Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "veracidad" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VERACIDAD

La palabra veracidad procede del latín veracĭtas, -ātis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VERACIDAD EM ESPANHOL

ve · ra · ci · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERACIDAD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Veracidad e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERACIDAD EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «veracidad» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
veracidad

Verdade

Verdad

O significado da palavra verdade se estende de honestidade, boa fé e sinceridade humana em geral, com o acordo de conhecimento com as coisas que são afirmados como realidades: fatos ou coisa particular; ea relação de fatos ou coisas completamente na constituição do Todo, do Universo. Para o hebraico clássico, o termo "emunah significa principalmente" confiança "," fidelidade ". As coisas são verdadeiras quando são "confiáveis", fiéis porque cumprem o que oferecem. Alfred Stevens: a verdade ea falsidade O termo não tem uma definição única que concordam a maioria dos estudiosos e teorias da verdade continuam a ser amplamente debatido. Existem diferentes posições em questões como: ▪ O que constitui a verdade. ▪ Com quais critérios podemos identificá-lo e defini-lo. ▪ Se o ser humano tem conhecimento inato ou só pode adquiri-lo. ▪ Se as revelações ou a verdade existem só podem ser alcançadas através da experiência, compreensão e razão. ▪ Se a verdade é subjetiva ou objetiva. ▪ Se a verdade é relativa ou absoluta. El significado de la palabra verdad abarca desde la honestidad, la buena fe y la sinceridad humana en general, hasta el acuerdo de los conocimientos con las cosas que se afirman como realidades: los hechos o la cosa en particular; así como la relación de los hechos o las cosas en su totalidad en la constitución del Todo, el Universo. Para el hebreo clásico el término `emuná significa primariamente «confianza», «fidelidad». Las cosas son verdaderas cuando son «fiables», fieles porque cumplen lo que ofrecen. Alfred Stevens: La Verdad y la Falsedad El término no tiene una única definición en la que estén de acuerdo la mayoría de los estudiosos y las teorías sobre la verdad continúan siendo ampliamente debatidas. Hay posiciones diferentes acerca de cuestiones como: ▪ Qué es lo que constituye la verdad. ▪ Con qué criterio podemos identificarla y definirla. ▪ Si el ser humano posee conocimientos innatos o sólo puede adquirirlos. ▪ Si existen las revelaciones o la verdad puede alcanzarse tan sólo mediante la experiencia, el entendimiento y la razón. ▪ Si la verdad es subjetiva u objetiva. ▪ Si la verdad es relativa o absoluta.

definição de veracidad no dicionário espanhol

A definição de veracidade no dicionário é verdadeira. En el diccionario castellano veracidad significa cualidad de veraz.
Clique para ver a definição original de «veracidad» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM VERACIDAD


autenticidad
au·ten·ti·ci·dad
caducidad
ca·du·ci·dad
capacidad
ca·pa·ci·dad
complicidad
com·pli·ci·dad
discapacidad
dis·ca·pa·ci·dad
elasticidad
e·las·ti·ci·dad
electricidad
e·lec·tri·ci·dad
felicidad
fe·li·ci·dad
incapacidad
in·ca·pa·ci·dad
multiplicidad
mul·ti·pli·ci·dad
opacidad
o·pa·ci·dad
periodicidad
pe·rio·di·ci·dad
privacidad
pri·va·ci·dad
psicomotricidad
psi·co·mo·tri·ci·dad
publicidad
pu·bli·ci·dad
reciprocidad
re·ci·pro·ci·dad
simplicidad
sim·pli·ci·dad
tenacidad
te·na·ci·dad
toxicidad
to·xi·ci·dad
velocidad
ve·lo·ci·dad

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO VERACIDAD

vera
vera effigies
veracruzana
veracruzano
veragüense
veramente
veranada
veranadero
veranar
veranda
veraneante
veranear
veraneo
veranera
veranero
veraniega
veraniego
veranillo
verano
veras

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO VERACIDAD

atrocidad
comicidad
duplicidad
especificidad
excentricidad
ferocidad
hidroelectricidad
historicidad
infelicidad
laicidad
mendicidad
motricidad
plasticidad
practicidad
sagacidad
tipicidad
tonicidad
unicidad
vivacidad
voracidad

