Baixe o aplicativo
educalingo
veracità

Significado de "veracità" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VERACITÀ EM ITALIANO

ve · ra · ci · 


CATEGORIA GRAMATICAL DE VERACITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Veracità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERACITÀ EM ITALIANO

definição de veracità no dicionário italiano

A definição de veracidade no dicionário é a qualidade de quem, do que é verdadeiro, está em conformidade com a verdade: provar v. de um fato.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VERACITÀ

capacità · dicacità · edacità · feracità · fugacità · incapacità · loquacità · mendacità · mordacità · opacità · perspicacità · procacità · radiopacità · rapacità · sagacità · salacità · sovraccapacità · tenacità · vivacità · voracità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VERACITÀ

ver · vera · verace · veracemente · veramente · veranda · veratrina · veratro · veratro comune · veratro nero · verbale · verbalismo · verbalista · verbalistico · verbalizzare · verbalizzatore · verbalizzazione · verbalmente · verbasco · verbasco a candelabro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VERACITÀ

aumentare la velocità · autenticità · bevacità · cecità · criticità · dinamicità · economicità · elettricità · felicità · fisicità · laicità · molteplicità · periodicità · psicomotricità · pubblicità · semiopacità · semplicità · siccità · tipicità · velocità

Sinônimos e antônimos de veracità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VERACITÀ» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «veracità» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VERACITÀ»

veracità · verità · veracita · treccani · verace · qualità · persona · dice · vero · cosa · corrisponde · quindi · larghezza · accezioni · veracità · grandi · dizionari · lett · ciò · conforme · alla · provare · fatto · significato · repubblica · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · doveri · connessi · pagine · cattoliche · come · virtù · speciale · distinta · dalla · giustizia · perciò · designata · nome · proprio · tende · bene · consiste · nella · traduzione · dicios · traduzioni · veracidad · verdad · miglior · gratuito · corriere · della · sera ·

Tradutor on-line com a tradução de veracità em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VERACITÀ

Conheça a tradução de veracità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de veracità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «veracità» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

准确性
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

veracidad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

veracity
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सच्चाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صحة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

правдивость
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

veracidade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সত্যবাদিতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

véracité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kebenaran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Wahrhaftigkeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

正確
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

정확성
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

veracity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự thật thà
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உண்மைத்தன்மையை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सत्य
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gerçeklik
70 milhões de falantes
it

italiano

veracità
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

prawdziwość
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

правдивість
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

veridicitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φιλαλήθεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

waarheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sanningshalten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sannferdighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de veracità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERACITÀ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de veracità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «veracità».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre veracità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VERACITÀ»

Descubra o uso de veracità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com veracità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sulla veracità delle istorie antiche nella parte che ...
Francesco Sponzilli. Lacinia, che sul promontorio di tal nome, in que' tempi, tuttochè poco curato, era esistente (i) : risponderei, che se quei Monumenti erano semplici Tavole statistiche (fingiamo pure che la Colonna stata fosse una tavola ...
Francesco Sponzilli, 1853
2
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 4 - Seconda ...
Passiamo quindi a considerare i vizi contrari alla veracità. Primo, la menzogna; se- condo, la simulazione, o ipocrisia [q. 111]; terzo, la millanteria e il vizio contrario [qq. 112, 113]. A proposito della menzogna tratteremo quattro argomenti: 1.
Tommaso d'Aquino (san), 1996
3
Compendio della Somma teologica di San Tommaso d'Aquino
3 - La veracità fa sì che soddisfiamo al debito morale, che ci viene dall'onestà, di manifestare agli altri il vero, perciò essa è parte della giustizia. 4 - La veracità ha questa particolarità, che fa sì che ci tratteniamo quando parliamo di noi e ...
Giacomo Dal Sasso, Roberto Coggi, 1989
4
etica ii assiologia dei costumi
tiene un po' di viltà. Giacché della veracità fa parte anche il « coraggio della verità ». Tutto ciò distingue la veracità dall'amore del prossimo. Chi è veritiero, può di certo sotto altri rapporti essere immorale; così come chi ama può anche non ...
5
Mistica citta di Dio...: accres. con il Rologo G aleato, ...
ALla veracità» dunque, generalmente s'oppone la bugia. Sotto del genere della veracità pofé Armotile, likj. Ethic. cap.y. una fpecie innominata,èhe confitte nell' elio: verace una perfona nelle cofe a fé medefimo fpet- tanti > ò le lignifichi con ciò ...
José Ximénez Samaniego, 1714
6
Devotissime note per maggior intelligenza, e difesa della ...
IL Lia veracità, dunque, generalmente s'op- L pone la bugia. Sotta del genere della veracità pofè Ariftotile, lib.j.. Ethic.cap,j.\mz fpecie innomi natiche confitte nel I • efler verace una perfbna nelle colè a fè medefimo fpet- tanti , ò le fignifichi con  ...
José Jiménez Samaniego, 1713
7
Teorica e pratica del probabile dell'abate Giuseppe Bravi
Ora con questa unione non sarebbe accresciuta la forza della pruova testimoniale riunita, poichè il motivo su cui fondasi il valore di una tal pruova, o da cui desumesi il suo valor persuasivo, non è dalla semplice espres. sione della veracità ...
Giuseppe Bravi, 1840
8
Teorica e pratica del probabile. 2 ed. -Bergamo, Natali 1840
Ora con questa unione non sarebbe accresciuta la forza della pruova testimoniale riunita, poichè il motivo su cui fondasi il' valore diuna tal pruova, o da cui desumesi il suo valor persuasivo, non è' dalla semplice espressione della veracità ...
Giuseppe Bravi, 1840
9
Teorica e pratica del probabile
Ora con questa unione non sarebbe accresciuta la forza della pruova testimoniale riunita , poichè il motivo su cui fondasi il valore di una tal pruova, o da cui desuntesi il suo valor persuasivo, non è dalla semplice espressione della veracità ...
Guiseppe Bravi, 1840
10
Dimostrazione teologica, colla quale si prova, che ad ...
... senza.. pensare ad altro; Non sono nella mia cafè; non _[ò, o-ue fieno gfi ploratori ; e non tema. di apportar pregiudizio veruno a i diritti della Veracità . ' Così avrebbe dovuto dirsi secondo i princin deila modernaTeologia; ma non così disse ...
Giuseppe Agostino Orsi, 1729

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERACITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo veracità no contexto das seguintes notícias.
1
Formia / Ultimo appuntamento con il Cinema a 5 Stelle con …
Gli ideali da rivendicare ruotano intorno alla genuinità e alla veracità di cipolle, patate e insalatine che ogni giorno invadono pacificamente le nostre tavole. «Temporeale Quotidiano, jul 15»
2
Corato celebra la viva devozione per Santa Maria Greca. Il programma
Subito don Francesco si recò a Trani per raccontare l'accaduto al suo Arcivescovo, Monsignor Tommaso Sarria e assicurarsi così della veracità dell'apparizione ... «Lostradone.it, jul 15»
3
SOS Ragazzi e le bufale sul DDL Cirinnà
... vecchia mitologia gnostica, nega la divinità di Cristo, la veracità dei Vangeli e la santità della Chiesa, rilancia accuse al Cristianesimo da tempo confutate. «next, jun 15»
4
Uomini e Donne gossip: fans contro Colloricchio e una coppia …
Secondo alcune indiscrezioni che circolano sul web la storia d'amore, travolta dai dubbi in merito alla veracità e alla correttezza della scelta della coppia di ... «Blasting News, jun 15»
5
Bacalov, Pizzo e Bollani il 29 giugno a Spoleto
... le loro personalità artistiche e il loro estro, ma dove troveranno spazio anche brani come "Oblivion" e "Libertango" di Astor Piazzolla, per omaggiare la veracità ... «FIRSTonline, mai 15»
6
Verso la scelta: Fabio e Valentina in ansia
Valentina inizialmente affascinata dalla veracità di Mariano Catanzaro, dopo numerosi diverbi con il napoletano, aveva deciso di fargli sapere di non essere più ... «Blasting News, mai 15»
7
Ristorante Il Grillo Parlante, la qualità non sa mentire – Friedrichshain
Chi scrive non è solito commuoversi alla vista di un pacco di Baiocchi, né di fronte a una scatola di Sale grosso, piuttosto apprezza la veracità di una pizza da ... «il Mitte, mai 15»
8
Emma Marrone polemizza contro le sue fan
La sua veracità nasce dal suo carattere, a volte definito ribelle; in lei viene riconosciuta la capacità di interagire con i suoi fan, in alcuni casi utilizzando parole ... «Blasting News, mai 15»
9
Bonhoeffer: “Bisogna imparare a dire la verità”
La veracità del bambino verso i genitori è essenzialmente diversa da quella dei genitori verso dì lui. Mentre la vita del piccolo bambino è interamente aperta ... «Vita, abr 15»
10
La vita (in diretta) e sotto sfratto di Pia Velsi di Mariano Sabatini
Sempre distinguendosi per espressività e adesione ai personaggi di donna schietta, capace di esorbitante veracità, con battute fulminanti improntate a ... «Tiscali, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Veracità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/veracita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT