Baixe o aplicativo
educalingo
Walser

Significado de "Walser" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WALSER EM ITALIANO

Walser


CATEGORIA GRAMATICAL DE WALSER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Walser pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA WALSER EM ITALIANO

Walser

Walser é uma população de origem germânica que habita as regiões alpinas ao redor do maciço de Monte Rosa. Eles definem suas conversas Titsch, relacionadas a Deutsch. O Walser pertence à cepa Alemanni e veio ao redor do século VIII no Upper Valais; Durante o século XII-XIII, os colonos walser do alto Valais estabeleceram-se em vários arcos alpinos na Itália, Suíça, Liechtenstein e Áustria.

definição de Walser no dicionário italiano

A primeira definição de Walser no dicionário são os habitantes de Valais, Suíça e o vale Gressoney em Val d'Aosta, que falam um dialeto de origem germânica. Outra definição de Walser é uma característica casa de madeira com um telhado de ardósia. Walser também está relacionado ao Walser ou ao seu dialeto: as tradições W.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM WALSER

Kaiser · Kirschwasser · Mauser · browser · cruiser · dente di leone di Leysser · dispenser · geyser · graser · hairdresser · laser · loser · maser · maître à penser · merchandiser · sassifraga di Burser · ser · stratocruiser · teaser

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO WALSER

Walhalla · walk-over · walkie-cup · walkie-talkie · walkiria · walkman · walzer · wampum · wanted · wapiti · war game · warrant · wash-and-wear · wash-board · wasp · Wassermann

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO WALSER

banner · blogger · buyer · chemin de fer · computer · consumer · corner · cover · designer · disclaimer · driver · hunter · leader · manager · master · meter · newsletter · over · partner · per

Sinônimos e antônimos de Walser no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «WALSER»

Walser · popolo · walser · cultura · martin · hotel · viaggi · schtuba · prezzi · robert · sono · popolazione · origine · germanica · abita · regioni · alpine · attorno · massiccio · monte · rosa · definiscono · loro · parlata · titsch · sportelli · home · page · entra · macugnaga · concorso · letterario · raccontando · formazza · corso · lingua · homepage · comunità · montana · alta · valle · parole · cortesia · dialetto · appunto · buongiorno · benvenuti · questo · sito · vuole · avere · doppia · valenza · quanto · essere · punto · valsesia · civiltà · sviluppata · soprattutto · quattro · centri · alagna · rima · rimella · carcoforo · come · fare · raggiungerli · storia · residence · state · sognando · aprendo · finestre · mattino · appena · svegli · trovate · cospetto · imponente · centro · studi · kulturzentrum · museo · borca · casa · fondato · raccogliere · catalogare · preservare · oggetti · della · vita · quotidiana ·

Tradutor on-line com a tradução de Walser em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WALSER

Conheça a tradução de Walser a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de Walser a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Walser» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

瓦尔泽
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Walser
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Walser
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Walser
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

والسر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Вальзера
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Walser
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Walser
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Walser
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Walser
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Walser
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ヴァルザー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

발저
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Walser
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Walser
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வால்ஸ்டர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Walser
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Walser
70 milhões de falantes
it

italiano

Walser
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Walser
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Вальзера
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Walser
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Walser
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Walser
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Walser
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Walser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Walser

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WALSER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Walser
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «Walser».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre Walser

EXEMPLOS

8 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «WALSER»

