Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "uscente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE USCENTE EM ITALIANO

u · scen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE USCENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Uscente e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA USCENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «uscente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
uscente

Atributos de posição heráldica

Attributi araldici di posizione

Uma figura isolada é, na heráldica, normalmente colocada no centro da mesa de espera. Caso contrário, sua posição deve florescer. Exemplo: "De vermelho na coroa de ouro colocado na cabeça". Mesmo números numerados são organizados de acordo com regras bem definidas. Una figura isolata è, in araldica normalmente posta al centro della tavola d'aspettazione. In caso contrario la sua posizione deve essere blasonata. Esempio: «di rosso alla corona d'oro posta in capo». Anche le figure ripetute in numero sono disposte secondo regole ben precise.

definição de uscente no dicionário italiano

A primeira definição de saída no dicionário é que ele vai acabar, embora ainda em andamento: ano, mês, semana u. Outra definição de extrovertida é pessoalmente, que terminou seu escritório, seu escritório e está prestes a deixá-lo: o prefeito. O administrador, você. Outgoing também está em discurso, que tem uma determinada terminação: substantivo u. em vocal.

La prima definizione di uscente nel dizionario è che sta per finire, pur essendo ancora in corso: anno, mese, settimana u. Altra definizione di uscente è di persona, che ha terminato la sua carica, il suo ufficio ed è in procinto di lasciarlo: il prefetto u.; l'amministratore u. Uscente è anche di parola, che ha una determinata terminazione: sostantivo u. in vocale.

Clique para ver a definição original de «uscente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM USCENTE


adiacente
a·dia·cen·te
adolescente
a·do·le·scen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cre·scen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cre·scen·te
di recente
di recente
docente
do·cen·te
fatiscente
fa·ti·scen·te
fluorescente
fluo·re·scen·te
fosforescente
fo·sfo·re·scen·te
indecente
in·de·cen·te
innocente
in·no·cen·te
nascente
na·scen·te
piu recente
piu recente
recente
re·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
vincente
vin·cen·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO USCENTE

usbergo
uscere
usciale
usciata
usciere
uscimento
uscio
usciolare
usciolo
uscire
uscire allo scoperto
uscire con
uscire da
uscire dai gangheri
uscire dal gioco
uscire dal seminato
uscire dalla pubertà
uscire dalla retta via
uscire di senno
uscire di testa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO USCENTE

appariscente
arborescente
avvincente
cocente
conoscente
controproducente
discente
effervescente
esercente
evanescente
facente
incandescente
lucente
luminescente
piacente
rinascente
sedicente
seducente
soddisfacente
stupefacente

Sinônimos e antônimos de uscente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «USCENTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «uscente» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de uscente

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «USCENTE»

uscente entrante flusso superficie esercizi svolti sfera gruppo significato figura isolata araldica normalmente posta centro della tavola aspettazione caso contrario posizione deve essere blasonata esempio rosso alla uscente wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere sera periodo tempo finire termine wikizionario attributo araldico applica esce partizione pezza lembo dello scudo movimento laterale grandi scèn part pres uscìre essendo ancora corso anno mese settimana persona traduzione dicios traduzioni outgoing retiring miglior gratuito parlamento europeo elezioni europee maggio nuovo tutti paesi austria belgio bulgaria cipro croazia danimarca tante altre kosovo vince premier thaci ipotesi governo hashim più votato opposizioni rimontano rispetto alle attese anticipate informazioni

Tradutor on-line com a tradução de uscente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE USCENTE

Conheça a tradução de uscente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de uscente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «uscente» em italiano.

Tradutor português - chinês

传出
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

saliente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

outgoing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निवर्तमान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المنتهية ولايته
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

исходящий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cessante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিদায়ী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sortant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keluar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

abgehend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

出て行きます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나가는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

metu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளிச்செல்லும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जाणारे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

giden
70 milhões de falantes

italiano

uscente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

towarzyski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вихідний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de ieșire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξερχόμενος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitgaande
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utgående
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utgående
5 milhões de falantes

Tendências de uso de uscente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «USCENTE»

O termo «uscente» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.389 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «uscente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de uscente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «uscente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «USCENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «uscente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «uscente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre uscente

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «USCENTE»

Citações e frases célebres com a palavra uscente.
1
Angelino Alfano
Propongo al PD e a tutti gli altri un patto per cui nessun consigliere uscente dal Consiglio regionale del Lazio venga ricandidato per nessun partito.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «USCENTE»

