Significado de "よいと‐まけ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE よいと‐まけ EM JAPONÊS

よい	と	‐	まけ
yoi	to		make

O QUE SIGNIFICA よいと‐まけ EM JAPONÊS

definição de よいと‐まけ no dicionário japonês

Se você é bom e você está se consolidando em um site de construção, etc., você deve levantar um martelo pesado e thinsp; (impulso) e thinsp; Além disso, a pessoa que faz o trabalho. É chamado de torcendo quando faz o trabalho.

よいと‐まけ 建築現場などでの地固めのとき、大勢で重い槌 (つち) を滑車であげおろしすること。また、その作業を行う人。作業をするときのかけ声からいう。

TRADUÇÃO DE よいと‐まけ

Conheça a tradução de よいと‐まけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de よいと‐まけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «よいと‐まけ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 和消极，好
• Tradutor português - espanhol: Y negativa, buena
• Tradutor português - inglês: And negative, good
• Tradutor português - hindi: और नकारात्मक, अच्छा
• Tradutor português - arabe: هو سلبي ، وهي جيدة
• Tradutor português - russo: И отрицательный, хорошо
• Tradutor português - português: E negativos , boa
• Tradutor português - bengali: একটি ভাল হারাবেন
• Tradutor português - francês: Et négative , bonne
• Tradutor português - malaio: Kehilangan yang baik
• Tradutor português - alemão: Und negative , gute
• japonês: よいと‐まけ
• Tradutor português - coreano: 좋다고 마케
• Tradutor português - javanês: Ilang apik
• Tradutor português - vietnamita: Là tiêu cực , một tốt
• Tradutor português - tâmil: ஒரு நல்ல இழந்துவிட
• Tradutor português - marata: एक चांगला गमवाल
• Tradutor português - turco: İyi Lose
• Tradutor português - italiano: E negativo , buono
• Tradutor português - polonês: I negatywne, dobre
• Tradutor português - ucraniano: І негативний, добре
• Tradutor português - romeno: Și negativ , bun
• Tradutor português - grego: Και αρνητικό , καλό
• Tradutor português - africâner: Negatief is, ´n goeie
• Tradutor português - sueco: Och negativ , bra
• Tradutor português - norueguês: Og negative, god

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «よいと‐まけ»

Descubra o uso de よいと‐まけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com よいと‐まけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

広辞林 - 149 ページ

れもはひ【はお^ 5 〕【畔ぃ一^れる 1 〔自下ー一「よいつぶる」の口語^よい-とー感 1 かけ声,よい-とこ(あ一かけ声^ 1 -さ《惑)かけ声,よいと-まけ曰ー感)建築の地面めをするさいに、大きな朋一; )の續を引くときのかけ声, ^ー名)また、これに従事する人足.多くは女の ...

金澤庄三郎, 1958

我、六道を懼れず: 真田昌幸連戦記 - 439 ページ

が織田弾正ちゅうりゅうげんひご忠の耳に入るよう、北近江と京へも透破を放ち、流言輩語をばらまけばよいと存じまする。わずかながらでも援軍をもらっていながら、家康がわれらを相手に何もできなかったとあらば、織田と徳川の盟などすぐに瓦解いたしましょう ...

海道龍一朗, 2013

Sendai hōgen jiten - 141 ページ

まけずかぶリ丄かぶリつく負けおしみ。岩手県 ... 土 2 「桶の水すつかとまけてくなえ」(桶の水をすつかりこ,ほしておいておくれ)。 ... 負け嫌い。わせがよいとて大そうらしい」。の頃の青新造めらが、まぐれあたりにしやリ」という。正明和七年,蕩子筌枉解「こることを「 ...

浅野建二, 1985

数と図形の探求: 算数・数学科教育 - 229 ページ

02 (図 1 〕この図でいくと、言葉の式が、(出したお金)一(まけてくれた代金)ー(おまけ)二(おつり)になる。まけてくれた代金の所で、まけてくれない代金からまけてくれた代金を引くからこの場合、(図) 2 のようにして本当の代金から引いた方がよい。 03 (図 2 )これが ...

東京学芸大学. 編集委員会, 1984

私の野菜づくり - 33 ページ

種を灯油にっけてからまけばよいと近所の農家から教えが、これは大変に手間がかかる。しかも、十分に大きくなる前に移植してやられたこ私は、やむを得ず、家の庭でポットで苗を育てて畑に植え替えることを続けてみた力と執念深さは、驚くほどだ。で覆って ...

松本弘, 2002

新選国語辞典 - 1202 ページ

よい【宵】さ围日が暮れてまもないころ。 I の口 I 夜になっ ... よいと-まけ 1 〔俗き一それをするときのかけ声から〕建築れて眠る」よひつぶ. ... 連体形の「よい」. ! :改まったばあいに使われ、めでたい。けつこうである。「 I 日を 98 んで式をあげる」 1 」肇【兽い】正しい。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

超簡単!カタカナハングル会話 - 51 ページ

安くして下さい」は「サゲへジュセヨ」と書きましたが、日本語でち「まけて下さい」という言い方があるように、ハングルでち「カ'ソカジュセヨ」と言います。まけてくれないからといって、あまりカッカするな!と覚えるとよいと、あるハングル会話帳にありました。シヨッピング ...

金容権, 2007

将棋世界 2014年12月号: - 130 ページ

... て勝っ* O た第 2 局は平手番。極口氏の文章を借りると、「青春をブチまけた 9 五角出の飛躍手に一歩も引か\w し v \w し v 続いて、攻めと見みや、一手 ... 前に書いた内部の混乱を含んで、中止してもよい、との気持を表明している。しかし木村は、公約を守る ...