Sinônimos e antônimos de veracidad no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VERACIDAD» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «veracidad» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de veracidad

ANTÔNIMOS DE «VERACIDAD» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «veracidad» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de veracidad

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «VERACIDAD»

veracidad autenticidad claridad confianza fidelidad formalidad franqueza nobleza realismo seriedad sinceridad verdad falsedad hipocresía mentira como valor humano ejemplos palabra abarca desde honestidad buena humana general hasta acuerdo conocimientos cualidad veraz veracidad pluralismo informativo medio televisivo tests psicológicos evaluación confiabilidad validez inventarios personalidad constan reactivos atañen características personales pensamientos sentimientos conducta igual inventario intereses nbsp lugones materiales referencia comparaciones interlaboratorios exactitud precisión sesgo proximidad concordancia entre resultado medición verdadero mensurando notas error sistemático indicación instrumento proceso penal jurisprudencia sistematizada presunción funcionarios policía judicial delitos cuasi flagrantes testimoniales presenta rasgo esencial inseparable percepción directa señor doctor federico gonzález suárez protección datos análisis principio encuentra recogido apartado artículo lopd establecer carácter personal serán exactos puestos día delimitación libertades informativas

Tradutor on-line com a tradução de veracidad em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERACIDAD

Conheça a tradução de veracidad a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de veracidad a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «veracidad» em espanhol.

Tradutor português - chinês

准确性
1.325 milhões de falantes

espanhol

veracidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

veracity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सच्चाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

правдивость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

veracidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সত্যবাদিতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

véracité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kebenaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wahrhaftigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

正確
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정확성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

veracity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự thật thà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உண்மைத்தன்மையை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सत्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gerçeklik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

veracità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prawdziwość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

правдивість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

veridicitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φιλαλήθεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

waarheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sanningshalten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sannferdighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de veracidad

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERACIDAD»

O termo «veracidad» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.553 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «veracidad» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de veracidad
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «veracidad».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERACIDAD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «veracidad» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «veracidad» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre veracidad

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VERACIDAD»

Descubra o uso de veracidad na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com veracidad e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tests psicológicos y evaluación
VERACIDAD, CONFIABILIDAD Y VALIDEZ Los inventarios de personalidad constan de reactivos que atañen a las características personales, los pensamientos, sentimientos y la conducta. Al igual que en un inventario de intereses, una ...
Lewis R. Aiken, 2003
2
Materiales de referencia y comparaciones interlaboratorios. ...
REFERENCIA Exactitud Veracidad Precisión Sesgo VIM 93 [2] 3.5 Proximidad de concordancia entre el resultado de una medición y el valor verdadero del mensurando. Notas: 5.25 Error sistemático de la indicación de un instrumento de  ...
Manuel A. Leiva Guzmán
3
El proceso penal español: jurisprudencia sistematizada
Presunción de veracidad de los funcionarios de la Policía Judicial. En los delitos cuasi flagrantes o testimoniales, en los que se presenta como rasgo esencial la inseparable percepción directa de los funcionarios de la Policía Judicial y la ...
Luis Ma Uriarte Valiente, Tomás Farto Piay, 2007
4
La ley de protección de datos. Análisis de su jurisprudencia
PRINCIPIO DE VERACIDAD O EXACTITUD El principio de exactitud o veracidad de los datos se encuentra recogido en el apartado 3 del artículo 4 de la LOPD al establecer que los datos de carácter personal serán exactos y puestos al día ...
Carlos Lesmes Serrano y otros, 2008
5
Delimitación de las libertades informativas: fijación de ...
VERACIDAD COMO REQUISITO SINE QUA NON DEL LEGÍTIMO EJERCICIO DE LA LIBERTAD DE INFORMACIÓN Según se ha dicho ya, la veracidad es el elemento constitutivo del ámbito constitucionalmente protegido por el art. 20. l,d)  ...
Remedio Sánchez Ferriz, 2004
6
Derecho administrativo sancionador
De este modo, y llevando a cabo una clara interpretación extensiva del artículo 137.3 de la LRJPAC, la STSJ de Cataluña, de 30 de marzo de 2000 (Ar. 586), señaló, por ejemplo, que la presunción de veracidad de las actas de inspección  ...
Lucía Alarcón Sotomayor, Manuel Rebollo Puig Y Otros, 2010
7
Los delitos contra la fe pública
El delito de falsedad ideológica, tanto en los documentos públicos como en los privados, supone la existencia de un deber de veracidad en cabeza del creador del documento. La fuente de ese deber de veracidad puede ser objeto de ...
Francisco Bernate Ochoa, 2010
8
Ética
Es un momento de pureza lo que se encuentra en la veracidad y la sinceridad. La mentira es una especie de mancha —lo que no se puede decir de la carencia de amor—, un envilecimiento de la propia persona, algo de lo cual uno se ...
Nicolai Hartmann, 2011
9
Bachiller Teologico
Veracidad y santidad de la Sagrada Escritura. Veracidad de Ia Sagrada Escritura La verdad de Ia Bibiia deriva de Ia veracidad de Dios quien Ia ha inspirado como autor principai. La veracidad como cuaiidad de Ios Iibros sagrados cuando es ...
LIC Enrique Eugenio Hern Rivas, 2012
10
Estudio-vida 1, 2 y 3 Juan, Judas, tomo 2 (1 Juan-Segunda ...
Hijitos,no amemos de palabra ni de lengua,sino de hecho y con veracidad”. Los bienes de este mundo mencionados en el versículo 17 se refieren a las cosas materiales, a aquellas cosas que son necesarias para nuestra subsistencia.
Witness Lee, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERACIDAD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo veracidad no contexto das seguintes notícias.
1
Un centenar de veracidad: El Universal de México
Con su veracidad y compromiso con la verdad. El Universal de México ha llegado a su centenario nutriéndonos de información certera y de calidad. «El Nacional.com, out 16»
2
Gibraltar exime de pagar impuestos a sociedades sin comprobar la ...
Gibraltar exime de pagar impuestos a sociedades sin comprobar la veracidad de los datos. Xavier Gil Pecharromán. 23/09/2016 - 16:59. 6 comentarios ... «elEconomista.es, set 16»
3
Gobierno investiga veracidad de supuestas amenazas del ELN
El ministro del Interior, Juan Fernando Cristo, aseguró que se está investigando si son veraces o no las supuestas amenazas del ELN en los departamentos de ... «RCN Radio, set 16»
4
Aumenta la desconfianza de los usuarios en cuanto a la veracidad ...
Así, que no es de extrañar que, este año, haya aumentado la desconfianza de los usuarios respecto a la veracidad de las marcas, tal y como apunta la cuarta ... «Merca2.0, set 16»
5
¿Qué es la veracidad biométrica?
El mexicano especialista en veracidad biométrica neuropolítica, Víctor Vargas, llegó a Paraguay para exponer en el Congreso de Marketing Político, al que ... «ÚltimaHora.com, set 16»
6
Verificamos la veracidad del discurso de Donald Trump sobre ...
... férrea oposición contra todo lo que suene a amnistía o regularización de los indocumentados. Hemos verificado la veracidad de algunas de sus afirmaciones. «Univision, set 16»
7
Verdad y veracidad
¿Qué tan veraz puede ser la información que se obtiene a través de un medio tecnológico? Resulta 'normal' hoy día checar cualquier inquietud, duda, pregunta ... «Sipse.com, set 16»
8
Aristegui y EPN: animadversión y veracidad
Interesante, sin duda, es la publicación de la pieza periodística “Peña Nieto, de plagiador a presidente”, elaborada por la unidad de investigaciones especiales ... «Milenio.com, ago 16»
9
Almaguer confirma veracidad de fotos de plagio en Puerto Vallarta
''Si son reales, pero estamos investigando quien pudo de manera irresponsable haber filtrado'' las imágenes, dice. CIUDAD DE MÉXICO (17/AGO/2016). «Informador.com.mx, ago 16»
10
Alumnos del IPN crean sistema para detectar veracidad en micro ...
Ciudad de México. Estudiantes del Instituto Politécnico Nacional (IPN) desarrollaron un sistema experto que determina la veracidad de una narración de ... «La Jornada en linea, ago 16»

IMAGENS SOBRE «VERACIDAD»

veracidad

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Veracidad [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/veracidad>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z