Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "geyser" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEYSER EM ITALIANO

geyser play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEYSER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Geyser e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEYSER EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «geyser» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

géiser

Geyser

O geyser é um tipo de fonte de água quente que tem erupções periódicas que criam colunas de água quente e vapor. A palavra geyser vem de Geysir, que é o nome do mais conhecido gêiser islandês. Il geyser è una tipologia di sorgente di acqua calda che ha delle eruzioni periodiche che creano delle colonne di acqua calda e vapore. La parola geyser deriva da Geysir che è il nome del più noto geyser islandese.

definição de geyser no dicionário italiano

A definição de geysers no dicionário é um fenômeno vulcânico que consiste em escapar do chão de jatos impetuosos e intermitentes de água quente, vapor e gases vulcânicos.

La definizione di geyser nel dizionario è fenomeno vulcanico consistente nella fuoriuscita dal terreno di getti impetuosi e intermittenti di acqua calda, vapore e gas vulcanici.

Clique para ver a definição original de «geyser» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GEYSER


Kaiser
Kaiser
Kirschwasser
Kirschwasser
Mauser
Mauser
Walser
Walser
browser
browser
cruiser
cruiser
dente di leone di Leysser
dente di leone di Leysser
dispenser
dispenser
graser
gra·ʃer
hairdresser
hairdresser
laser
laser
loser
loser
maser
ma·ʃer
maître à penser
maître à penser
merchandiser
merchandiser
sassifraga di Burser
sassifraga di Burser
ser
ser
stratocruiser
stratocruiser
teaser
teaser

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GEYSER

gettare sul lastrico
gettare sul mercato
gettare via
gettarsi
gettarsi a capofitto
gettarsi di lato
gettarsi di sotto
gettata
gettato
gettatore
gettito
getto
gettonare
gettone
gettone di presenza
gettoniera
gettopropulsione
gettosostentazione
GeV
geyserite

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GEYSER

banner
blogger
buyer
chemin de fer
computer
consumer
corner
cover
designer
disclaimer
driver
hunter
leader
manager
master
meter
newsletter
over
partner
per

Sinônimos e antônimos de geyser no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GEYSER» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «geyser» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de geyser

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GEYSER»

geyser soffione larderello coccia morto laser dove trovano islanda video italia tipologia sorgente acqua calda delle eruzioni periodiche creano colonne vapore parola deriva geysir geyser nell enciclopedia treccani tipo particolare termale caratteristica regioni vulcaniche quiescenti consta apertura suolo forma pozzo contenente fiumicino come aperto terzo corriere territorio comune alle porte roma nuova bocca erutta esalazioni gassose putrida dizionari della sera geol natura vulcanica getta tipica dell significato termine produzione vendita vasche idromassaggio doccia multifunzione

Tradutor on-line com a tradução de geyser em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEYSER

Conheça a tradução de geyser a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de geyser a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «geyser» em italiano.

Tradutor português - chinês

间歇泉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

géiseres
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

geysers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गीजर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السخانات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гейзеры
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gêiseres
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

geysers
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

geysers
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

geisar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Geysire
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

間欠泉
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

간헐천
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

geyser
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mạch nước phun
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெந்நீர் ஊற்றுகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गीझर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gayzerler
70 milhões de falantes

italiano

geyser
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gejzery
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гейзери
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gheizere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θερμοπίδακες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geysers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gejsrar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

geysirer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de geyser

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEYSER»

O termo «geyser» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.451 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «geyser» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de geyser
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «geyser».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEYSER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «geyser» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «geyser» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre geyser

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «GEYSER»

Citações e frases célebres com a palavra geyser.
1
Alexis Carrel
La vita zampilla come un geyser per coloro che hanno voglia di perforare le rocce dell'inerzia.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GEYSER»