Descubra o uso de Walser na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Walser e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Comunità e ambiente: la cultura del popolo Walser delle Alpi
un piccolo popolo di ceppo tedesco, radicato nel territorio delle valli attorno al Monte Rosa, sia in italia che in Svizzera, nel Liechtenstein e nel Vorarlberg austriaco.
Claudio Stroppa, 2002
2
La passeggiata: Racconto
"La passeggiata" (1919) è uno dei testi più perfetti di Walser, il grande scrittore svizzero che ormai, soprattutto dopo la pubblicazione delle sue opere complete, viene posto accanto a Kafka, a Rilke, a Musil – ammesso cioè fra i ...
Robert Walser, 2014
3
Storie che danno da pensare
Così scriveva Stefan Zweig, e il suo giudizio non potrà che essere condiviso dal lettore di "Storie che danno da pensare", raccolta di prose – divagazioni letterarie, bozzetti, apologhi – composte tra il 1906 e il 1912, durante il ...
Robert Walser, 2014
4
Jakob von Gunten: un diario
Luogo ambiguo, non si sa se di tortura o di felicità, insieme quotidiano e fantastico, sospeso nel tempo, I’Istituto Benjamenta viene osservato e subìto dal giovane 'Jakob von Gunten', che ce ne svela progressivamente i segreti e ogni ...
Robert Walser, 1992
5
Il mercante di lana
Questo romanzo è nato dall'esigenza di inventare una storia che coniugasse il mito con le vicende del popolo Walser, presente in questo territorio già dal 1200. Riguardo al problema, a lungo discusso, dell'effettivo luogo di provenienza delle  ...
Valeria Montaldi, 2011
6
Il basso impero. Antico, tardoantico ed era costantiniana
Una eccellente, recentissima indagine di Gerold WALSER ha giovato a ribadire l' importanza rivoluzionaria del concetto di Germani com'esso fu elaborato da Cesare, con la sua insistenza sul carattere distintivo della grande linea fluviale, ...
Santo Mazzarino, 2003
7
Itaca e oltre
In questa raccolta di saggi brevi, Claudio Magris insegue e analizza le due grandi, antitetiche direzioni del viaggio – essenziale, culturale e politico – contemporaneo: il ritorno e la fuga, la conquista e la dispersione ...
Claudio Magris, 2012
8
Monitore dei tribunali
469 del cod. di proc. civ., d'integrare il giudizio eollîntervento della ditta Walser, interessata essa pure ad opporsi, ma siffatta integrazione, giusta l'ultimo alinea del citato articolo, potè aver luogo anche dopo la scadenza del termino stabilito ...
‎1873

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WALSER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Walser no contexto das seguintes notícias.
1
MONTAGNA VDA: L'anello Walser (Gressoney-Saint-Jean)
Anello perfetto per visitare i villaggi Walser dell'alta valle del Lys. Tanti sono i villaggi e le abitazioni che si possono ammirare durante il percorso che lasciano ... «Valledaostaglocal.it, jul 15»
2
MUSICA: Tredici concerti imperdibili nella vallata dei Walser
L'associazione 'Amici della musica' di Gressoney organizza la 35esima edizione della 'Estate musicale di Gressoney', concerti internazionali di musica da ... «Valledaostaglocal.it, jul 15»
3
CINEMA: Gara tra filmakers al MonteRosa Walser Trail
L'Associazione Forte di Bard e Film Commission Vallée d'Aoste promuovono, in occasione della terza edizione del MonteRosa Walser Trail che si terrà sabato ... «Valledaostaglocal.it, jul 15»
4
Walser, Alessandro Girod alla guida dell'Unité des communes
Il sindaco di Gressoney-La-Trinité, Alessandro Girod, è stato eletto questa mattina all'unanimità, Presidente dell'Unité des communes Walser. Come vice avrà il ... «AostaSera, jun 15»
5
Monte Rosa Walser Trail, al via anche lo spagnolo Oscar Perez
Le iscrizioni al terzo Monte Rosa Walser Trail si chiuderanno giovedì 30 luglio 2015. Ci si potrà ancora iscrivere, esclusivamente sul posto, dalle 11 alle 22 del ... «AostaSera, jun 15»
6
[:it]Valsesia, trekking sulle tracce dei walser alla ricerca della valle …
trek VARALLO SESIA — Un trekking di 6 giorni in Valsesia, mai percorso integralmente. Il fascino dell'avventura lungo gli antichi sentieri tracciati dai Walser fin ... «Montagna.tv, abr 15»
7
L'addio di Formazza all'architetto dei walser
La comunità della Valle Formazza ha dato ieri l'addio a Umberto Della Ferrera, morto lunedì a 70 anni dopo una breve malattia. Il rito funebre nella parrocchiale ... «La Stampa, abr 15»
8
PERSONAGGI: Addio al walser Renzo Vicquéry
Pensionato Enel, fu un grande difensore della cultura Walser e tra i promotori del Walserkulturzentrum (Centro culturale walser)istituito negli anni Ottanta. «Valledaostaglocal.it, fev 15»
9
Monterosa Walser e Courmayeur Sky Race nuove gare del Tour …
Aosta - Da pochi giorni il calendario 2015 si è arricchito di altri 2 prestigiosi appuntamenti. All'interno del circuito 'traill' è stato inserito il Monterosa Walser Ultra ... «AostaSera, fev 15»
10
Franz Walser-Moest si dimette da direttore Opera Vienna
(AGI) - Vienna, 5 set. - Franz Welser-Moest si e' dimesso da direttore musicale dell'Opera di Stato di Vienna. Il 54enne maestro austriaco, che lo scorso anno ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Walser [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/walser>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT