Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ちえ‐まけ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ちえ‐まけ EM JAPONÊS

ちえまけ
tiemake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ちえ‐まけ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ちえ‐まけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ちえ‐まけ no dicionário japonês

Chiemake [Sabedoria] Porque há sabedoria, muito pensamento, e sim falha. ちえ‐まけ【知恵負け】 知恵があるため、考えすぎて、かえって失敗すること。

Clique para ver a definição original de «ちえ‐まけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ちえ‐まけ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ちえ‐まけ

ちえ‐いず
ちえ‐くらべ
ちえ‐こう
ちえ‐しゃ
ちえ‐づく
ちえ‐なみ
ちえ‐ねつ
ちえ‐の‐いた
ちえ‐の‐かがみ
ちえ‐の‐けん
ちえ‐の‐こま
ちえ‐の‐もちぐされ
ちえ‐の‐わ
ちえ‐
ちえ‐ぶくろ
ちえ‐もんじゅ
ちえ
ちえき‐けん
ちえこういん‐どおり
ちえこしょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ちえ‐まけ

あ‐が‐ほと
あい‐た
あい‐の‐た
あい‐や
あいかわ‐よしす
あお‐だ
あお‐づ
あお‐の
まけ
そら‐まけ
ちから‐まけ
なつ‐まけ
まけ
はんそく‐まけ
‐まけ
ひとり‐まけ
ぼろ‐まけ
まけ
やく‐まけ
よいと‐まけ

Sinônimos e antônimos de ちえ‐まけ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ちえ‐まけ»

Tradutor on-line com a tradução de ちえ‐まけ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ちえ‐まけ

Conheça a tradução de ちえ‐まけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ちえ‐まけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ちえ‐まけ» em japonês.

Tradutor português - chinês

击败千绘
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Derrotado Chie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Defeated Chie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पराजित ची
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هزم تشي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Победил Чи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

derrotado Chie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরাজিত Chie
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vaincu Chie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dikalahkan Chie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

besiegt Chie
180 milhões de falantes

japonês

ちえ‐まけ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지혜 마케
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngalahaké Chie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đánh bại Chie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தோற்கடித்தார் Chie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पराभव केला Chie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mağlup Chie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sconfitto Chie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pokonany Chie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

переміг Чи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

învins Chie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Νικημένος Chie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verslaan chie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Defeated Mukai
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beseiret Chie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ちえ‐まけ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ちえ‐まけ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ちえ‐まけ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ちえ‐まけ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ちえ‐まけ»

Descubra o uso de ちえ‐まけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ちえ‐まけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本語語彙大系: Tango taikei - 1128 ページ
チ I サピーク湾(ちえさび一くわん) [固] 52 海洋名チ I シスカャ湾(ちえしすかやわん) [固] 52 海洋名知惠島(ちえじま) [固] 27 人卞( ... I 負け,知患負(ちえまけ) [サ変] 1209 失敗ちえみ[固] 70 名(女)チエミ[固] 70 名(女)千栄美(ちえみ) [固] 70 名(女)千絵美ちえみ) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
2
大災害に負けないお金の知恵
地震や噴火、津波に備える保険については、地震保険はもちろん、傷害保険の天災特約があったり、自動車の車両保険にも新たな特約が作られました。1995年以降から多発する震 ...
All About 編集部, 2012
3
现代日汉大词典 - 1090 ページ
ちえのわ【知恵の輪】 0 九连环(玩具)。 1 连环错综的花纹。ちえば【知恵歯】智齿(二ちし)。ちえぶくろ【知恵袋】 0 全部智慧。厶〜を絞る/绞尽脑汁,想尽办法。 9 皆襄,谋士(二ちえしゃ)。ム彼はその会社の〜だ/他是那家公司的智囊。ちえまけ知恵負け】(名'自サ) ...
姜晚成, 1987
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 504 ページ
あまけ【阑気】きあいまけ【気ム虽け】ぱいまげ【 08 】かむいまけくらいまけうれいまげかほうまけきちゅうまげじょゆうまげいちょうまげちょうちようまげなべちようまげきりょうまけちえまけなまえまけおまけおまけかおまけとおまけかまけかまけけがまけたかまげや ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
まけないこころのレシピ: こころに効くやさしい東洋医学の知恵「気功心法」
こころからからだをなおすオーガニックな処方箋!あんどうよしみの「こころに効くかんたん気功術」。あなたのこころの苦しみ、からだの痛みが“不思議なくらい楽になる”。
あんどうよしみ, 2003
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 819 ページ
三省堂編修所, 1997
7
過剰債務に負けない中小企業再生の智恵
危機的状況になる前に経営者が備えておきたい企業再生の“智恵”を数多くの中小企業の再建を手掛けるプロ・川野雅之氏が解説。
川野雅之, 2009
8
日本語漢字用語速查手册 - 158 ページ
... ちじん熟人知見—ちけん見識:悟道知性的—ちせいてき 1 ^聰き理知的水準―ちてきすいじゅん知識水準知的所有権—ちてきしょゆうけん知識產權知勇兼備—ちゅうけんび智勇雙全知恵者—ちえしゃ智慧人物智恵負けちえまけ聰明反被聰明誤知恵袋―ちえ ...
江麗臨, 2004
9
Ri Han ci dian - 2390 ページ
ちぐう^ちしつちしょう知慮ちりょ知廉ちとく^ 16 しらねがお:しらん; ^おしるべ 9318 ちしき^ちかく 591 ? ?取ちぎょうと 5916 ^ちせいてき知惠負ちえまけ&袋ちえぶくろちのうはん^ 1.90 ちえば 591 :ちえしゃ^ 1.81 ^ちえのわ^ ! ,澳熟ちえねつ一ちこうごういつ^ 118 ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
10
リストラに負けない100の知恵: 不当な扱いに屈しないための実践ノウハウ
不況が長引き、雇用情勢は依然として厳しい状況にある。リストラの名のもとに行われる退職強要や子会社への移籍、突然の解雇や倒産による失業など、「明日はわが身か」とホ ...
杉村和美, 2000

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ちえ‐まけ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/chie-make>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em