Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ふかがわ‐めし" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ふかがわ‐めし EM JAPONÊS

ふかがわめし
hukagawamesi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ふかがわ‐めし EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ふかがわ‐めし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ふかがわ‐めし no dicionário japonês

Fukagawa Ramen 【Arroz Shenzhen】 Ferver os moluscos com cebola verde, etc., prato com tigelas de arroz e thinsp; (bonsai) e thinsp; Também cozinharam moluscos cozidos com arroz. Quando o banco de peixe estava em Shenzhen, Tóquio, ele usou isso como suporte. ふかがわ‐めし【深川飯】 アサリをネギなどと煮て、汁ごと飯にかけた丼物 (どんぶりもの) 。また、アサリのむき身を炊き込んだ飯。魚河岸が東京の深川にあったころ、屋台で供したという。

Clique para ver a definição original de «ふかがわ‐めし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ふかがわ‐めし


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ふかがわ‐めし

ふかいさん‐ざい
ふかお‐すまこ
ふかかち‐がく
ふかかち‐さいはんぎょうしゃ
ふかかち‐ぜい
ふかかち‐つうしんもう
ふかかちぼうえき‐イニシアチブ
ふかがわ
ふかがわ‐
ふかがわ‐まつり
ふかきふちより
ふかぎゃく‐あっしゅく
ふかぎゃく‐かてい
ふかぎゃく‐はんのう
ふかぎゃく‐へんか
ふかぎゃくしき‐あっしゅく
ふかく‐じん
ふかく‐にん
ふかくさ
ふかくさ‐の‐しょうしょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ふかがわ‐めし

かて‐めし
かま‐めし
かやく‐めし
がき‐の‐めし
きがらちゃ‐めし
きじ‐めし
きつね‐めし
ぎゅう‐めし
ぎん‐めし
くこ‐めし
くり‐めし
ぐんじ‐めし
こげ‐めし
こめ‐の‐めし
ごもく‐めし
ごよう‐めし
さくら‐めし
しだし‐めし
しょうりょう‐めし
しるかけ‐めし

Sinônimos e antônimos de ふかがわ‐めし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ふかがわ‐めし»

Tradutor on-line com a tradução de ふかがわ‐めし em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ふかがわ‐めし

Conheça a tradução de ふかがわ‐めし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ふかがわ‐めし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふかがわ‐めし» em japonês.

Tradutor português - chinês

深圳大米
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arroz Shenzhen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shenzhen rice
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शेन्ज़ेन चावल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأرز شنتشن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Шэньчжэнь риса
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arroz Shenzhen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শেনচেন চাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

riz Shenzhen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

beras Shenzhen
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Shenzhen Reis
180 milhões de falantes

japonês

ふかがわ‐めし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

후 카가와 메시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

beras Shenzhen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gạo Thâm Quyến
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஷென்ழேன் அரிசி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शेंझेन तांदूळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Shenzhen pirinç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

riso Shenzhen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Shenzhen ryżu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Шеньчжень рису
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

orez Shenzhen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Shenzhen ρύζι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Shenzhen rys
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

shenzhen ris
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shenzhen ris
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ふかがわ‐めし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ふかがわ‐めし»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ふかがわ‐めし» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ふかがわ‐めし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふかがわ‐めし»

Descubra o uso de ふかがわ‐めし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふかがわ‐めし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
15分レシピ 深川めし風簡単あさり丼
All About 編集部. 丶欟・覇』所要時間二ー 5 分人気の深川丼もー 5 分で簡単!なムロ油にみ丶り組もきの目一(び性なと物ちが植が理とり料性な味動し』日、びのてさりしとさスだあ一つけすをりまけさ。え揚あすか油、まむはてれを回しか句今そは、。がらかププ ...
All About 編集部, 2013
2
長生きしたけりゃ、今すぐ朝のパンをやめなさい。: 病気にならない“朝和食”のすすめ
深川めし(東京都の江東区を中心とした、江戸時代からのご飯)煮たくもじ(岐阜県高山市を中心に広く作られている郷土料理)一周山市には漬け物を材料にした料理があり、それが「煮たくもじ」。「くもじ」は昔の女房一言葉で、葉っぱ野菜の清け物のこと。それを煮 ...
永山久夫, 2013
3
まっぷる 東京下町散歩: - 131 ページ
イシイの甘要深川八幡店最高級 O 栗ならでは 0 味わい中国河北省の最高級の栗を直接買い付けて、毎日ていねいに焼き上げる甘栗は香ばしく、やわらかい食感。 ... 厳選素材 CD 甘味と深川めしモットーは良質の素材を時間をかけて仕込む、妥協のない味。
昭文社, 2014
4
東海道新幹線で楽しむ「一駅雑学」: 東京から新大阪まで、退屈しのぎの面白ネタ
【コラム】深川めし(東京駅)名前の由来は「深川さん」 m』東京駅で売られている「深川めし」は、東京の郷土料理。深川の漁師が、獲ったばかりのアサリを丼めしにかけて食べていたものを、炊き込みご飯にした。さらに、漁師の保存食だったハゼの甘露煮もつく。
日本博学倶楽部, 2004
5
東京の第1歩 - 41 ページ
深川の漁師たちは、アサリのむき身をネギや油揚げと一緒に味噌でさっと煮て、炊きたてのどんぶり飯にぶつかけて食べていたらしい。資料館を出ると、目の前に「深川めし」といラ店か'あって思わず食べに入りました。深川めし半 1800 (税別)。音の漁師さんは ...
森本博文, 2003
6
お江戸の名所の意外なウラ事情
田「深川一という地名はこの地の開拓者の名前に由来【森下】都営地下鉄新宿/大江戸線森下駅( A7 番出口)徒歩 5 分江戸下町情緒あふれる「深川」は丶隅田川左岸の低地に位置する。材木の角乗りで知られる木場と隣接し、深川飯の発祥の地としても知られて ...
江戸歴史散歩愛好会, 2008
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 117 ページ
ふかがわ深川七場所】ふかがわななズしょ【深川八景】ふかがわはっけ【深川八幡】ふかがわはちまん【深川八幢祭】ふかがわ ... らいやき【深川祭】ふかがわまつリ【深川飯ふかがわめし深川新話】ふかがわしんわ【深川鼠】ふかがわねずみ【深川騄】ふかがわ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
“さ・し・す・せ・そ”で作る<江戸風>小鉢&おつまみレシピ - 78 ページ
ここではそれらのごはん窓のを含め、ごはんの友や麺類など、飲ん澤あとの締にふさわしい料理をご紹介し撲す。深川飯現在は、あ堂りの炊護込みごはんし深川飯といい費すが、本来は、獲れたてのあきウをみそやだしで煮て、汁ごとごはんにかけた深川の漁師 ...
車浮代, 2014
9
下町 - 215 ページ
沢村貞子, 1996
10
料理名由来考
品川飯が姿を消すくらいですから、もとより出汁取りに使うほどシヤコは獲れなくな前だとされていました。 ... を使ってちょっと粋な感じを狙ったのに対して、深川飯は貧しい庶民の日常の飯として発生し、引品川飯も深川飯も、いわゆる御府内に隣接した地域の ...
志の島忠, ‎浪川寬治, 1990

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ふかがわ‐めし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/fukakawa-meshi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em