Descubra o uso de uscente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com uscente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sull'acqua uscente da una bocca
Cosi 2C , volume dell' acqua che sortirebbe dalla bocca nel tempo aT, se il pelo d' acqua restasse il primitivo, e eguale al volume di quella, che sortirebbe dalla bocca stessa nel solo tempo T , se la vena uscente pel punto avente la distanza x  ...
Antonio Bordoni, 1846
2
Dell'Italia, uscente il settembre del 1818, ragionamenti 4. ...
1 Nicolas Henri Jacob, Gottfried Engelmann. DELL' ITALIA,' USCENTE IL SETTEMBRE ' DEL 1818. PER LE STAMPE DEL CLò.
Nicolas Henri Jacob, Gottfried Engelmann, 1818
3
L'Italia uscente l'anno 1860 per Eugenio Alberi
Eugenio Albèri. si confondano insieme , e se ed in qual modo fosse possibile la loro separazione o conciliazione; nè toccherò di quelle ragioni d' ordine superiore , delle quali oggi con tanta amenità si discorre da ogni novellino articolista , e a ...
Eugenio Albèri, 1860
4
I nuovi statuti delle regioni ad autonomia ordinaria
Tuttavia almeno due diverse questioni si pongono in sede di formazione della Giunta. La prima riguarda il passaggio dei poteri fra la Giunta uscente e quella neo-eletta. Gli statuti prevedono in generale che il Presidente della Giunta entri in ...
Antonio D'Atena, 2008
5
Achille Grandi e la laicità della politica
Per il collegio di Cantù si suggeriva l'appoggio al moderato Giulio Padulli, uscente. Per Appiano si mostrava disponibilità per l'uscente Enrico Scalini, sottolineando la necessità di ottenere da lui la sottoscrizione dei quesiti dell' intera proposta ...
Giovanni Di Capua, 2004
6
Commentario al codice civile. Artt. 2511-2554: Cooperative. ...
2536 Responsabilità del socio uscente e dei suoi eredi Il socio che cessa di far parte della società risponde verso questa per il pagamento dei conferimenti non versati, per un anno dal giorno in cui il recesso, la esclusione o la cessione della  ...
Paolo Cendon, 2010
7
Prontuario dell'ingegnere
Il vapore del fluido frigorigeno, uscente dall'evaporatore E, viene miscelato con l' assorbente nell'assorbitore A formando una miscela ricca del fluido frigorigeno stesso, che viene inviata dalla pompa P nel generatore G nel quale, tramite ...
Andrea Guadagni, 2003
8
Società: normativa e giurisprudenza ragionata
Esclusione per fallimento del socio. Giurisprudenza costante. . . . . . . . . . . 90 Art. 2289. Liquidazione della quota del socio uscente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 1. Diritto alla liquidazione della quota del socio uscente o dei suoi eredi. Giurisprudenza ...
Paolo Giovanni Demarchi, Antonino Restuccia, Sergio Di Nola, 2010
9
Italus hortus
Udine) Consigliere uscente (Univ. Foggia) Consigliere uscente (Univ. Padova) Docente Dip. Biologia delle Piante Agrarie (Univ. Pisa) Docente Dip. Agron. Coltiv. Erb. e Pedol. (Univ. Palermo) Consigliere uscente (MiPAF, Pontecagnano- SA) ...
‎2004
10
Recesso ed esclusione del socio. Con CD-ROM
CAGETTI D., Brevi note in materia di scioglimento della società ed esclusione del socio nelle so- cietà personali, op. loc. cit.; LIACE G., Valutazione della quota di liquidazione del socio uscente, in Dir. e Prat. Soc., 2003, 72. 3. Art. 2289 c.c. .
Luca Giannini, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «USCENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo uscente no contexto das seguintes notícias.
1
Il messaggio di fine mandato di Marco Magliano, presidente uscente
Scrive Marco Magliano, presidente uscente dell'associazione G.R.A.Z.I.E.: “Carissime socie, carissimi soci, amici dell'associazione e conoscenti tutti. «Riviera24.it, jul 15»
2
Lavori a Cerignola. Farina (FdI): il merito è dell´amministrazione …
... non sia”, è il commento amaro di Farina che spiega: “quei lavori sono stati progettati, deliberati e appaltati, dopo regolare gara, dall'amministrazione uscente. «Teleradioerre, jul 15»
3
Sfogo del sindaco uscente di Seregno: «Chi fa siti anonimi deve …
Sfogo del sindaco uscente di Seregno, Giacinto Mariani, contro i giornalisti di alcuni siti web anonimi davanti alle telecamere di Seregno Tv: «Basta con le ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, jun 15»
4
Amministrative a Gela: ballottaggio tra l'uscente Fasulo e il penta …
Al voto di ballottaggio andranno Domenico Messinese che ha ottenuto 8655 voti con la lista del Movimento 5 stelle; il sindaco uscente Angelo Fasulo del Partito ... «il Fatto Nisseno, jun 15»
5
Galdi contro Servalli per il futuro di Cava de' Tirreni
Domenica 14 il ballottaggio sarà fra il sindaco uscente Marco Galdi e Vincenzo Servalli. Resta, dunque, fuori della competizione per il rinnovo del Consiglio ... «Ottopagine, jun 15»
6
Amministrative Volturara – Confronto tra il sindaco uscente Sarno e …
Amministrative Volturara – Confronto tra il sindaco uscente Sarno e lo sfidante Marra. La comunità attende con impazienza il risultato. La campagna elettorale è ... «Irpinia24, jun 15»
7
Elezione #Seregno2015: Giacinto Mariani, sindaco uscente, è il re …
TUTTI I RISULTATI Giacinto Mariani, leghista, sindaco uscente dal secondo mandato consecutivo, è il re delle preferenze a Seregno. Anche se il trono gli è stato ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, jun 15»
8
Assessore uscente denuncia aggressione dal padre di una …
Un candidato, ex assessore in carica nella giunta del sindaco uscente, Luigi Caroli (Ncd), Angelo Palmisano, ha riferito alla polizia, chiamata a intervenire sul ... «Quotidiano di Puglia, mai 15»
9
Solo Moncalieri elegge il sindaco, Venaria e Valenza vanno al …
Paolo Montagna (Pd), vicesindaco uscente ha vinto al primo turno. Nella città della reggia al ballottaggio Ippolito e il grillino Falcone, il candidato del ... «La Repubblica, mai 15»
10
Lettera pro amministrazione uscente pagata dai cittadini a 4 giorni …
Nella voluminosa busta, una lunga lettera del Sindaco uscente Lusi nella quale è riportata la sua versione sugli ultimi 5 anni di amministrazione comunale. «MarsicaLive, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Uscente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/uscente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z