Baixe o aplicativo
educalingo
あき‐さめ

Significado de "あき‐さめ" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE あき‐さめ EM JAPONÊS

あきさめ
akisame



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM あき‐さめ

き‐さめ · きり‐さめ · こ‐さめ · はや‐さめ · はる‐さめ · ひ‐さめ · むら‐さめ · やぶ‐さめ · よ‐さめ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あき‐さめ

あき‐くさ · あき‐ぐち · あき‐ぐみ · あき‐ぐるま · あき‐ご · あき‐ごえ · あき‐さく · あき‐さば · あき‐さぶ · あき‐さむ · あき‐さる · あき‐され · あき‐ざくら · あき‐ざや · あき‐し · あき‐しぐれ · あき‐しょう · あき‐しろ · あき‐じい · あき‐じめり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あき‐さめ

あき‐おさめ · あら‐まさめ · いさめ · いと‐まさめ · いろだい‐おさめ · えな‐おさめ · おこと‐おさめ · おさめ · きき‐おさめ · くさめ · くっさめ · け‐おさめ · げがき‐おさめ · こころ‐なぐさめ · こと‐おさめ · ごよう‐おさめ · ささめ · さめ · し‐おさめ · しごと‐おさめ

Sinônimos e antônimos de あき‐さめ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あき‐さめ»

あき‐さめ ·

Tradutor on-line com a tradução de あき‐さめ em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE あき‐さめ

Conheça a tradução de あき‐さめ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de あき‐さめ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あき‐さめ» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

亚希鲨鱼
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Aki tiburón
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Aki shark
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अकी शार्क
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

آكي القرش
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Аки акула
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Aki tubarão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আকি হাঙ্গর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Aki requin
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Aki yu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Aki shark
180 milhões de falantes
ja

japonês

あき‐さめ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

아키 상어
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Aki Hiu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Aki cá mập
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அகி சுறா
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

AKI शार्क
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Aki köpekbalığı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

aki squalo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Aki rekina
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Акі акула
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Aki rechin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Aki καρχαρία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Aki haai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aki haj
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Aki hai
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あき‐さめ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あき‐さめ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de あき‐さめ
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «あき‐さめ».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あき‐さめ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あき‐さめ»

Descubra o uso de あき‐さめ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あき‐さめ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本うたことば表現辞典: . 叙景編 - 14 ページ
秋寒し片空かけて山の形乙一一,松窓乙一一秋寒し此 I る、海の色夏目漱石-漱石^あきさめ秋雨】 I 【同赛秋の雨(あきのあめ)。【歌\俳 1^〕 80 秋雨にうちしをれては君が屋のあたりの,ながめやるかな秋雨の此いやふりに君もこず蔦の紅葉のちらまくを, ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
2
古今歌ことば辞典 - 66 ページ
菅野洋一, 仁平道明 66 (佐藤)っ」(小林一茶『七番日記』)をはじめ多くの実作に「あきさめ」を用いるようになっている。として挙げている。連歌の伝統を受け継ぐ江戸時代の俳諧では「秋雨や乳離れ馬の旅に立一方、室町時代の一条兼良の『連歌初学抄』に「春 ...
菅野洋一, ‎仁平道明, 1998
3
日本語の語源 - 90 ページ
... を、 3 漢語ら秋にかけて数多く襲来する。「台風」を本格的に台風は、秋の代名詞と言われるほど、日本に夏か一秋の嵐一あきあらしるよ-つになっている。日記』)をはじめ多くの実作に「あきさめ」を用いは「秋雨や乳離れ馬の旅に立っ」(小林一茶『七番げている。
佐藤武義, 2003
4
入門歳時記(ハンディ版) - 325 ページ
みちゆひとあきくれの道や行く人なしに秋の暮みちいあきくれつすぐの道に出でけり秋の暮の暮大魚の骨を海が引く 3 2 ;ふかふあきくれまで砂深く踏む秋の ... あきあめあきさめ秋の雨秋雨 1 秋に降る雨は、低温を伴って長雨になりやすく、陰ヌな感じである。
俳句文学館, 1984
5
子規と静岡 - 262 ページ
... 涼しき風やうしろから同突息やすでに矢数の幾束ね同枯れか、る苗木の松や蟬の鳴く秋山蟬なくやふるき社の大ぇのき雪腸打水のいさ、かおほし箒さき竹軒往来の人の絶間や水を打つ華人九月一一十七日(木)秋雨臼を借るとなりづからや秋の雨翠石あぶら壺 ...
正岡子規, ‎和田克司, 2003
6
水の言葉辞典 - 131 ページ
わずかな光を^粒が反射させて明るさを演じ雨明り(あめあかり)雨が降っているのに、ほのかに明るく感秋の村雨(むらさめ)晩秋に断続的に降る雨。 4 村雨微雨(あきこさめ)、秋の地雨(じあめ)秋の雨秋に降る雨。な水関連季語.秋。 8 秋雨(あきさめ)、秋秋微雨( ...
松井健一, 2009
7
入門歲時記 - 325 ページ
0 ^ふかふあきくれ渚まで砂深^踏む秋の暮ふみなみあきくれ触れるもの皆実をこぼし秋の暮 1 :うおはさあきくれ干し魚の歯に刺されたる秋の暮あきあめあ 4X1 め秋の雨秋雨なお、秋の終わり、秋の暮れることは、暮の秋であり、これは暮の春、芭蕉高野素十 ...
俳句文学館, 1980
8
山東京傳全集 7 合巻 2 - 393 ページ
(お)続き「さあそれは」、「得心するか」、「さあそれは」、「サァくくどうじやく」と責められて、是非なあきさめかくごきはうらもろかたかほみつこゑく秋雨、覚悟を極め、恨めしそふに諸方が顔を見詰めて声ふるぬすかしらどのひぎひだうこの震はし、「コレ盗人のお頭殿、 ...
山東京傳全集編集委員会, 2000
9
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
がつあめつづじょうたいなたねづゅがつ# 3 〜 4 月ごろに雨が続く状態は「菜種梅雨」、 9 月じょうたいく状態は「秋雨(あきさめ、しゆうう)」という。ねつたいゃ画熱帯夜ゃかんさいていきおんどいじょう夜間の最低気温が 25 度以上のこと。げんしょう議ヒー卜 ...
木山三佳, 2007
10
近代文学難読作品名辞典 - 第 1 巻 - 118 ページ
日外アソシエーツ, 1998

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «あき‐さめ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo あき‐さめ no contexto das seguintes notícias.
1
除湿の仕組みは?
ののちゃん 秋雨あきさめ)や台風で家の中が湿(しめ)っぽい時は、エアコンを「除湿(じょしつ)」にして使ってるよ。除湿って「湿気(しっけ)を除(のぞ)く」ってことなんでしょ。どういう仕組(しく)みでやってるの? ◇藤原先生 エアコンの除湿は、実は「弱い冷房( ... «朝日新聞, out 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あき‐さめ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/aki-same>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT