Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mosciara" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MOSCIARA EM ITALIANO

mo · scia · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOSCIARA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Mosciara e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MOSCIARA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «mosciara» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mosciara no dicionário italiano

A definição de mosciara no dicionário é no barco tonnare, longo e sólido, onde a cabeça dos pescadores tem lugar para dirigir a manobra da colheita de atum.

La definizione di mosciara nel dizionario è nelle tonnare, lunga e solida barca dove prende posto il capo dei pescatori per dirigere la manovra della raccolta dei tonni.


Clique para ver a definição original de «mosciara» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MOSCIARA


agugliara
a·gu·glia·ra
caciara
caciara
centiara
cen·tia·ra
chiara
chia·ra
ghiara
ghiara
giara
gia·ra
musciara
musciara
quagliara
qua·glia·ra
rincospora chiara
rincospora chiara
sciara
scia·ra
tiara
tia·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MOSCIARA

moschettata
moschettato
moschettatura
moschetteria
moschettiera
moschettiere
moschetto
moschettonare
moschettone
moschicida
moschinato
moschino
moschito
mosciame
moscino
moscio
moscione
mosco
moscone
moscovita

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MOSCIARA

ara
bambara
bara
camara
cara
dara
dulcamara
fara
gara
lampara
luminara
mara
marinara
mascara
para
samara
sayonara
tara
tonnara
zara

Sinônimos e antônimos de mosciara no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MOSCIARA»

mosciara mosciara significato dizionari repubblica scià musciara nelle tonnare lunga solida barca dove prende posto capo pescatori dirigere manovra della raccolta nell enciclopedia treccani ciurma rais momento tonni nella tonnara invia articolo grandi sapere mosciame direzione delle operazioni sulla quale trova cosa sezione answers spirito linkate qualcosa http youtube watch v=lrbb_jq ù_ù pesca tonno dirige contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole anagrammi italian anagrams irapl mosciarello mosciaro

Tradutor on-line com a tradução de mosciara em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MOSCIARA

Conheça a tradução de mosciara a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de mosciara a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mosciara» em italiano.

Tradutor português - chinês

mosciara
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mosciara
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mosciara
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mosciara
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mosciara
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

mosciara
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mosciara
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mosciara
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mosciara
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mosciara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mosciara
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mosciara
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mosciara
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mosciara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mosciara
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mosciara
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mosciara
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mosciara
70 milhões de falantes

italiano

mosciara
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mosciara
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

mosciara
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mosciara
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mosciara
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mosciara
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mosciara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mosciara
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mosciara

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOSCIARA»

O termo «mosciara» apenas se utiliza e ocupa a posição 107.861 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mosciara» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mosciara
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «mosciara».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre mosciara

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MOSCIARA»

Descubra o uso de mosciara na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mosciara e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Elementi di Archeologia, ad uso dell'Archiginnasio Romano
Cerami - ca, e moSciara, posta nella contrada, chiamata KoiÀu, o Cava, per essere la gola fra il monte Licabetto ed un altro colle 1 questa ebbe pure il nome di Melitide (i) : la prima di que-ste denominazioni derivava dall'essere sulla via sacra ...
Antonio NIBBY, 1828
2
Ludovico Negroni: Un carbonaro di Orvieto da Cortona a Sapri
Saliceti sta a Parigi; Romeo va e viene da Francia e Piemonte; Mosciara è in Inghilterra. Ritengo che sette non ve ne siano, perché ignoro perfettamente come possano esser organizzate nel Regno. Comitati ve ne sono (specialmente ...
Sandro Bassetti, 2009
3
Abruzzo con lo zaino
... d'inverno veramente splendido. Il Marsicano, il secondo per altezza del Parco, visto dalla Ca- mosciara, (Foto L Pennisi) GRUPPI LIMITROFI PUNTI D' APPOGGIO Se si eccettua qualche capanna di 164 PARCO NAZIONALE D' ABRUZZO.
Adriano Barnes, 1987
4
Dizionario della vela
MOSCIARA (ingl. musdara/fr. musciara) imbarcazione dalla quale il "rais", pescatore capo che dirige la tonnara, impartisce gli ordini. MOSCONE (ingl. pattino/fr. pattino) termine in uso sulle spiagge adriatiche, trasmesso anche a quelle ...
Carlo Notarbartolo Malingri, Paolo Chighizola, 2004
5
Trentino Alto Adige
Si raggiunge Monte Terlago, v. sopra, poi Casale m 275; da qui per mulattiera si perviene alla base del roccione della Ca- mosciara e si rimonta la V. delle Capre, passando poi per la Cappella di S. Antonio m 1547 e per il Passo di S. Antonio ...
Touring club italiano, 1976
6
Rimario letterario della lingua italiana
mosciara (f.) caparbio (a.) papula (f.) musciara (f.) arbitro apulo mussolara (f.) arbitro (i., r., 1., m.) apulo (a.) palamitara (f.) soprarbitro (m.) canapulo (m.) para (f. ) arbo crapulo (i.) polpara (f.) aggarbo (t., i.) dicanapulo (t.) reciara (f.) +arbo (a.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
7
Parchi d'Europa: guida alle riserve e agli ambienti naturali
Il parco comprende l'alta valle del fiume Sangro e si estende anche nel Lazio e in Molise, con una successione di gruppi montuosi che includono Io spettacolare anfiteatro roccioso della Ca- mosciara con il Monte Petroso (2.249 m), il Monte ...
Alessandro Bardi, 1994
8
Agricoltura: attualità italiane e straniere
... che nasce tra grandi massi, verdi di muschio, all'ombra di faggi bianchi e diritti come candele; il torrente Scerto, formato dal concorso delle cento cascatelle della Ca- mosciara; ed i torrenti della Valle Iannan- ghera e della Valle dell' Inferno, ...
‎1965
9
Memorie della Società entomologica italiana
Ninfe (Ca- mosciara), m. 1100 i9 4. VI. Lazio: Villa d'Orazio (4) 4 $? 8-25. IV. Specie eurosiberiana non troppo frequente ma nemmeno rara. Nel P.N.A. frequenta le zone prative estese o piccole e sporadiche, specialmente se con ricca fioritura ...
Società entomologica italiana, 1962
10
Appunti e documenti sulle vicende storiche di Barrea
In quella stessa Rausa, ossia nelle pietrose montagne della Ca- mosciara, è da ricercarsi quel Monte di Aze, il cui nome ha posto in difficoltà molti studiosi. C'è da premettere che nelle antiche scritture come quelle di cui abbiamo trattato, non  ...
Uberto D'Andrea, 1963

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mosciara [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/mosciara>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z