Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "beneficente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BENEFICENTE EM ITALIANO

be · ne · fi · cen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BENEFICENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Beneficente e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BENEFICENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «beneficente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de beneficente no dicionário italiano

A definição de beneficiário no dicionário é que isso beneficia.

La definizione di beneficente nel dizionario è che benefica.


Clique para ver a definição original de «beneficente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BENEFICENTE


adiacente
a·dia·cen·te
adolescente
a·do·le·scen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cre·scen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cre·scen·te
di recente
di recente
docente
do·cen·te
fatiscente
fa·ti·scen·te
fluorescente
fluo·re·scen·te
fosforescente
fo·sfo·re·scen·te
incandescente
in·can·de·scen·te
indecente
in·de·cen·te
innocente
in·no·cen·te
nascente
na·scen·te
piu recente
piu recente
recente
re·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
vincente
vin·cen·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BENEFICENTE

benefattivo
benefattore
beneficare
beneficato
beneficatore
beneficenza
beneficiale
beneficiare
beneficiare di
beneficiario
beneficiarne
beneficiata
beneficiato
beneficiente
beneficienza
beneficio
beneficio ecclesiastico
benefico
benefit
benefizio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BENEFICENTE

appariscente
arborescente
avvincente
cocente
conoscente
controproducente
discente
effervescente
esercente
evanescente
facente
lucente
luminescente
piacente
rinascente
sedicente
seducente
soddisfacente
stupefacente
uscente

Sinônimos e antônimos de beneficente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BENEFICENTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «beneficente» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de beneficente

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BENEFICENTE»

beneficente benefico beneficente dice corriere beneficiente dúvidas português qual forma correta escrita palavra palav wikcionário origem dicionário livre para navegação feminino comum dois géneros gêneros beneficentes informal beneficia ajuda gonzales centro espirita uniao vegetal case basics docket petitioner alberto attorney general respondent associação amar associazione macondo sviluppa programma cammino verso cittadinanza sede quartiere grajaú comune certiorari united states court appeals espírita união supreme findlaw uniăo christian spiritist sect based brazil with american branch approximately individuals home welcome official website chacrona mariri constitute hoasca grandi dizionari cèn lett benefica inglês wordreference portuguese impact brazilian members receive caixa praças polícia militar bombeiro diretoria oficiais

Tradutor on-line com a tradução de beneficente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BENEFICENTE

Conheça a tradução de beneficente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de beneficente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «beneficente» em italiano.

Tradutor português - chinês

慈善
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

beneficencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

beneficence
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उपकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إحسان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

благодеяние
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

beneficência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বদান্যতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bienfaisance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kemurahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wohltätigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

寄贈
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

선행
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

beneficence
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tánh hay làm phước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இலாபத்தால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परोपकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ihsan
70 milhões de falantes

italiano

beneficente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dobroczynność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

благодіяння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

binefacerii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγαθοεργία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

liefdadigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

välgörenhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

godgjør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de beneficente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BENEFICENTE»

O termo «beneficente» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.970 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «beneficente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de beneficente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «beneficente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BENEFICENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «beneficente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «beneficente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre beneficente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BENEFICENTE»

