Significado de "ふう‐りゅう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ふう‐りゅう EM JAPONÊS

ふう	‐	り	ゅ	う
huu		ri	xyu	u

O QUE SIGNIFICA ふう‐りゅう EM JAPONÊS

definição de ふう‐りゅう no dicionário japonês

Flor [fluxo de vento] [nome, forma de movimento] 1 Deve haver um sabor refinado. É brilhante. Além disso, isso. Elegância. 2 Além da vida secular, para jogar no caminho dos passatempos, como poesia e livros. 4 Lindamente decorado. Para encolher o estranho \u0026 thinsp; (favorito) \u0026 thinsp; Além disso, isso. Uma boa tradição do antecessor. Deuses.

ふう‐りゅう【風流】 ［名・形動］１ 上品な趣があること。みやびやかなこと。また、そのさま。風雅。２ 世俗から離れて、詩歌・書画など趣味の道に遊ぶこと。４ 美しく飾ること。数奇 (すき) をこらすこと。また、そのさま。６ 先人ののこしたよい流儀。遺風。

TRADUÇÃO DE ふう‐りゅう

Conheça a tradução de ふう‐りゅう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ふう‐りゅう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふう‐りゅう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 密封流
• Tradutor português - espanhol: El flujo sellada
• Tradutor português - inglês: The sealed flow
• Tradutor português - hindi: सील प्रवाह
• Tradutor português - arabe: تدفق مختومة
• Tradutor português - russo: Запечатаны поток
• Tradutor português - português: O fluxo selado
• Tradutor português - bengali: সিল প্রবাহ
• Tradutor português - francês: Le flux étanche
• Tradutor português - malaio: aliran tertutup
• Tradutor português - alemão: Das abgedichtete Strömungs
• japonês: ふう‐りゅう
• Tradutor português - coreano: 후우 류
• Tradutor português - javanês: aliran nutup
• Tradutor português - vietnamita: Các dòng kín
• Tradutor português - tâmil: சீல் ஓட்டம்
• Tradutor português - marata: सीलबंद प्रवाह
• Tradutor português - turco: mühürlü akış
• Tradutor português - italiano: Il flusso sigillato
• Tradutor português - polonês: Uszczelnione przepływu
• Tradutor português - ucraniano: Запечатані потік
• Tradutor português - romeno: Fluxul sigilat
• Tradutor português - grego: Το σφραγισμένο ροής
• Tradutor português - africâner: Die verseëlde vloei
• Tradutor português - sueco: Den förseglade flöde
• Tradutor português - norueguês: Det forseglede flyt

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふう‐りゅう»

Descubra o uso de ふう‐りゅう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふう‐りゅう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1035 ページ

85 害】ふうがい風宵】かぜのみや風師】ふうし風帯】ふうたい風息』かざいき.ふうそく風扇】ふうせん風攞】かざふり&振領巾】かぜふるひれ風格】ふうかく風根】ふうこん風栗】かざぐリ&残雪虐】ふうざんせつぎやく風流】かざながれ,ふうリゅう-スりゅう風流人】ふうり ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

四字熟語・成句辞典 - 648 ページ

3 離一ふくりゅうほうすう〕 14 4 4 5 5053 ^碟之〔ふくろくこれをやすんず〕武芸百般【ぶげいひゃっぱん〕不言実行〔ふげん ... 風流安石【ふうりゅうあんせき〕風流韻事 I ふうりゅういんじ】風流佳事【ふうりゅうかじ〕風流警抜【ふうりゅうけいばつ】風流罪過【ふうりゅう ...

竹田晃, 1990

近代文学難読作品名辞典 - 第 1 巻 - 125 ページ

町貞子小説昭和 8 年は音調高洋箏一曲しらべはたかしぎたるらのひとふし三木竹二翻訳戯曲明治 22 年【風】 0 風の ... 31 年風祝かざはふり加倉井秋を句集昭和 59 年 10 風流尸解記ふうりゅうしかいき金子光晴小説昭和 46 年風流仏ふうりゅう ...

日外アソシエーツ, 1998

日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 1433 ページ

山口翼, 2003

初期浮世絵と歌舞伎: 役者絵に注目して - 67 ページ

軍買ょ畳員丁夏一二一唇ごゴ潔国有畠詫徳目こワ陀、鐚陀型]いる一書に『風流絵本四方扉風」という原題察が残っているとい S 桐)。ボストン美術館本にも原題登の一部が残っているが、破損がひどいため、「扉風」の文字しか判読できなかつた。読みは、古くは「 ...

武藤純子, 2005

日本文学案內: 近代篇 - 32 ページ

露伴は,漢学,仏典をはじめ古今の文学書に通じていたが,初めて小説を西ほの影 9 書いたころ,最も影響を受けたのは江戸時代の作家井原西鶴であった.中でも文壇的出世作となった『風流仏(ふうりゅうぶつ)』(明 22 〕の文体には,西鶴調がいちじるしく出ている.

廣島一雄, 1977

芥川龍之介　名作ベストセレクション: 「羅生門」「鼻」「芋粥」「蜘蛛の糸」「河童」「或阿呆の一生」など

もとわたしはあの人のように、風流人じゃないんですというんだ。チャンパルビの「チャンパ」は底本では「チャンバ」」という物だと答えるじゃないか?僕の友だち多しといえども、占城なぞという着物を着ているものは、若槻を除いては一人もあるまい。ーーまずあの男 ...

芥川龍之介, 2015

和英・英和総合水産辞典 - 8 ページ

01 ^ 170110 あかふうりゆううお〔瑰〕 01011 ( 1 ^ヒ, 1101 ^ ) ^ 1 ^厂 8&厂 7 1100011 あかぐつ科. ... あみめふうりゅううお厲(あみめふうりゅううお,あかふうりゅううお) ,あかぐつ厲(ひめあかぐつ,あかぐつ) ,むしふうりゅううお厲(むしふうりゆううお) ,ふうりゅう ...

金田禎之, 1999

［新訳］方丈記: 乱世を生き抜くための「無常観」を知る

あしたまんしやみもし跡の白波にこの身をよする朝には、岡の屋にゆきかふ船をながめて、満沙弥が風情を盗み、もし桂の風、葉ゆ裏へじんやうえげんととくをならすタには、尋陽の江を思ひやりて、源都督の行ひをならふ。【解説】いおりざんまいふうりゅうどうやら ...

鴨長明, ‎左方郁子, 2014

人物で読み解く 「日本陸海軍」失敗の本質 - 175 ページ

... 本格化した。もとより電信線は切られている。 からふとえんかいしゅうちゃくたっでいねい. ぶりょうこうだろはんふうりゅうぶっ日本海海戦後の 6 月末、無柳の多門は幸田露伴の明治加年の小説『風流佛』を読むが、字句がむずかしくて、ところどころ分からない。

兵頭二十八, 2014

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ふう‐りゅう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ふう‐りゅう no contexto das seguintes notícias.

「いい夫婦 川柳コンテスト2015」作品公募を7/31（金）より開始

はがきでの応募は受け付けておりません◯審査：審査委員長 大野風柳（一般社団法人 全日本川柳協会 理事長） 大野風柳（おおの ふうりゅう）プロフィール 本名：大野英雄（おおの ひでお） 1928年1月6日 新潟生まれ 全日本川柳協会会長 TVパーソナリティ 柳 ... «PR TIMES, jul 15»

「いい夫婦 川柳コンテスト2014」作品公募を8/1（金）より開始

はがきでの応募は受け付けておりません○審査：審査委員長 大野風柳（一般社団法人 全日本川柳協会 理事長） 大野風柳（おおの ふうりゅう）プロフィール 本名：大野英雄（おおの ひでお） 1928年1月6日 新潟生まれ 全日本川柳協会会長 TVパーソナリティ 柳 ... «PR TIMES, jul 14»

フリーカルチャーマガジン「Wooly」が創刊10周年！ 今号の表紙には注目 …

他にも、アーティスト／作家D[diː]の新作Tシャツの情報や、Woolyのレギュラーコーナーである音楽コンシュルジュふうりゅう氏による「SNS music talk」、中目黒にある「Café&bar Malmo」の店長による「CHOSEN PHOTO COLLECTION」、都内のおすすめの ... «Qetic, abr 14»

「カードファイト!! ヴァンガード」ブースターパック第11弾「封竜解放」明日 …

ヴァンガード」ブースターパック第11弾「封竜解放(ふうりゅうかいほう)」を、明日4月27日に発売する。 アニメ「カードファイト!! ヴァンガード リンクジョーカー編」の主要キャラクターのカード満載の最新パックが登場！ 大人気クラン ≪かげろう≫をはじめ、大人気の ... «Gamer, abr 13»

“元”鼠先輩が激怒？風流〜fool youに盗作疑惑

3月3日にミニ・アルバム『再恋STORY』でデビューしたヴォーカル＆ラップ・ユニット、風流～fool you(ふうりゅう)に、ある人物から盗作疑惑がかけられているという。その人物とは、2008年に「六本木 ～GIROPPON～」で一世を風靡するも、2009年末に疾風の ... «BARKS, mar 10»

鼠先輩が激怒＆号泣！「俺の人生を勝手に歌にしやがって」

大阪をベースに活躍するボーカル＆ラップユニット、風流～fool you（ふうりゅう）が、ミニアルバム「再恋STORY」で3月3日にデビュー。 ... 風流～fool youは、実家が破産して両親が蒸発し、借金取りが父兄を装って参観日に来たというエピソードを持つトラック ... «ナタリー, fev 10»

長唄「安宅勧進帳」演奏へ 東音宮田哲男「これまでの集大成に」

「１９年ぶりの演奏です。若手三味線方の情熱と体力に期待をかけ、唄方は東音会のベストメンバーをそろえた。出演者全員の心技体を結集して後世に残る演奏にしたい」. 午後１時半開演。村治利光らも出演。演目はほかに「風流船揃（ふうりゅうふなぞろい）」「角 ... «朝日新聞, abr 09»