Baixe o aplicativo
educalingo
tiara

Significado de "tiara" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TIARA EM ITALIANO

tia · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE TIARA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tiara e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TIARA EM ITALIANO

tiara

A tiara papal ou triangular é uma coroa particular usada pelos Papas até a segunda metade do século 20 como um símbolo de soberania. É um invólucro extra-litúrgico com infúle, especialmente usado durante a cerimônia de coroação, com uma forma cônica mais ou menos inchada, rodeada por uma série de diademas com ponta até três e superadas por um pequeno globo crucigero. As três coroas sobrepostas da tiara papal indicam o poder triplo do pontífice: pai dos príncipes e reis, reitor do mundo, vigário de Cristo na Terra. A última cerimônia de coroação papal com imposição de tiara foi em 1963, quando foi criado para o Soglio do Papa Paulo VI, que posteriormente deixou de usar o símbolo pontifício histórico. A tiara foi colocada à venda e comprou pelo cardeal Francis Joseph Spellman, arcebispo de Nova York, usando o produto das missões africanas. O uso do triângulo foi completamente substituído pelo do mythria.

definição de tiara no dicionário italiano

A definição de tiara no dicionário é antiquado capacete cónico que reis, príncipes e sacerdotes de alguns países do Oriente como sinal de sua autoridade. A tiara também é um tocado adotado pelos papas da igreja romana, originalmente cônico e sobreposto por uma cruz, mais tarde na forma de uma coroa, à qual foram adicionados dois mais, um sobreposto no outro, para indicar o triplo autoridade papal; tiara.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TIARA

agugliara · caciara · centiara · chiara · ghiara · giara · mosciara · musciara · quagliara · rincospora chiara · sciara

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TIARA

ti · ti sta bene · tiade · tiamina · tiaso · tiazolo · tiberino · tibet · tibetano · tibia · tibiale · tibicine · tibioastragalico · tibiotarsico · tibulliano · tiburio · tiburte · tiburtino · tic · tic tac

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TIARA

ara · bambara · bara · camara · cara · dara · dulcamara · fara · gara · lampara · luminara · mara · marinara · mascara · para · samara · sayonara · tara · tonnara · zara

Sinônimos e antônimos de tiara no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TIARA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «tiara» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TIARA»

tiara · corona · mitria · triregno · usato · annone · matrimonio · sposa · golf · club · discoteca · yachts · italia · prezzi · papale · particolare · utilizzata · papi · sino · alla · seconda · metà · secolo · come · simbolo · sovranità · tratta · tiara · restaurant · pizza · pranzi · cene · mail · tiarastaff · restaurantstaff · gmail · cercaci · brianza · recensioni · ristoranti · tripadvisor · trovi · imparziali · punteggio · luxury · boats · guided · steadfast · tenants · industry · leading · quality · integrity · innovative · engineering · blends · classic · nautical · design · with · flair · fresh · lecco · ristorante · piace · persone · parlano · sono · state · programmazione ·

Tradutor on-line com a tradução de tiara em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TIARA

Conheça a tradução de tiara a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de tiara a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tiara» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

头饰
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tiara
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tiara
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

टिअरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تاج
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тиара
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tiara
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

টায়রা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tiare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tiara
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tiara
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ティアラ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

보석 달린 머리 장식
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tiara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vương miện của vua
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தலைப்பாகை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

म्हणजे Tiara
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

taç
70 milhões de falantes
it

italiano

tiara
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

tiara
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тіара
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tiară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στέμμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tiara
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tiara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tiara
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tiara

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TIARA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tiara
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tiara».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tiara

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TIARA»

Descubra o uso de tiara na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tiara e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Ivi notai che i vescovi greci usano una specie di tiara, che descrissi nel vol. XXXII, p. i 47, per la mitra data da Papa s. Celestinol l'01 43| a s. Cirillo patriarca d' Alessandria, qual suo legato al concilio generale ma dalla tiara papale, priva però ...
Gaetano Moroni, 1856
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
])(€lI'll., e dall'altro in vece del segno o contromarchio de'zecchieri, v' impresse una piccola mitra o - piuttosto tiara a due corone. Ne riporta il disegno il Vettori, Ilfiarino d'oro ilÌUSIrIIJO, nel prezioso museo del quale il Garampi riscontro tali ...
Gaetano Moroni, 1856
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Pelru.,e clnll'oltro in vece del segno o conlromarchio «le' zecchieri, v' impresse una piccola mitra o piuttosto tiara a due corone. Me riporta il disegno il Vettori, Iljìorino d'oro illustralo, nel prezioso museo del quale il Guronipi riscontrò tali fiorini ...
Gaetano Moroni, 1856
4
Dizionario universale delle scienze ecclesiastiche che ...
Della stessa Tiara usava egli in molte altre so. lennità cl corso dell'anno, come si vede scorrendo g i Ordini Romani pubblicati dal P. Mahillon. Il primo dei Pa i, che trovasi dipinto colla Tiara coronato è . Silvestro, come sostengono il Rocca, ...
‎1848
5
La Georgica ... tradotta in viars furlans da Zuan Josef ...
Se l' ΜΜΜ de Νgα il gn" amar, Tal de tiara anch sarà la condizion, Ma po de tiara grassa e un altri par Di manijs; e a provala altra rason Si ricerchia. Ecco il mud particular; Maneza di che tiara una porzion; Valla impastand, e se no si relassa ...
Virgil, Zuan Josef BUSIZ, 1857
6
Enciclpedia elementare, 10: dizionario di cognizioni util
Tiara dei re di Persia. Tiara dei re d? Armenia. tiara era una specie di corona di bisso o di lino, che cingevano t sacerdoti. Il gran sacerdote aveva la sua tiara guernita di tre corone d'oro, e sul davanti d'una tabellina parimente d'oro sulla quale ...
‎1863
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Imperoccbè la sagra Tiara (7.) fu detto Rcgnum Mundi, non che Corona e Diadema Quella degli ebrei fu un ornamento del capo de' Sacerdoti (7.), però la tiara del loro Sommo Sacerdote era circondata da triplice corona, cioè della corona ...
‎1856
8
Quadro in musaico scoperto in Pompei a di 24 ottobre 1831 ...
Per non errare in tale esame vuolsi prima precisare con chiarezza l' idea che devesi avere della tiara stata troppo vagamente descritta o indistintamente indicata ben anche dagli antichi scrittori , de'quali citerò alcuni passi. Erodoto dice -I ...
Antonio Niccolini, 1852
9
Il Progresso delle scienza, lettere ed arti: opera periodica
Vi si vede il sommo Sacerdote magnificamente vestilo , con la sua tiara , e col calice in mano, avanti una balaustrata, presso al vittimano che col sacro coltello scanna il bjeco nemico della vite In prospetto d'una delle facce del collo vedesi una ...
‎1837
10
Quadro in mosaico scoperto in Pompei a di 24 ottobre 1831 ...
Per non errare in tale esame vuo1si prima precisare con chiarezza 1' idea che devesi avere della tiara stata troppo vagamente descritta o indistintamente indicata ben anche dagli antichi scrittori, de' quali citerò alcuni passi. Erodoto dice - 1 ...
Antonio Niccolini, 1832

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TIARA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tiara no contexto das seguintes notícias.
1
Il beauty look da sposa di Beatrice Borromeo
Nessun dettaglio è stato lasciato al caso: ad adornare i capelli della sposa, infatti, nessuna tiara o accessorio regale, ma solo una romantica ... «Magazine delle donne, jul 15»
2
Hera: la statua della dea greca della Yamato Usa
Cintura d'ordinanza, sandalo dorato basso, Hera indossa una tiara d'oro e anche un girocollo, oltre ad una fasia dorata sulla coscia sinistra e ... «Toysblog.it, jul 15»
3
Tiara Yachts lancia la sua nuova creazione: il Q 44
Una interessante novità in arrivo da Tiara Yachts, il cantiere americano noto per imbarcazioni concepite per la pesca sportiva e la crociera di ... «Liguria Nautica News, jul 15»
4
UN NUOVO TIARA PER IL 2015
Una interessante novità in arrivo da Tiara Yachts, il noto cantiere americano conosciuto per le imbarcazioni concepite per la pesca sportiva e la ... «Nautica On Line, jul 15»
5
Tiara Yachts: 44 Coupé
Un'interessante novità in arrivo da Tiara Yachts, il noto cantiere americano conosciuto per le imbarcazioni concepite per la pesca sportiva e la ... «pressmare.it, jul 15»
6
Nora, per "La notte dei poeti" va in scena l'Edipus di Giovanni Testori
Allegri, l'impresario senza compagnia, è Laio, Giocasta, Edipo a seconda del manto che indossa, della tiara o della corona che mette in capo, ... «L'Unione Sarda, jul 15»
7
Olivia Jordan è Miss America 2015: ha 26 anni e viene dall'Oklahoma
In un romanticissimo abito rosa shocking ha coronato il suo sogno aggiudicandosi scettro e tiara per il 2015. Ha 26 anni, un fisico scultoreo e le ... «Excite Italia, jul 15»
8
Missaglia: travolto da un treno in corsa, è scomparso il brasiliano …
Bastavano la tiara di perle e brillanti, il boa sventolato tra le mani e gli adorati abiti di paillette a esprimere la sua natura, esibita con smaccata ... «Casateonline, jul 15»
9
I gioielli delle regine in 25 musei «Riconoscibili come Picasso»
Per lui Cartier ha creato una tiara e un anello di fidanzamento che è stato tramandato nelle generazioni». Il gioiello è ancora una forma di ... «Corriere della Sera, jul 15»
10
Sotheby's, all'asta la collezione Didier Ludot
... appartenuto a Barbara Hutton: l'accessorio prevedeva uno scomparto speciale in cui l'ereditiera poteva nascondere la sua tiara di diamanti. «Pambianconews, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tiara [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tiara>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT