Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はっぽう‐にらみ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はっぽう‐にらみ EM JAPONÊS

っぽうにらみ
happounirami
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はっぽう‐にらみ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はっぽう‐にらみ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はっぽう‐にらみ no dicionário japonês

Hatako Natsumi [Happo enami] Para distribuir os olhos em todas as direções e fazer a praga. 2 Parece que você está olhando os olhos, como imagens, de qualquer direção. Além disso, essas imagens. はっぽう‐にらみ【八方睨み】 1 四方八方へ目を配ってにらみをきかせること。2 画像などの目がどの方向から見てもにらんでいるように見えること。また、そのような画像。

Clique para ver a definição original de «はっぽう‐にらみ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はっぽう‐にらみ


にらみ
nirami

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はっぽう‐にらみ

はっぴゃくや‐ばし
はっぴょう‐ほうどう
はっぷ‐ちゅうどう
はっぽう‐あんどん
はっぽう‐が‐はら
はっぽう‐こう
はっぽう‐さい
はっぽう‐さんご
はっぽう‐ざい
はっぽう‐しゅ
はっぽう‐じゅし
はっぽう‐だし
はっぽう‐びじん
はっぽう‐ふさがり
はっぽう‐やく
はっぽう‐やぶれ
はっぽう‐よし
はっぽう‐スチロール
はっぽう‐ワイン
はっぽうせい‐しゅ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はっぽう‐にらみ

あし‐がらみ
あたま‐じらみ
いわ‐がらみ
うお‐じらみ
らみ
うらみ‐つらみ
かた‐うらみ
かつらがわれんりのしがらみ
らみ
がいさい‐の‐うらみ
らみ
がんじ‐がらみ
き‐じらみ
ぎり‐の‐しがらみ
くわ‐きじらみ
け‐じらみ
ころも‐じらみ
さか‐うらみ
しか‐の‐しがらみ
しがらみ

Sinônimos e antônimos de はっぽう‐にらみ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はっぽう‐にらみ»

Tradutor on-line com a tradução de はっぽう‐にらみ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はっぽう‐にらみ

Conheça a tradução de はっぽう‐にらみ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はっぽう‐にらみ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はっぽう‐にらみ» em japonês.

Tradutor português - chinês

泡沫眩光
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

resplandor de la espuma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Foam glare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फोम चमक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رغوة وهج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пена блики
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espuma brilho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফোম একদৃষ্টি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mousse éblouissement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Foam silau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Foam Blend
180 milhões de falantes

japonês

はっぽう‐にらみ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

팔방 노려
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

umpluk glare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Foam chói
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நுரை கண்ணை கூசும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फेस तीक्ष्ण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Köpük parlama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

schiuma abbagliamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piana odblaski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

піна відблиски
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spumă orbire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντηλιά αφρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

foam glans
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skum bländning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skum blending
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はっぽう‐にらみ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はっぽう‐にらみ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はっぽう‐にらみ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はっぽう‐にらみ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はっぽう‐にらみ»

Descubra o uso de はっぽう‐にらみ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はっぽう‐にらみ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本語語彙大系: Tango taikei - 1471 ページ
... 八方汁(はっぽうじる) [名] 851 汁八方出し(はっぽうだし) [名] 851 汁八方 1 ^はっぽうとうげ) [闳] 49 降 I (地形名八方晩み,八方睨(はっぽうにらみ) [名] 1345 目つき 八方睨(はっぽうにらみ) [固] 45 発 I はつば) [名] 2252 破壊 1402 用心 はったえこ一はっぽう ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
2
三省堂現代国語辞典 - 978 ページ
われるように、要領; : : ;うよくふるまうこと 0 - 00 ^ 111 ふはっぽうびじん【八方美人】〈名〉だれからもよく思見ても、こっちをにらんでいるように見えること 0 もの)。〈名〉 1 八方に目をくばること。 2 〔絵などで〕どこからはっぽうにらみ八方にらみ】(八方睨み)つめ ...
市川孝, 1992
3
日本文学10の名作:
始めは勇気もあり敵橋関心てきがいしんもあり悲壮と云う崇高な美感さえあったがついには面倒と馬鹿気ているのと眠いのと疲れたので台所の真中へ空ったなり動かない事になった。しかし動かんでも八方はっぽうにらみを極きめ込んでいれば敵は小人だから.
夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014
4
Nihon chimei daijiten - 第 4 巻 - 547 ページ
はくばおおいけ白馬大池 386 はっぽうおね八方尾根おひのとじままち能登島町 380 はくばおんせん白馬温泉 386 はっぽうにらみ八方院 314 のとはんとう能な半島 342,38』はくばおんせんきよう白馬温はっま八 II 334 のとはんとうこくていこうえん泉鄉 386,411 ...
Akira Watanabe, 1968
5
近代日本の身体感覚 - 228 ページ
前節では、八じつは本章が着目する益信の襖絵にも、立体的八方にらみの技法が用いられている。第 1 節で簡めに、後者を立体的八方にらみと呼ぶことにする。そのような平面的な八方にらみに対して立体を表現する絵画技法を用いた八方にらみを区別するた ...
栗山茂久, ‎北沢一利, 2004
6
東京都立日比谷図書館児童図書目錄: 1991年 10月 15日現在. 書名索引
2500 (ひさかた絵本 I611 ) 91-1-06784 8 -シ 0108 - 5 ちくたくちくたく七尾純作清水耕蔵絵東京 I ?学社 19731 冊 250 (カンガノレブック 7) 91-1-06785 6-5'0108-6 ノ\ ^ (はっぽう)にらみねこ武田英子文清^ 19 ^東京講谈社 198130 ? 25x2700 91-1-06775 ...
東京都立日比谷図書館, 1991
7
大きな活字の三省堂国語辞典 - 46 ページ
はっぽう八方】(名)〔リ四方と四(ョ)すみ〕あらゆる.方向(方面)。ほうぼう。「四方に目をくばる. 1 円満に解決」 I にらみ八方(睨み】(名) 1 八方に巨をくばること。 2 〔絵で〕どこから見てもこっちをにらんでいるように見える^こと(もの)。^ I びじん【八方美人】(名)だれに ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
8
新言海 - 16 ページ
大砲をうち出すこと。はつ-ぽぅ^ 1 【発〈 80 砲】? 6 、特にばつ-ぼう一名一【罰傳】 6 戒; : : -処分によつて-官^などが、#給の全&、若. .しくは,幾分かを納付させられること- 16 ^の滅慷。はっぽう-にらみ「(名一【八方 8211 :や はつ丄ぅ; ^名一【発 ばばむかし"を-藝府 ...
大槻茂雄, 1959
9
搭 - 183 ページ
Takeshi Umehara 第三部政事と祭事の相剋 183 きであろうか。る。なにげなくそれは立っているが、なにかそこには、すごいものがある。八方にらみの塔というべどく無造作な塔と感じる。ここに立っているのは、そんなに美しい塔ではない。ただそれは立ってい ...
Takeshi Umehara, 1982
10
日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 560 ページ
替通は表山の八方睨(はっぽうにらみリ一九一一お)をいう,神話の天の岩戸が落ちてできたものと伝えられ、古くから山岳信仰で栄えた戸隠神社がある,圍トガクシャマ食ァ〉^ 1 * 2 と-がくれ【戸隠】【名】梨をいう、盗人仲間の隠^。〔隠語輯覽〕と-かけ【外掛】【名 1 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はっぽう‐にらみ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hahou-nirami>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em