Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "turbinosamente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TURBINOSAMENTE EM ITALIANO

tur · bi · no · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TURBINOSAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Turbinosamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA TURBINOSAMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «turbinosamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de turbinosamente no dicionário italiano

A definição de turbinosamente no dicionário está em um redemoinho, de forma circular.

La definizione di turbinosamente nel dizionario è in modo turbinoso, vorticosamente.


Clique para ver a definição original de «turbinosamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TURBINOSAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TURBINOSAMENTE

turbidimetria
turbidimetrico
turbidimetro
turbido
turbina
turbinaggio
turbinare
turbinato
turbine
turbinio
turbinista
turbinoso
turbo
turboalternatore
turbocisterna
turbocompressore
turbodiesel
turbodinamo
turboelettrico
turboelica

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TURBINOSAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de turbinosamente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TURBINOSAMENTE»

turbinosamente turbinosamente wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari mén modo turbinoso vorticosamente corriere della sera scopri termine tesauro confusamente disordinatamente freneticamente impetuosamente incontrollabilmente ilsinonimo significato repubblica reverso consulta anche turbina turbinare turbamento glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue modi dire varianti come posso italian pronuncia traduzioni sopra controllare ortografia swahili ▻violentemente ▻incontrollabilmente ▻ freneticamente ▻disordinatamente ▻confusamente ▻tempestosamente informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso simili altrettanto importanti tempestosamente violentemente portale italiani trova webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti molto agitato asfalto considerazioni generali sull origine formazione

Tradutor on-line com a tradução de turbinosamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TURBINOSAMENTE

Conheça a tradução de turbinosamente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de turbinosamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «turbinosamente» em italiano.

Tradutor português - chinês

婆娑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

girando
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

whirling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चक्करदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإلتفاف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

крутка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rodopiando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘুরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tournoiement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berpusing-pusing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wirbeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

旋回
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소용돌이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

whirling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quay cuồng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வீணான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आदळून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dönen
70 milhões de falantes

italiano

turbinosamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wirując
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

крутка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

învolburat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στροβιλίζεται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swaai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

virvlande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hvirvlende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de turbinosamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TURBINOSAMENTE»

O termo «turbinosamente» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 74.613 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «turbinosamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de turbinosamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «turbinosamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TURBINOSAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «turbinosamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «turbinosamente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre turbinosamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TURBINOSAMENTE»

Descubra o uso de turbinosamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com turbinosamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Asfalto considerazioni generali sull'origine e formazione ...
... d' idrogeno libero dovuto alla scomposizione di quest' ultimo. . Al rosso bianco, cioè al 1300° circa, i vapori. attraversano. i. recipienti. turbinosamente. colorati. in . grigio scuro, dai quali il raffreddamento deposita una sotanza nera 115.
Isidore Huguenet, Giuseppe Frojo, 1856
2
Rivista contemporanea
... ed affetto, fu da lui detta delirio e sollazzo. La scompigliata musa del Benivieni si confaceva del resto alle sacre ridde dei Piagnoni. Il fatto corrispondeva alle parole, quando girando turbinosamente intorno alla croce, i devoti gridavano : .
‎1862
3
Sull'origine dei vulcani studio sperimentale di Paolo Gorini
Da tutti gli spiragli del vulcano sopra un' immensa estensione, uscivano turbinosamente céneri e lapilli infocati: l'acqua, entro cui searicàvasi la maggior parte di queste dejezieni, riscaldàvasi e diventava bollente, e tutti i suòi abitatori  ...
Paolo Gorini, 1871
4
Trattenimenti scientifici su l'idrografia, nautica, blasone, ...
Se in un vaso pieno di acqua sîavi un foro in fondo per cui esca ; la colonna imminente al foro non è sì alta quanto illivello dell'acqua , perchè nella superficie trovarete una fossa a in cui turbinosamente cade da ogni lato il fluido d'íntorno,. 2 .
Francesco Saverio Brunetti, 1755
5
Le Due Tigri
In un baleno tuttequelle belle fanciulle,che parevano inpreda a una pazza allegria, avevano circondati i quattro uomini danzando turbinosamente intorno aloroe agitando sempre le fasce ben inalto, come seavessero cercato d' impedireche ...
Emilio Salgari, 2012
6
Doppio Sguardo: Cinema e arte contemporanea
... “interno” al prodotto cinematografico, in questo caso l'“attore”. È interessante l' osservazione di Ina Blom secondo cui On Otto è un progetto filmico in cui lo specchio non è solo infranto, andando a riflettere turbinosamente e insensatamente ...
Marco Senaldi, 2010
7
Novelle per un anno
Andai presso lafinestra, e schiarendo con un dito il vetro appannato, mi misi a guardar fuori: nevicava, nevicava ancora, turbinosamente. Quel guardarfuori attraverso il tratto lucido nell'appannatura mi ridestò d'improvvisoun.
Luigi Pirandello, 2013
8
Racconti (1927-1951)
Avrebbe voluto non pensare anulla, mala mente, come slegata dalla sua volontà, non cessava di riflettere turbinosamente. Piu che pensieri,adireil vero, erano immaginazioni assurde, sregolate,mescolate aricordi e ariflessioni eccentriche.
Alberto Moravia, 2012
9
La sottile linea
Vide una grossa chiazza bianca, appena risplendente di luce, immobile, tuttavia i suoi bordi frastagliati si muovevano turbinosamente. E si precipitò su di essa. Dalla bianca macchia di abiti vaporosi, uscì un volto umano e lunghi capelli biondi ...
Parrini Luca
10
Il Benefattore
Si fermava, girava turbinosamente, colpugno stretto, finoa stancarsi, orail braccio destro, ora il sinistro, dando calci all'aria avantie indietrocon lagamba sinistra quandoera inmoto il braccio destro, conlagamba destraquando era in moto ...
Luigi Capuana, 19

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TURBINOSAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo turbinosamente no contexto das seguintes notícias.
1
Maddaloni, ricordare don Salvatore d'Angelo … testimonianze in …
... conquista, questa, tanto sofferta, ma pure così soddisfacente, proprio per il ricomporsi finale degli innumerevoli fili che si dipanano turbinosamente tra le genti. «l'eco di caserta, jun 15»
2
I cinque luoghi più suggestivi e romantici di Pescara
... una enorme grotta a Rigopiano, nel comune di Farindola, dove il fiume Tavo penetra turbinosamente per poi sfociare in un'altra valle creando la cosiddetta ... «IlPescara, jun 15»
3
Il tonno? È in estinzione: 5 pesci alternativi da provare
La situazione relativa a questo pesce è degenerata turbinosamente nel giro degli ultimi 10 anni, in primo luogo per via dell'improvvisa esplosione del sushi e ... «Yahoo Notizie, mai 15»
4
Dentro la tempesta di neve: il filmato da Rochester (New York State)
... la visibilità è quasi annullata dalla neve che cade turbinosamente ed in tutte le direzioni. Inoltre il vento contribuisce a portare condizioni ancora più pessime a ... «Centro Meteo Italiano, mar 14»
5
Via Sarpi, un tetto di cristallo per la 'galleria' di Chinatown
se è uno scherzo, è un pessimo scherzo. se è vero, vuol dire che, pur di sacrificare una via vera - turbinosamente e commoventemente problematica - per farne ... «La Repubblica, jul 13»
6
Trent'anni di furbizie da "pianisti" Le impronte per moralizzare il voto
Vero è che almeno due generazioni di presidenti convivono turbinosamente con i pianisti. Questi hanno in genere motivazioni politiche, ma a volte votano per ... «La Repubblica, jan 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Turbinosamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/turbinosamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z