Descubra o uso de beneficente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com beneficente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A lezione di bioetica. Temi e strumenti: Temi e strumenti
La scoperta dell'autonomia come principio morale porta a ridefinire il contenuto dei principi di non maleficenza e di beneficenza. L'idea nuova che comincia ad affacciarsi è che nessuno può essere beneficente verso altri senza rispettare la ...
Viafora, Gaiani, 2012
2
Dizionario della lingua italiana
Può con un piccolo legato la donna esser chiamata beneficatrice d'un suo lontano parente, senz'esserne benefattrice. BENEFICENTE. [T.] Agg. Che fa benefizio o benefizi o anco un bene che benefizio non sia propriamente. Può essere più di ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
3
Cronache bellunesi inedite
BENEFICENTE. AD BELLUNENSE COMODUM NATO FACTO BENEDICTO JUSTINIANO FONDATORI PUBLlC£ PACIS GLORIOSISSIMO AUCTORI BONORUM OMNIUM SOLERTISSIMO STATUAM HANC JENEAM EREXIT BELLUNENSIS ...
Florio Miari, 1865
4
Delle migliori tragedie greche e francesi: traduzioni ed ...
S. GENIO. BENEFICENTE. *Poa nota potei eD cfieD io va ti e ti tuia , eo to oSveotaco ; ma> éeD tua colmate!) oa tempo ita tempo oa venefici , oeSSo io tacezio aucozeu? Cio noto aa compzeiiceD net voitzo oivteto. Sezvo ounaueD alfcu ...
Pietro Napoli Signorelli, 1804
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
209- Qualunque liberale, e beneficente si è, per tal nv>do rendesi cospicuo, e glorioso tra gii altri m'Ha sua patria . (F) f BENEFICENTISSIMO. Superlat. di Beneficente , Lat. beneficentixsimiis . Gr. «ùCjOyETixóra~os . f'arch, Stor. Fu Cosi - ino ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
BENEFICENTE. Che fa beneficio, Benefico. Lat. benefeus. Gr. (ù Cd virile,, l't'prrf. V. Tib. D. 2. t. li. 209. Qualunque liberale, e beneficente si è, per tal modo rendesi cospicuo, e glorioso ira g*i altri nella sua patria . (F) f BENEFICENTISSIMO.
Accademia della Crusca, 1833
7
Opere
Ed osservate la progressione ascendente , mercè la quale essi procedono necessariamente l' uno dall' altro. In effetto , io non debbo esser sottomesso all' autorità, se non perchè debbo esser beneficente per tutti gli uomini ; ed io non deggio ...
Gioacchino Ventura Da Raulica, 1864
8
Conclusioni pronunziate innanzi alla Gran corte speciale di ...
calma il beneficente Sovrano esser suo intendimento di accondiscendere a tutto che la legalità degli atti governativi e la dignità della sua Sacra Persona non tendesse a manomettere. Ed immantinenti raccolti a consiglio il deputato Cacace ed ...
Naples (Kingdom). Gran corte criminale e speciale, Filippo Angelillo, 1852
9
Il genio dell'uomo: opera filosofica
Il carattere onesto , beneficente , o malvagio è causa ancora di simpatia, o antipatia. La malvagità disgusta e si disdegna , perchè offende ; piace solo a coloro , che egualmente malvagi operano di accordo. L' onestà però, la beneficenza ...
Orlando Zarcone, 1850
10
Enciclopedia ecclesiastica, e morale; opera periodica ...
In effetto , io non debbo esser sottomesso all' autorità , se non perchè debbo esser beneficente per tutti gli uomini; ed io non deggio esser beneficente , se non perchè Iddio me '1 comanda. Filosofi , se invece di separare le verità > voi le ...
Enciclopedia ecclesiastica e morale, G V T., 1822

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BENEFICENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo beneficente no contexto das seguintes notícias.
1
Papa Francesco ringrazia e benedice la Città di Anzio
Ciò che farà sicuramente inorgoglire la cittadinanza e l'Amministrazione Comunale è “il beneficente saluto” di Papa Francesco, arrivato ... «Il Clandestino giornale, jun 15»
2
Papa Francesco ringrazia e benedice la Città di Anzio
Ciò che farà sicuramente inorgoglire la cittadinanza e l'Amministrazione Comunale è “il beneficente saluto” di Papa Francesco, arrivato ... «Il Clandestino giornale, jun 15»
3
Si scrive beneficienza o beneficenza?
Ovviamente i derivati come DEFIciente, BENEficente, seguono la medesima regoletta. Nel caso di beneficienza/beneficenza il dubbio può ... «NanoPress, mai 15»
4
Si scrive beneficienza o beneficenza?
Ovviamente i derivati come DEFIciente, BENEficente, seguono la medesima regoletta. Nel caso di beneficienza/beneficenza il dubbio può ... «NanoPress, mai 15»
5
Brasile, i mondiali più sexy (e a luci rosse) di sempre
Tra le associazioni al fianco delle prostitute c'è anche l'Instituicao Beneficente Conceicao Macedo (IBCM), dove opera anche un italiano, ... «Panorama, jun 14»
6
Brasile, i mondiali più sexy (e a luci rosse) di sempre
Tra le associazioni al fianco delle prostitute c'è anche l'Instituicao Beneficente Conceicao Macedo (IBCM), dove opera anche un italiano, ... «Panorama, jun 14»
7
Mondiali 2014, le prostitute transessuali si preparano. Cresce l …
A Salvador da Bahia, la grande città nordestina con 5 milioni di abitanti, vi sta già lavorando l'équipe dell'Ibcm, (Instituiçao Beneficente ... «Redattore Sociale, jun 14»
8
Mondiali 2014, le prostitute transessuali si preparano. Cresce l …
A Salvador da Bahia, la grande città nordestina con 5 milioni di abitanti, vi sta già lavorando l'équipe dell'Ibcm, (Instituiçao Beneficente ... «Redattore Sociale, jun 14»
9
Chicão e Dentinho falam da chegada de Wallace e Adriano
Durante um jogo beneficente no Pacaembu, Dentinho e Chicão comentaram sobre a chegada do defensor, revelado nas categorias de base ... «Lancenet, dez 10»
10
Chicão e Dentinho falam da chegada de Wallace e Adriano
Durante um jogo beneficente no Pacaembu, Dentinho e Chicão comentaram sobre a chegada do defensor, revelado nas categorias de base ... «Lancenet, dez 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Beneficente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/beneficente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z