Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ファミリー‐ネーム" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ファミリー‐ネーム EM JAPONÊS

ふぁみりーねーむ
ファミリーネーム
famiri-ne-mu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ファミリー‐ネーム EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ファミリー‐ネーム» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ファミリー‐ネーム no dicionário japonês

Nome da família [nome da família] Sobrenome do nome. Family \u0026 thinsp; (み ょ う じ) \u0026 thinsp;. ファミリー‐ネーム【family name】 名に対して、姓。名字 (みょうじ) 。

Clique para ver a definição original de «ファミリー‐ネーム» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ファミリー‐ネーム


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ファミリー‐ネーム

ファミ‐サポ
ファミ‐レス
ファミコン
ファミコン‐けいご
ファミック
ファミリー
ファミリー‐きぎょう
ファミリー‐しょうがいとくやく
ファミリー‐カー
ファミリー‐コンピュータ
ファミリー‐セール
ファミリー‐ハウス
ファミリー‐バイクとくやく
ファミリー‐ビジネス
ファミリー‐ファンド
ファミリー‐ブランド
ファミリー‐レストラン
ファミリーサポート‐センター
ファミリ
ファ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ファミリー‐ネーム

いすとり‐ゲーム
いち‐ゲーム
いちじょうほう‐ゲーム
いちとうろく‐ゲーム
いわ‐の‐ドーム
かんせんせいぎょ‐チーム
かんせんたいさく‐チーム
かんとう‐ローム
きんぞく‐ヒューム
ぎん‐の‐ドーム
くつ‐クリーム
けいひ‐ろうじんホーム
げんし‐ビーム
げんばく‐ドーム
こうがく‐ズーム
こてい‐ハンドルネーム
ニックネーム
ネーム
フォネーム
ネーム

Sinônimos e antônimos de ファミリー‐ネーム no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ファミリー‐ネーム»

Tradutor on-line com a tradução de ファミリー‐ネーム em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ファミリー‐ネーム

Conheça a tradução de ファミリー‐ネーム a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ファミリー‐ネーム a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ファミリー‐ネーム» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nombre familiar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Family name
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परिवार का नाम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اسم العائلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фамилия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nome de família
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পারিবারিক নাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nom de famille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nama keluarga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Familienname
180 milhões de falantes

japonês

ファミリー‐ネーム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가족 이름
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jeneng kulawarga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tên gia đình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குடும்பப் பெயர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुटुंब नाव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

soyadı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cognome
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nazwisko rodowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Прізвище
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nume de familie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Επώνυμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

familie naam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

efternamn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

familienavn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ファミリー‐ネーム

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ファミリー‐ネーム»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ファミリー‐ネーム» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ファミリー‐ネーム

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ファミリー‐ネーム»

Descubra o uso de ファミリー‐ネーム na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ファミリー‐ネーム e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
知って楽しい「苗字」のウンチク: 一日一話でわかる面白知識
英語流に申しますといわゆる名前(ファースト・ネーム First name)ですね。しかし、いっぱんにその家族の一員であるとともに家族集団(われわれのいう姓、姓氏、氏)に当るものは、この名前のあとにつけます。ラスト・ネーム(Last name )またはファミリー・ ...
丹羽基二, 2000
2
卒論を書こう第二版: テーマ探しからスタイルまで - 160 ページ
ですが、この部分は卒論の第 3 章ですから、ファミリーネーム(姓)だけ書いておけばわかります。人名は、論文のなかではじめて言及するときは必ずフルネームで書くこと。 2 回目以降はファミリーネームでいい、と覚えておきましよう。そうそう、最近は、親しみを ...
栩木伸明, 2006
3
iPhone 5s/5c 100%活用ガイド - 19 ページ
また、その力リスマ性の高さから、発言や行動が常に注目を 17:50 □D ja.m.wikipedia.org 口ーレン・パウエル署名テンプレートを表示レ・ジョブズ(Steven ギブンネームをスティーブン、ファミリーネームをジョブスとカタカナ表記することもあるが、アップル ...
リンクアップ, 2013
4
iPhone 5s/5c 買ったらすぐ読む 100%活用ガイド [docomo/SoftBank/au対応]
ギブンネームをスティーブン、ファミリーネームをジョブスとカタカナ表記することもあるが、アップルジャパン公式ウェブサイトでは「スティーブ・ジョブズ」と表記している。 _ 略歴○○○○○ 17:50 □D ja.m.wikipedia.org 配偶者ローレン・パウエル署名 1 ルーペを ...
リンクアップ, 2013
5
実用Common Lisp
リストの形式で人の名前が与えられている場合、ファミリーネームを抜き出すにはどのような方法があるだろうか。(JOHN Q PUBLIC)に対しては関数third を使用できたが、ミドルネームを持たない人には正常に働かない。Common Lisp のlast と呼ばれる関数を ...
ピーター・ノーヴィグ, 2015
6
グレン・グールドと32人のピアニスト: 不滅のクラシック - 74 ページ
... 一音一音を分離させて弾くことである。なお、ハンガリーは多民族国家であるが、その多くはマジャール人である。マジャール人はその起源をアジアに求めており、名前の表記も、ヨーロッパのようにファースト・ネーム + ファミリーネームではなく、日本と同様、 ...
真嶋雄大, 2014
7
いつもいっしょ! 05 異世界の日常:
え?ーーえ?」ファミリーネーム。つまり・・・・二苗字ってことか。エルは、確かーーそう。カルセドニー。エル・カルセドニー。マリアさんは、マリア・ローズクオーツ。二人ともこちらの世界特有の、ユーイチから見れば少しばかり変わった苗字だ。そして肝心のナーニャは.
蒼沙雲, 2012
8
Pythonクイックリファレンス: - 600 ページ
これは、手紙の中で、“Dear”の後にファーストネームを書き込む必要があるためです。ただし、ユーザの名前が普通の「ファーストネーム + ファミリーネーム」という形式になっていない場合には、手紙の文面が奇妙なも JOE'S TOOTHIPASTE, INC Deccmber1 ...
Alex Martelli, 2004
9
基礎からわかるTCP/IP: ネットワークコンピューティング入門 - 270 ページ
大きな金業では、事業部ゃ、部ごとにサブドメインを付けることが多い憐図 7 - 2 ドメイン名の構造この形式は、莫米式の名前の書き方や、住所の書き方にならつています。つまり、人名なら名前(ファーストネーム)が先にきて名字(ファミリーネーム)が後にきて、住所 ...
村山公保, 2007
10
Hajimete no pāru - 89 ページ
名前、姓名前(いわゆるファーストネーム)をキーとして、姓(名字、ファミリーネーム)を値とします。もちろん、ね' ! ;』'はユニークでなければなりません。もしで 311331 という名前の人物が 2 名いたら、うまくいきません。このハッシュを使うことにより、名前を与え ...
ランダル・L. シュワルツ, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ファミリー‐ネーム»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ファミリー‐ネーム no contexto das seguintes notícias.
1
ルーキー優勝者たちの侮れない強さ【舩越園子コラム】
だが、カウフマンの「スマイリー(Smylie)」は笑顔の「スマイリー」ではなく、母方のファミリーネームなのだそうだ。 そんな話はさておき、そのカウフマンの米ツアーにおける過去の出場経験は推薦で出た昨年の2試合と自力で出た全米オープンしかなかった。 «ゴルフ情報 Alba.net, out 15»
2
インザーギの悲劇再び? ミラン会長はミハイロビッチの後任に下部組織の …
自身のファミリーネームを冠したこの試合で敗れたことは、ミラン会長ベルルスコーニ氏の機嫌を大いに損ねることになったようだ。 伊『ガゼッタ・デッロ・スポルト』によれば、ベルルスコーニ会長はこの試合の後にアドリアーノ・ガッリアーニCEO(最高経営責任者)と ... «theWORLD, out 15»
3
化粧品ブランド「シスレー」のオーナー死去
化粧品ブランド「シスレー(SISLEY)」のオーナーであるウベール・ドルナノ伯爵(HUBERT D'ORNANO)が死去したと9月26日付のル・フィガロ紙が報じた。89歳だった。「シスレー」を創業する前に、自身のファミリーネームから名付けたといわれる「 ... «WWD Japan.com, set 15»
4
【プレイ日記】プレイヤーエディットにみっちり時間をかけてみる 『ドラゴンズ …
名前ファーストネーム(半角2~12文字) ファミリーネーム(半角2~8文字) ファーストネームは名前、ファミリーネームは名字のこと。ゲーム中では名前が先に、続いてファミリーネームの順に表示される。使用できる文字は、半角英字と'(アポストロフィー)で、数字、 ... «ファミ通.com, abr 15»
5
「ソ連封じ込め」の原型を作ったスパイクマン
彼のファミリーネームは、本来であれば「スピークマン」と読むのだが、マハンがメイハンであるのと同じように、「スパイクマン」という名前の方が日本でも海外でも普及している。よって、ここでも普及している方の呼び名で統一したい。 スパイクマンも異色の経歴の ... «日経ビジネスオンライン, abr 15»
6
個人番号導入ついでに夫婦別姓も導入したらどうだろうーー浦島花子が …
日本人には「ラストネーム=名字」とは、なかなか頭に登録されにくい。それもそのはず、日本ではいわゆる下の名前より、ファミリーネームの方がアイデンティティーを語る上で強いからだ。いつも最初に語られるものがラストになるなんて、やはり感覚的におかしな ... «ハフィントンポスト, mar 15»
7
復活の兆し。香川真司にスタンディングオベーション
アナウンサーはたいていファーストネームを呼び、スタンドがファミリーネームで応える、いわばコールアンドレスポンスのような形だ。 ドルトムントの場合、スタンドが最も盛り上がるのは選手の名前が呼ばれた時ではなく、選手が紹介され終わってからクロップ監督 ... «sportiva.shueisha, fev 15»
8
ケツメイシが新人1 FINGERと“KTMusic”名義でミニアルバム発売
そしていよいよ2015年2月18日、彼らを見出したプロデューサーであるケツメイシと1 FINGERによるミニアルバムをケツメイシのファミリーネームとなる“KTMusic(ケーティーミュージック)”名義でリリース、初の音源リリースを果たすことになる。オーディション当時 ... «musicman-net, dez 14»
9
アルゼンチンで新生児に「メッシ」の命名禁止?…「無用の混乱を避ける …
なお、アルゼンチン一般紙『クラリン』によれば、昨年の時点で、ブエノスアイレス州に住む親から新生児に代表選手たちのファミリーネームを名前につけたいとする申請があったそうだが、「法律上、ファミリーネームをファーストネームに流用することはできない」 ... «SOCCER KING, set 14»
10
Google+ が実名ポリシーを撤廃。任意のプロフィール名を選択可能に
分けたくない場合は、名 (ファーストネーム)のほうに使いたい名前を入れて、姓のほうには . (ドット)を入れることを薦めています。文化によってはもともとファーストネームとラストネーム(ファミリーネーム)が両方あるとは限らないため、名字をドットにするやり方は ... «Engadget 日本語版, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ファミリー‐ネーム [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/fumiri-nemu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em