将棋世界, 2014

圓生古典落語 - 第 3 巻 - 117 ページ

堙草のんだら^がとまけぶいなることかと 8 ったから気がかりでちよいと硯いてみたんだが... ...なるほど、大変な面ァしてや「(照れて)へへへ、勘弁しろよ。いや、硯いちや悪いと思ったがよ、こっちだっておめえ、どう気がっきやしないかと思ってあたしや本当に ...

三遊亭圓生, ‎関山和夫, 1979

葬送と墓の民俗 - 54 ページ

イザナギの完勝とはいいがたいが、負けていないことは確かである。ことど渡しにっいては、松村武雄『日本神話の ... 一一: : ;がコトドを渡すことであり、諾冊一一尊の場合の絶袅はその一っの場合と考えてよいと思う。またコトドは、例えば夫婦の場合、死者と生者 ...

土井卓治, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «よいと‐まけ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo よいと‐まけ no contexto das seguintes notícias.

三星が新発売した「よいとまけ いちご」

【苫小牧】ハスカップジャムを全面に塗った苫小牧名物のロールケーキ「よいとまけ」で知られる三星（苫小牧）が今夏、新たにイチゴジャムを使った「よいとまけ いちご」の製造・販売を始めた。原料のハスカップ不足に伴う減産傾向に歯止めをかけるためで、販売 ... «47NEWS, set 15»

オンデマンド・エコノミーって、つまり終身雇用制度の賞味期間が切れ …

そしてオンデマンド・エコノミーという言葉が、しばしばオンデマンド・レーバー（On-demand labor）と互換的に使用されていることからも ... な職種のみならず、よいとまけ的な底辺の役務提供者まで、あまねく労働市場全体を呑み込んでゆくことは、ほぼ確実です。 «Market Hack, mai 15»

ＥＸＩＬＥが火付け 売り上げ１０倍 銘菓「よいとまけ」

苫小牧市糸井の三星（三浦実社長）の「よいとまけ」が、若者層を中心に全国から注目を集めている。ＥＸＩＬＥ（エグザイル）のメンバーで苫小牧出身のＳＨＯＫＩＣＨＩさんが昨年１２月中旬、ふるさとの銘菓としてテレビ番組で紹介したのがきっかけ。人気アーティストが ... «苫小牧民報, jan 15»

三星が６〜８日に「苫小牧本店１００周年記念感謝セール」

目玉は、直径１１センチ、長さ４７センチの限定商品「ジャンボよいとまけ」（３９３９円）の販売。通常サイズの６倍の大きさで、見ているだけでおなかがいっぱいになりそうな一品。つきたての餅で作った大福（５０円）、「黒糖たるまん」（５０円）など、日替わりでタイム ... «苫小牧民報, out 12»

［ライフ］【ホッと一息＠北海道】恩義に報いる甘い挑戦 日本一食べづらい …

昭和２８年の発売以来、日本一食べづらい、と評判のお菓子が北海道にある。苫小牧市に本社を構える三星（みつぼし）の「よいとまけ」は、ロールカステラの周りにハスカップジャムがべったりと塗りたくられ、切り分けるときに手がべたべたしてしまうのが難点だっ ... «MSN産経ニュース, fev 12»

「日本一食べづらいお菓子」が復活

北海道苫小牧市の菓子メーカー「三星」は、日本一食べづらいお菓子『よいとまけ』（復刻版 切れていないタイプ）を5万個限定で1月9日より発売している。 ちなみに、この『よいとまけ』とはロールカステラに北海道の果実ハスカップジャムをたっぷり使った銘菓。 «エキサイト: ニュース, jan 12»

苫小牧の三星「切れてない復刻版よいとまけ」を限定販売

苫小牧市糸井の老舗菓子店三星は、「よいとまけ」の「復刻版切れていないタイプ」を来年１月９日から５万個限定で販売する。現在は７等分にカットしているが、「食べづらさを懐かしむ声が多い」（同社）ことから復刻版の発売を決めた。 「よいとまけ」は１９５３年に ... «苫小牧民報, dez 11»

長崎ちゃんぽん 皿うどん 八丁堀「思案橋」

師走の風の中を歩いてきた身に、淡白だがやわやわと深みのある暖かいスープがしみわたる。麺は太めで常識的な固さと腰。 ... 私が子供のころは線路工事やよいとまけなど、人海戦術での作業は珍しいものではなかった。しかし、昨今はこうした作業は重機を ... «朝日新聞, dez 09»

銘菓「よいとまけに」にカットタイプ

半世紀にわたり、苫小牧市民に親しまれてきた三星の「よいとまけ」に、カットタイプが登場した。 誕生は１９５３年。「よいとまけ」は、王子製紙苫小牧工場で働く人々の木材積み下ろし風景をイメージした、といわれる。当時の小林正俊社長（故人）が「苫小牧を象徴 ... «苫小牧民報, nov 09»

「日本一食べにくいお菓子」、苫小牧から見参！

北海道・苫小牧の菓子メーカー、三星の看板商品「よいとまけ」は、ロールケーキの表面に北海道原産の果実、ハスカップの甘酸っぱいジャムをたっぷりと塗って仕上げたお菓子だ。 こう聞くと、「あら、美味しそう」ときっと誰もが思うことでしょう。見た目も色も ... «日経ビジネス オンライン, ago 09»