Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tupi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TUPI EM ITALIANO

tu · pi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TUPI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tupi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TUPI EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tupi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tupi no dicionário italiano

A definição de tupi no dicionário é o nome indígena de uma língua pré-colombiana do Brasil. Tupi também é língua t.

La definizione di tupi nel dizionario è nome indigeno di una lingua precolombiana del Brasile. Tupi è anche lingua t.


Clique para ver a definição original de «tupi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TUPI


coclearia delle rupi
coclearia delle rupi
da lupi
da lupi
malvone delle rupi
malvone delle rupi
valeriana delle rupi
valeriana delle rupi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TUPI

tunicella
tunisino
tunnel
Tunnidi
tuo
tuonare
tuono
tuorlo
tupamaro
tupè
tup
tuppertù
tura
turabottiglie
turabuchi
turacciolaio
turacciolo
turafalle
turamento
turare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TUPI

campi
capi
cavatappi
ceppi
colpi
grattacapi
pi
lampi
notte dei tempi
okapi
papi
paracolpi
parastrappi
per sommi capi
pi
principi
rompi
stringere i tempi
tipi
tosasiepi

Sinônimos e antônimos de tupi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TUPI»

tupi radio kawahib testo unico pubblico impiego guarani cruzeiro magic animation carimate università bologna decreto legislativo marzo norme generali sull ordinamento lavoro alle dipendenze delle amministrazioni pubbliche tupí open while port tupi keeps advancing minor release branch coming ready usual time little group nell enciclopedia treccani guaraní famiglia linguistica dell america meridionale divisa grandi gruppi gruppo orientale comprende sezioni design milano quisquilie anomalie varie interamente realizzate mano pezzi unici piace persone gaia petrizzi close

Tradutor on-line com a tradução de tupi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TUPI

Conheça a tradução de tupi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tupi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tupi» em italiano.

Tradutor português - chinês

图皮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tupi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tupi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टूपी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توبي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тупи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tupi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tupi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tupi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tupi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tupi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トゥピ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tupi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tupi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tupi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டுபி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ट्यूपी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

amazon
70 milhões de falantes

italiano

tupi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tupi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тупи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tupi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tupi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tupi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tupi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tupi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tupi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TUPI»

O termo «tupi» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.815 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tupi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tupi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tupi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TUPI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tupi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tupi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tupi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TUPI»

Descubra o uso de tupi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tupi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oltre l'Occidente. Traduzione e alterità culturale
Tupi ornot tupi, that isthequestion”5 Tupi,tobe.Nel famosoversodel Manifesto Antropófago di Oswald de Andrade degli anni venti sia 'Tupi' sia 'to be' si leggono allo stesso modo, se non fosse per un lieve cambiamento fonologico: in 'tobe' la ...
Rosa Maria Bollettieri Bosinelli, Elena Di Giovanni, 2013
2
Idea dell'universo, che contiene la storia della vita ...
__ Tupi , detto' lingua del Brasile . Cariyo . Tamoyo - Tupinaqui . Timimino . I Tobay aro . Tupinambo. Tnpinaense. Amoipira . 17. La lingua generale del Brasile chiamata Tupi dal nome de' primi Indiani, che alla Santa Fede furono convertiti, ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1784
3
Catalogo delle lingue conosciute e notizia della loro ...
La lingua generale del Brasile chiamata Tupi dal nome de' primi Indiani , che alla santa Fede furono convertiti , è dialetto eccellente della Guarani, della quale non si differenzia tanto, quanto dello Spagnuolo il Portoghese , come si scorge ...
Lorenzo Hervás, 1784
4
Catalogo delle lingue conosciute e notizia della loro ...
La lingua generale del Brasile chiamata Tupi dal nome de' primi Indiani , che alla santa Fede furono convertiti , è dialetto eccellente della Guarani, della quale non si differenzia tanto, quanto dello Spagnuolo il Portoghese , come si scorge ...
Lorenzo Hervás, 1784
5
Sete
«Paraná, in lingua tupi significa “mare”. gli indigeni pensavano fosse il mare e non un fiume, talmente era grande!» Nessuno fece commenti. Rodrigo riprese: « tutto qui ha la sua parola tupi». «Lei parla il tupi?» «Io poco, i miei genitori, Dio li  ...
Alberto Riva, 2011
6
Il crudo e il cotto
E, come abbiamo appena visto, l'insieme tupi-guarani è perfettamente esplicito. Abbiamo cosi la conferma che i miti gé sull'origine del fuoco, come i miti tupi- guarani sullo stesso tema, operano per mezzo di una doppia opposizione : fra crudo ...
Claude Lévi-Strauss, 2008
7
Collegato lavoro 2010
23-bis, TUPI, in tema di mobilità tra pubblico e privato, al personale militare e delle Forze di polizia63. Inoltre, l'ampiezza della locuzione «organismi ed enti pubblici o privati, ovvero aziende pubbliche o private» lasciava intravedere, ben  ...
Domenico Garofalo, Michele Miscione, 2011
8
Le strutture elementari della parentela
Tali sono appunto i clan dei Tupi-Kawahib dell'alto Madeira, ciascuno dei quali si compone di uno o piu villaggi che occupano un territorio ereditario. Questi clan sono circa una ventina, e la regola matrimoniale si limita a raccomandare che si  ...
Claude Lévi-Strauss, Alberto Mario Cirese, 2003
9
La scrittura della storia
Laggiù però rimane qualcosa, che sfugge al testo: la parola tupi. Essa è quanto non è recuperabile dell'altro - un atto perituro che la scrittura non può riportare8. La parola selvaggia raffigura dunque, nello scrigno del racconto, il gioiello ...
Michel de Certeau, Silvano Facioni, 2006
10
I danni nel rapporto di lavoro
36 T.U.P.I. e art. 2126 c.c. Una prima questione da risolvere in ordine al danno ex art. 36 d.lg. n. 165 del 2001 concerne il rapporto che corre tra questa norma e l' art. 2126 c.c., a tenore del quale “la nullita` non produce effetto per il periodo in ...
Natalino Sapone, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TUPI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tupi no contexto das seguintes notícias.
1
Fitch Downgrades Cimento Tupi to 'RD'
CHICAGO & SAO PAULO--(BUSINESS WIRE)--Fitch Ratings has downgraded Cimento Tupi S.A.'s (Tupi) foreign and local currency Issuer Default Ratings ... «Business Wire, jun 15»
2
Winning time: 1m 21.98s
But Tupi had enough in the locker to repel all-comers, finishing with half a length to spare from the Godolphin horse. Markaz took third place. Hardie said: ... «Sportinglife.com, mai 15»
3
Fitch Downgrades Cimento Tupi's Ratings to 'C'
The downgrade reflects Tupi's inability to pay its coupon payment which will enter a 30 day cure period on its outstanding notes. The company announced it will ... «Business Wire, mai 15»
4
Cimento Tupi Will Miss $9 Million Interest Payment Due Monday
Brazilian cement maker Cimento Tupi SA said it will miss a $9 million interest payment due Monday on bonds due 2018. The $185 million of overseas bonds ... «Bloomberg, mai 15»
5
Fitch Downgrades Cimento Tupi's Ratings
Tupi's poor liquidity position has been persistent during the last 12 months and prospects are poor for improvement during 2015. The company is reliant on ... «Business Wire, mar 15»
6
7 ° Tupi-MG 0 x 3 Cruzeiro 1 °
Raposa faz dois gols em 12 minutos, um deles de Henrique, administra jogo e vence por 3 a 0. Galo Carijó perde a chance de assumir posição no G-4. «Globo.com, fev 15»
7
Brasile: cade dopo un contrasto, morso da cane-poliziotto
E' accaduto ieri durante il campionato regionale di Minas Gerais tra Democrata-GV e Tupi (0-1). L'incidente è occorso nel secondo tempo della partita, disputata ... «Sport Mediaset, fev 15»
8
Democrata v Tupi: Brazil football player Joao Paulo bitten by dog …
He soldiered on as his team lost 1-0 to Tupi in the regional league Campeonato Mineiro, in the state of Minas Gerais in the south of the country. After playing on ... «Metro, fev 15»
9
Fitch Downgrades Cimento Tupi's Ratings; Outlook Remains Negative
The downgrade reflects the company's inability to delever or improve its liquidity position despite solid growth in sales volumes during 2014. Tupi's 'B-' ratings ... «Business Wire, dez 14»
10
Technip to Supply High Technological Flexible Pipes for Tupi BV …
Technip (TEC) (isin:FR0000131708) (adr:TKPPY) was awarded a contract from Tupi BV, a consortium controlled by Petrobras Netherland BV (PNBV, 65%) and ... «MarketWatch, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tupi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tupi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z