Descubra o uso de geyser na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com geyser e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Geologia applicata all'ingegneria
Geyser e soffioni. — Le manifestazioni idriche più spettacolari del trasporto di energia termica dall'interno della Terra sono quelle note da tempo col nome di geyser o geysir (l) e di soffioni. t1) Il nome geyser deriva dal termine islandese geysir ...
Ardito Desio, 1973
2
Cile e Isola di Pasqua
Visitare il famosissimo El Tatio all'alba è come attraversare un gigantesco bagno turco, circondato da vulcani e alimentato da 64 geyser gorgoglianti e da un centinaio di soffioni. Le turbinanti colonne di vapore avvolgono gli astanti come in ...
Carolyn McCarthy, 2009
3
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed ...
La mattina del io luglio trascorse senza che le sorgenti facessero eruzione : pure il Geyser tuonava ad ogni mezz' ora ; faceva assai caldo , e verso mezzo giorno un vento di sud intorbidò l'orizzonte. A un'ora il Geyser diè principio a un' ...
‎1820
4
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
' La, mattina del t& luglio trascorse senza che le sorgenti facessero eruzione : pure il Geyser tuonavi! ad ogni mezz' ora ; faceva assai calda , e verso mezzo giorno un vento di sud intorbidò 1 orizzonte . A un ora il Geyser die principio a un'  ...
‎1820
5
Stati Uniti occidentali
Il parco occupa una superficie di quasi 9000 kmq, suddivisa in cinque diverse regioni così denominate (in senso orario, partendo da nord): Mammoth Country, Roosevelt Country, Canyon Country, Lake Country e Geyser Country. Delle cinque ...
Aa.vv., 2012
6
Danimarca. Islanda
Consistono nella fuoriuscita da una spaccatura del terreno, a intervalli più o meno regolari, di un potente getto di acqua surriscaldata e di vapore, che, nel caso dello Stèri Geysir (Grande Geyser), raggiungeva anche i 70 metri di altezza.
Touring Club Italiano, 2004
7
Giornale di Fisica. Chimica e storia naturale ossia Raccolte ...
194 manca soacsrrrr D'ISLANDA. , _ ' La mattina del IO luglio 'trascorse senza che le sorgenti facessero eru' zione: pure il Geyser tuonava ad ogni mezz' ora; faceva assai caldo, _e verso mezzo giorno un vento di sud intorbidò l'orizzontei A  ...
Luigi-Vincenzo Brugnatelli, 1820
8
Islanda
forti terremoti nel 2000 sembrano aver parzialmente rimosso l'ingorgo, perché ora il geyser riesce a eruttare due o tre volte al giorno, benché i getti non raggiungano più l'altezza di un tempo. Fortunatamente per i visitatori, il geyser più ...
Fran Parnell, Brandon Presser, 2010
9
Gregory Peck
INTERPRETI E PERSONAGGI: Gregory Peck (Abramo Lincoln), John Hammond (John Geyser) Stacy Keach (Jonas Steele), Sterling Hayden (John Brown), Paul Winfield (Jonathan Harris), Julia Duffy (MaryHale), Michael Hor ton (Mark ...
John Griggs, 1984
10
Elementi di Storia Naturale
Un nuovo geyser, formato nel 1820, slanciò l' acqua a 150 metri d'altezza per un' ora e mezzo, formando una colonna d' acqua del diametro di 17 metri. Questo nuovo geyser al presente rimane per lo più quieto, ma se vi si gettano delle zolle  ...
‎1854

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEYSER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo geyser no contexto das seguintes notícias.
1
Impianto di biogas a Trani, la procura
... esercitasse fortissime pressioni sotterranee contro le pareti della discarica provocando (anche) la fuoriuscita/eruzione – a mo' di geyser – di ... «Corriere del Mezzogiorno, jul 15»
2
La piazza diventa una piscina: "Dubai? No, Borgosesia"
La vasca è una sorta di piccolo centro termale in pieno centro, con tanto di acqua tonificante e geyser. Attorno alla piscina è stata realizzata ... «La Provincia di Biella, jul 15»
3
New Horizons: Plutone, un pianeta affascinante, anomalo e …
“Non abbiamo rilevato né geyser né criovulcani, il che significa che è una buona indicazione per la conferma della presenza dell'acqua”. «Jobsnews.it, jul 15»
4
E' partita la Terza edizione di “Arena Cocomero – Proiezioni …
... Islanda, tra ghiacci e geyser, in una divertente riflessione sullo scorrere del tempo, viaggiando alla scoperta di nuovi paesaggi e di se stessi. «H24notizie.com, jul 15»
5
Le prime immagini 'ravvicinate' di Plutone attese il 15/7
La sonda è a caccia anche di geyser e nebbia, che ancora non sono stati visti ma ''non vederli ancora – ha aggiunto - non significa che non ci ... «ANSA.it, jul 15»
6
Esistono i buchi nell'acqua? E se lo prendi?
11|11Morning Glory, Wyoming È un geyser, attivo solo raramente, che è come una macchia sgargiante tra le foreste del parco nazionale. «Vanity Fair.it, jul 15»
7
Il ghiaccio bollente dell'Islanda
Fino alla spiaggia nera di Vik, con i "faraglioni" di lava e Geysir, nel Golden Circle, che ospita uno dei geyser più grandi: fiotti di acqua alti circa ... «Rai News, jul 15»
8
In Islanda a caccia dello scatto perfetto, il reportage dei fotografi …
Spiagge nere che si estendono lungo l'Atlantico, geyser che sgorgano dai campi geotermici, e cascate che scivolano impetuose attraverso ... «La Repubblica, jul 15»
9
Inseguendo il sole di mezzanotte, in Islanda a caccia dello scatto …
... come nasce il suo reportage tra cascate imponenti e onde impetuose, geyser e ghiacciai, e lo spettacolare fenomeno del sole di mezzanotte «La Repubblica, jul 15»
10
In solitaria 800 km a piedi in Islanda tra geyser, vulcani e ghiacci …
CONEGLIANO - Da Conegliano all'Islanda per esplorare i luoghi più sconosciuti della terra del ghiaccio. "Iceland15" è la prossima avventura ... «Il Gazzettino, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Geyser [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/geyser>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z