Terrestre Trunked Radio. ▪ Tetra, um tipo de peixe particularmente apreciado pela aquicultura.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TETRA

cetra · di pietra · etra · faretra · geometra · idrometra · petra · pietra · sampietra · tagliapietra · triquetra · uretra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TETRA

tetide · tetraciclina · tetracloruro · tetracoralli · tetracordo · tetracromia · tetrade · tetradimensionale · tetradramma · tetraedrico · tetraedro · tetraetile · tetrafluoroetilene · tetraggine · tetraginia · tetragonale · tetragono · tetragramma · tetralineo · tetralogia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TETRA

contra · destra · extra · finestra · incontra · intra · kamasutra · maestra · mantra · ministra · mitra · mostra · orchestra · palestra · pediatra · sinistra · stra · tantra · tra · ultra

Sinônimos e antônimos de tetra no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TETRA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «tetra» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TETRA»

tetra · canna · aquasafe · eurican · sistema · priorix · test · master · pond · tetra · nella · lingua · greca · numero · quattro · vedi · anche · personaggio · legend · zelda · wind · italia · produttore · leader · settore · prodotti · acquariologia · laghetti · aquariums · fish · tanks · aquarium · supplies · shop · much · more · sede · rubiera · lavorando · stretto · contatto · nostri · clienti · fornitori · siamo · grado · offrire · sicuri · innovativi · etsi · digital · mobile · standard · developed · meet · needs · traditional · professional · user · wiktionary · navigation · search · also · before · vowel · tetr · forming · compound · words · derived ·

Tradutor on-line com a tradução de tetra em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TETRA

Conheça a tradução de tetra a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de tetra a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tetra» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tetra
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Tetra
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

टेट्रा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تترا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тетра
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tetra
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

টেট্রা প্যাক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tétra
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tetra
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tetra
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

テトラ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

테트라
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Tetra
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tetra
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

டெட்ரா
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

टेट्रा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tetra
70 milhões de falantes
it

italiano

tetra
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

tetra
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тетра
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tetra
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τετρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tetra
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tetra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tetra
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tetra

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TETRA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tetra
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tetra».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tetra

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «TETRA»

Citações e frases célebres com a palavra tetra.
1
Totò
Io amo la luna, assai più del sole. Amo la notte, le strade vuote, morte, la campagna buia, con le ombre, i fruscii, le rane che fanno cra cra, l’eleganza tetra della notte. È bella la notte: bella quanto il giorno è volgare. Io amo tutto ciò che è scuro, tranquillo, senza rumore. La risata fa rumore. Come il giorno.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TETRA»

Descubra o uso de tetra na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tetra e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario etimologico-scientifico delle voci italiane di ...
ТвтаАГплл). Che La 4 foglie - da rarp* ( tetra ) e fvXXov ( fillon )foglia. Tetrac-inia. O. p. a quattro pistilli - da rerp*( tetra), e yvvrj ( giiie ) sposa. Tetrágono. A 4 angoli - da rsrp* (tetra) , e ya>vt* ( gonia ) angolo. Tetragrammato . Farola di quattro ...
Vito Maria De Grandis, 1824
2
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Da tetra quattro , e logo; discorsn.l TETRAMACROSTEMONE. Trim-macro-rtè-mo -ne. Add. f. pl. V. G. Bot. Epiteto delle piante caratterizzate da quattro stami e o superano in lunghezza i due opposti. [Lat. tetramacroatemome. Da tetra quattro ...
‎1851
3
Dizionario della lingua italiana
TETRA DRAMMA, i. m. T. degli storici greci. Mone-U d'argento della Grecia, la quale aveva quattro dramme. TETRAÈDRO. ». m. V. C. T. de' geometri. Corpo regolare , la cui superficie è formata di quattro triangoli usuili , ed equilateri» TETRA.
Francesco Cardinali, 1844
4
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
L. Tetmhedrum. ( Dal gr. Tetra: quattro, e Itedra base.) Uno de' cinque. solidi 0 corpi regolari o platonici, compreso sotto quattro triangoli equilateri ed eguali. ' Teratesttènno. n. m. T. matern. L. Tetraherahedrum. ( Dal gr. Tetra: quattro , hc:r sei, ...
‎1842
5
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
TETRA PODOLITI o, animali m giuri, che anche son detti' Gressihlli e Gressili. V. Gresstbile.. A) TE'I'RAPODOLITI. *»(St. Nat.) Te-tra-po-do-li-ti. Sm. pl. V. G. Lai. tetrapodolithes;(Da tetra quattro, pus, podos piede, o lithos pietra.) Pietrificazione  ...
‎1856
6
Dizionario etimologico-scientifico delle voci italiane di ...
Che ha 4' 'foglie - da fefpa« ( tetra ) a quldtor ( fillon )foglia. annaomra. 0. p. a quattro ,pistilli - da fetpa(tell'3), e fvav| ( giue ) sposa. ' 'TETBAGONO. A 4 angoli - da Ittpu (tetra), e yowwt ( gonia ) angolo. TETRAGRAMMATO. Parola di quattro ...
Vito Maria De Grandis, 1824
7
Il memoriale della lingua italiana ... ridotto in ordine ...
Per tutta Ttrra d'Egitto Tofcana, e Terra di Roma Terra di Sabina, Tetra: Luogo,cal' tello,citrà. Padrone di quciìa Terra Fui della medeñnia Terra f'eco Terra , che fa oltrca ottoinilia Hoo. mini. Ter ta, cioè gli huomini del luogo. Raunate le Terre , fr ...
Giacomo Pergamini, 1617
8
Responsabilità da reato delle aziende e ambiente
CASE HISTORY 6 GRUPPO TETRA PAK ITALIA SOMMARIO : 6.1 Tetra Pak Italia – Sito di Rubiera - 6.2 La Politica Ambientale di Tetra Pak – 6.3 L'Attivita di Controllo e Monitoraggio - 6.4 Best Practice: la gestione dei cambiamenti – 6.5 Best ...
Giovanni catellani, 2013
9
Dizionario delle lingue italiana, ed inglese: Accresciuto di ...
Vifellarae di tetra, earthen-ware . La tena di promeffione X la Giudea ] the land of promife , the Holy Land, Judea. Gittate a terra , to throw , or fling upon the ground . Тепа [ provincia , paefe , tegione ] country, dominions , ¡and . Il re Kino tenne ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1795
10
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
V. G. Lat. tetra: chili. (Da tetra quattro , e chele forbice de' gamberi.) Famiglia di mimali mammiferi con piedi divisi in quattro parti, o per parlane più esattamente in quattro unghie, come t'tppopotamo ec. (Aq) Tl'rlncnnt. ' (ZooL) Tc-trà-chi-ri.
Società tipografica Tramater, Naples, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TETRA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tetra no contexto das seguintes notícias.
1
Provincia, parte la raccolta differenziata per i contenitori in tetra pak
L'occasione è stata la presentazione di un progetto di raccolta differenziata che coinvolge Provincia di Rieti e Tetra Pak, un altro capitolo del lavoro di quantità e ... «Corriere dell'Umbria, jul 15»
2
"RICICLARE CONVIENE"
È questa la sintesi di “Riciclare Conviene”, campagna itinerante ideata da Conad e Tetra Pak, che torna in Liguria per la X edizione dopo aver fatto tappa a ... «Riviera24.it, jun 15»
3
Giardia Sanframondi, parte la nuova raccolta per il tetra pak
L'iniziativa si inserisce nel più ampio progetto di diffusione del sistema di raccolta in collaborazione con Tetra Pak Italia. Le confezioni tetra pak, raccolte dai ... «Il Quaderno, jun 15»
4
Il comune di Ospedaletti aderisce alla campagna informativa …
Al via la campagna informativa per incentivare il riciclo dei contenitori in poliaccoppiato a base cellulosica insieme a carta e cartone (cosidetti tetra-pak) ... «SanremoNews.it, abr 15»
5
Crisi globale, Amnesty ai leader mondiali: agite o la prospettiva sarà …
... la prospettiva per i diritti umani nel periodo 2015-2016 sara' tetra, con: popolazioni civili sempre piu' costrette a vivere sotto il controllo quasi statale di brutali ... «Redattore Sociale, fev 15»
6
Nedaa e Hytera offrono radio TETRA di classe mondiale per il Dubai …
SHENZHEN, Cina--(BUSINESS WIRE)--Professional Communication Corporation - Nedaa, l'unico e il più grande operatore TETRA a Dubai, è stato orgoglioso ... «Business Wire, fev 15»
7
Tetra Pak Italia: Giulio Mengoli e' il nuovo presidente
18:19 MILANO (MF-DJ)--Giulio Mengoli e' il nuovo presidente di Tetra Pak Italia, dopo aver maturato una lunga esperienza internazionale nel Gruppo. «Corriere della Sera, jan 15»
8
Terminali di pagamento
La famiglia di terminali Telium Tetra di IngenicoIngenico Group ha presentato una nuova offerta di terminali di pagamento fissi, mobili, PIN Pad denominata ... «pagamenti digitali, nov 14»
9
Rete Tetra per Protezione civile
Attraverso l'utilizzo della rete Tetra, unica per tutte le applicazioni, potrà comunicare meglio e lavorare in forma più efficiente. Le novità sono state illustrate a ... «ANSA.it, out 14»
10
Orari di lavoro: la nostra Virgin si chiama Tetra Pak.
Si chiama Tetra Pak e non ha certo bisogno di presentazioni, essendo uno di quei brand che ha inventato il nome di uno dei prodotti più utilizzati in tutte le case ... «Wired.it, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tetra [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tetra>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT