Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "やぶ‐にらみ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE やぶ‐にらみ EM JAPONÊS

やぶにらみ
yabunirami
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA やぶ‐にらみ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «やぶ‐にらみ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de やぶ‐にらみ no dicionário japonês

Yabu-Nozami 【Umbrella】 Ao ver uma coisa, ambos os olhos não apontam na mesma direção e um olho aponta em uma direção diferente. Perspectiva de estrondo. Lágrimas. 眇 \u0026 thinsp; (sangrento) \u0026 thinsp;. 2 O modo de pensar e o modo de pensar estão mal colocados. やぶ‐にらみ【藪睨み】 1 物を見るとき、両眼が同一方向に向かず、片方の目が違った方向に向くこと。斜視。やぶ。眇 (すがめ) 。2 見方や考え方が見当違いであること。

Clique para ver a definição original de «やぶ‐にらみ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM やぶ‐にらみ


にらみ
nirami

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO やぶ‐にらみ

やぶ‐さめ
やぶ‐
やぶ‐じらみ
やぶ‐そてつ
やぶ‐そば
やぶ‐だたみ
やぶ‐ぢから
やぶ‐つばき
やぶ‐でまり
やぶ‐にっけい
やぶ‐にんじん
やぶ‐の‐なか
やぶ‐はら
やぶ‐へび
やぶ‐まお
やぶ‐まき
やぶ‐まめ
やぶ‐みょうが
やぶ‐むらさき
やぶ‐らん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO やぶ‐にらみ

あし‐がらみ
あたま‐じらみ
いわ‐がらみ
うお‐じらみ
らみ
うらみ‐つらみ
かた‐うらみ
かつらがわれんりのしがらみ
らみ
がいさい‐の‐うらみ
らみ
がんじ‐がらみ
き‐じらみ
ぎり‐の‐しがらみ
くわ‐きじらみ
け‐じらみ
ころも‐じらみ
さか‐うらみ
しか‐の‐しがらみ
しがらみ

Sinônimos e antônimos de やぶ‐にらみ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «やぶ‐にらみ»

Tradutor on-line com a tradução de やぶ‐にらみ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE やぶ‐にらみ

Conheça a tradução de やぶ‐にらみ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de やぶ‐にらみ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «やぶ‐にらみ» em japonês.

Tradutor português - chinês

眩光丛林
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Glare matorral
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Glare thicket
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चकाचौंध फाड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وهج بوش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

блики заросли
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Glare matagal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একদৃষ্টি গুল্ম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Glare fourré
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

silau belukar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Glare Dickicht
180 milhões de falantes

japonês

やぶ‐にらみ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

덤불 노려
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sorotan grumbulan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Glare bụi cây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண்கூச்சமாகும் புஷ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तीक्ष्ण बुश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kamaşma çalı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Glare boschetto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

olśnienie gąszcz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відблиски зарості
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

glare desiș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Glare άλσος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Glare bos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bländning snår
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Glare kratt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de やぶ‐にらみ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «やぶ‐にらみ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «やぶ‐にらみ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre やぶ‐にらみ

EXEMPLOS

6 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «やぶ‐にらみ»

Descubra o uso de やぶ‐にらみ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com やぶ‐にらみ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
漫画映画の志: 『やぶにらみの暴君』と『王と鳥』
高畑監督が自らの作品作りの原点とするフランスの漫画映画『やぶにらみの暴君』。三〇年の歳月を経て、作者たち―監督ポール・グリモー、脚本ジャック・プレヴェール―は、 ...
高畑勲, 2007
2
やぶにらみ科学論
クローン人間作ってなぜ悪い?地球温暖化なんてホントにあるのか?科学とオカルトって、どう違う?.. ...
池田清彦, 2003
3
やぶにらみ金融行政
元大蔵官僚が百家争鳴の金融論議の虚実を分析し偏狭で通俗的行政批判を糺した12章。
中井省, 2002
4
やぶにらみ動物記: 門林岩雄詩集
熟達した眼がとらえた生の種々相の面白さ。悲運に散った友への深い共感がほとばしる短編小説「白いさざんか」など。
門林岩雄, 2000
5
やぶにらみ日本サッカー改造計画
「ちょっと大胆ですが、真面目に考えちゃいました」すべてのサッカー関係者に捧げる、大体50箇条の提言。
テリー伊藤, ‎ケンファウソ, 2003
6
なんちゃってれび: やぶにらみTVエッセイ
著者がテレビエッセイを書き始めた一番の動機は、最近面白いと思う番組が極度に少なくなったということでした。昨今、急激な情報量の増加に反比例するように番組の内容は薄 ...
福田かほる, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «やぶ‐にらみ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo やぶ‐にらみ no contexto das seguintes notícias.
1
DEEP JAZZ REALITYとDig Deep Columbiaが70年代の激レア盤を復刻
まずは稲垣次郎とソウル・メディア、沢田靖司『道祖神~やぶにらみ民謡考~』(COCB-54170 2,700円 + 税)。ヨーロッパのサイケ・ミュージック・ファンからも再発を望む声が高い、極東サイケデリック・フォーク・ロックの激レア盤。日本土着の謡を素材にファズ・ ... «CDJournal.com, mai 15»
2
Dig Deep Columbia × Deep Jazz Reality
掲載: 2015年05月18日 16:53. Dig Deep Columbia × Deep Jazz Reality. 日本屈指の名門コロムビアが誇るジャズ作品の復刻シリーズ〈Dig Deep Columbia〉。〈Dig Deep Columbia & Deep Jazz Reality〉から3作品発売! 道祖神~やぶにらみ民謡考~. «TOWER RECORDS ONLINE, mai 15»
3
セシウムと少女
天性の反骨精神から、本人曰く、せっかちなやぶにらみの目線でニッポン近代史の影の断片を 映像でコラージュしていく。もちろん、17歳の少女ミミちゃんの視点を通して、時にファンタジックに、時にリアルに、時にノスタルジックに、かつてみたことない映像体験が ... «CINEMA TOPICS ONLINE, ago 14»
4
宮崎駿が企てた「火垂るの墓」クーデター計画
そこで高畑監督が語るのは、ポール・グリモーの『やぶにらみの暴君』というアニメについてのエピソード。 二年でできるはずが、三年たっても半分しかできない。さらに二年延ばしても完成しなかった。頭にきたプロデューサーが途中のフィルムで強引に公開しようと ... «日刊アメーバニュース, out 13»
5
鳥の表情は激おこぷんぷん丸が基本!?かわいらしい鳥達の画像が …
やぶにらみの目になんとなくぶすっとしたクチバシ。そしてクチバシの下の模様がシワのように見えるために、非常に怒っているような表情。これはまさに「激おこぷんぷん丸」といった雰囲気。 同ページにはこの他にも怒ったような表情の鳥達の写真が並んでいる ... «秒刊SUNDAY, jul 13»
6
「可愛すぎる」と話題の野々村真の長女、花粉症対策を伝授
可哀想にやぶにらみだな親がバカだと直してやることもしなかったのか? @youchi00... 2013/3/12(火)1:10. 言われるほどかわいいとは・・・. @anago34 2013/3/12(火)1:10. 親父似だな. @aoziru00... 2013/3/12(火)0:30. ぶひいいいいいいいいいいいい. «ニコニコニュース, mar 13»
7
週刊少年ジャンプに掲載された『岸辺露伴は動かない』のラストと奥付の …
このやぶにらみは、まさにあの人! 海老蔵みたいなニャンコ現る!! « 【拡散ニュース速報】WiiUの予約がAmazonで開始されたぞ ... このやぶにらみは、まさにあの人! 海老蔵みたいなニャンコ現る!! « 【拡散ニュース速報】WiiUの予約がAmazonで開始されたぞ ... «ロケットニュース24, out 12»
8
このやぶにらみは、まさにあの人! 海老蔵みたいなニャンコ現る!!
そして、鋭い眼光から放たれるやぶにらみ。こ、これは……まるであの、歌舞伎界のプリンス市川海老蔵氏ではありませんかぁっ! しかも、その鬼瓦のような厳つさのせいなのか、一見ニャンコに見えませんっ。極論、「ナニこの生き物っ!? というか、生き物なのか! «Pouch[ポーチ], set 12»
9
フランスアニメの巨匠ジャン=フランソワ・ラギオニ監督を直撃!セザール …
まず、ジャン=フランソワ・ラギオニ監督は最初は演劇に興味を持っていたらしいが、フランスアニメ界の巨匠ポール・グリモー(『やぶにらみの暴君』、『王と鳥』)との出会いが、運命を変えたらしい。「僕が演劇を学んだのはたったの2年間で、演劇学校を卒業して ... «シネマトゥデイ, mar 12»
10
香港、「白手興家」時代の終えん
公衆の前に姿を現してもやぶにらみ顔でほとんど柔らかい表情を見せない。笑ってもひきつったような笑いを浮かべるだけで、その横には常に「陳笑顔」と呼ばれ、華やかな雰囲気を振りまくアンソン・チャン女史がいたためにさらに分が悪かった。唯一「陳笑顔」に ... «Newsweekjapan, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. やぶ‐にらみ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yafu-nirami>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em