Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しるかけ‐めし" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しるかけ‐めし EM JAPONÊS

しるかけめし
sirukakemesi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しるかけ‐めし EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しるかけ‐めし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しるかけ‐めし no dicionário japonês

Carne suíça [arroz suculento (arroz)] cozido com sopa miso etc. しるかけ‐めし【汁掛(け)飯】 味噌汁などをかけた飯。

Clique para ver a definição original de «しるかけ‐めし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しるかけ‐めし


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しるかけ‐めし

しる‐こう
しる‐しお
しる‐そば
しる‐なます
しる‐の‐もち
しる‐の‐もの
しる‐ひと
しる‐べ
しる‐もの
しる‐わん
しる
しるけ‐く
しる
しるし‐つけ
しるし‐の‐おび
しるし‐の‐すぎ
しるし‐の‐たち
しるし‐の‐たのみ
しるし‐の‐みはこ
しるし‐ばかり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しるかけ‐めし

かて‐めし
かま‐めし
かやく‐めし
がき‐の‐めし
きがらちゃ‐めし
きじ‐めし
きつね‐めし
ぎゅう‐めし
ぎん‐めし
くこ‐めし
くり‐めし
ぐんじ‐めし
こげ‐めし
こめ‐の‐めし
こわ‐めし
ごもく‐めし
ごよう‐めし
さくら‐めし
しだし‐めし
しょうりょう‐めし

Sinônimos e antônimos de しるかけ‐めし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しるかけ‐めし»

Tradutor on-line com a tradução de しるかけ‐めし em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しるかけ‐めし

Conheça a tradução de しるかけ‐めし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しるかけ‐めし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しるかけ‐めし» em japonês.

Tradutor português - chinês

Shirukake大米
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arroz Shirukake
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shirukake rice
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Shirukake चावल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأرز Shirukake
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Shirukake риса
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arroz Shirukake
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Shirukake চাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

riz Shirukake
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kaunter berenang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Shirukake Reis
180 milhões de falantes

japonês

しるかけ‐めし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

しるかけ볶음밥
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

beras Shirukake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gạo Shirukake
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Shirukake அரிசி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Shirukake तांदूळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Shirukake pirinç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

riso Shirukake
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ryż Shirukake
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Shirukake рису
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

orez Shirukake
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Shirukake ρύζι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Shirukake rys
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Shirukake ris
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shirukake ris
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しるかけ‐めし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しるかけ‐めし»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しるかけ‐めし» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しるかけ‐めし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しるかけ‐めし»

Descubra o uso de しるかけ‐めし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しるかけ‐めし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
汁かけめし快食学
「汁かけめし」である。「ぶっかけめし」とも言う。「大衆食の会代表」による、なぜ「汁かけめしはウマイ!」のか、なぜ「汁かけめしはスゴイ ...
遠藤哲夫, 2004
2
おかゆ: 粥・汁かけ飯・雑炊・泡飯と粥のおかず
本書では、日本と中国の粥の中から、日常的にお作りいただきたいものを紹介した。汁かけ飯、雑炊、泡飯も、大きな意味で粥ととらえ、合わせて紹介している。また、白粥と合 ...
福田浩, ‎山本豊, 2002
3
検定―晴れの国おかやまの食―公式テキスト: 過去問題付き - 50 ページ
めし眷クサギナのかけ飯クサギナは、昔からおいしい山菜の一っに数えられており、県下の山野に自生しているクサギの若葉を採って ... に盛り、別に鶏のガラでとっただしめし汁かけ飯主食としての米の料理は、白飯、混ぜ飯、すし、丼、汁かけ飯に大別される。
岡山県食品衛生協会, 2008
4
歴史を動かした意外な人間関係: 親子・男女・師弟・ライバルたちの秘められた事実
息子の不器用な飯の食べ方によって北条家の行く末を予言した北条氏康に不器用では、人の心をとらえることはできまい。 ... 朝夕に食べる飯なら、自然に、飯にかける汁の量もおしはかることができるようになるものなのに、氏政にはおしはかれず、汁をつぎたさ ...
日本博学倶楽部, 2002
5
日本うまいもの辞典 - 102 ページ
姿ずし、箱ずし、押しずれずしが発達している。近江名物の鮒ずしもまた、は重石をかけて押して、飯に乳酸醱酵を起させる馴も押しずし系のすし文化である)、棒ずし、あるい第一次味覚境界線の西側では、押しずし(姿ずしし〈生成れ〉にやや近い)などなど。西側の ...
近藤弘, 1986
6
薩薩辞典: キーワード350を鹿児島弁の例文で解説 - 94 ページ
ゆ考えてかい言わんと人が笑るど。 ... 鰺んせぎれん刺身んな、うんめかつたど」チ秋彌が言うたなあ「惚けたこつ言うな、あや〔あれは〕鰺ん背ごしチ言うもんよ」チ言う返えた。 ... 嬝ドンのせつたてらつたで、汁かけ飯したなあ〔汁かけ飯をしたら〕「朝かい汁か 痛て ...
大吉千明, 2008
7
戦国武将のゴシップ記事 - 12 ページ
2 一北条氏康・氏政親子と汁かけ飯北条氏康は、小田原北条家三代目の当主である。父の邸備も名将といわれた人だが、氏康はそれ以上の手腕家で、家督を継いだあと、関東の旧勢力をつぶしたり、取り込んだりして、自家の勢力圏の拡大・強化に努めた。
鈴木眞哉, 2009
8
まんが・がっついコイも鹿児島弁: - 170 ページ
奄美大島じや鶏飯という料理を、美智子皇后も食もいやつたチ語られちよいもんどん、良う考んぐれば、ソイもスイかけ飯じやらしもはんどかい。じやればシュイかけ飯が好つなこつも堂々と公言できもす。そいがごわすな、コサンダケん冷んて味噌シュイをかけたと ...
大吉千明, 2005
9
奈落の神々炭坑労働精神史
森崎和江 神として祀られ、ヤマの守護神になった」坂元おじいさんは鞍手郡の生まれで親の代から炭坑に関係し、御本人は遠賀郡の大正炭坑でずっと働いた方である。 ... この中で「しるかけめし」は毎日の食事に方なが咄るだけにきびしかった。味噌汁をかける ...
森崎和江, 1996
10
食道樂: 増補註釋 - 16 ページ
三十六十たいごましる 3 し鯛の胡麻汁飯十四頁たい I るか:01 鯛の汁掛け飯... ... : :...十四哀ざり; 0 した 01 るし 0 豚のそぼろ飯十六頁がいせんるしか 3 \うすいひろしまぐろ;ひせルおしすしさズすし^匕は一... ^11 7 十十十十十十十十十十 一】 第四十五第四十四 ...
村井弦斎, 1903

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しるかけ‐めし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shirukake-meshi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em