Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はかな‐ごと" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はかな‐ごと EM JAPONÊS

はかごと
hakanagoto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はかな‐ごと EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はかな‐ごと» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はかな‐ごと no dicionário japonês

Elegante [Evil safe] Igual ao trabalho "Fish". はかな‐ごと【果無事】 「はかなしごと」に同じ。

Clique para ver a definição original de «はかな‐ごと» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はかな‐ごと


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はかな‐ごと

はかた‐じし
はかた‐じま
はかた‐にわか
はかた‐にんぎょう
はかた‐の‐つ
はかた‐ひら
はかた‐ぶし
はかた‐わん
はかた‐ドンタク
はかたこじょろうなみまくら
はかな‐だつ
はかな‐もの
はかなくなる
はかなし‐ごと
はかな
はかな
はかのかなたのかいそう
はかば‐きどう
はかばか‐しい
はか

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はかな‐ごと

いつわり‐ごと
いどみ‐ごと
いみ‐ごと
いや‐ごと
いれ‐ごと
いろ‐ごと
いわい‐ごと
うい‐ごと
うしろ‐ごと
うちつけ‐ごと
うちとけ‐ごと
うらみ‐ごと
うれい‐ごと
うわ‐ごと
おお‐ごと
おおせ‐ごと
おおやけ‐ごと
おし‐ごと
おとしめ‐ごと
おに‐ごと

Sinônimos e antônimos de はかな‐ごと no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はかな‐ごと»

Tradutor on-line com a tradução de はかな‐ごと em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はかな‐ごと

Conheça a tradução de はかな‐ごと a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はかな‐ごと a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はかな‐ごと» em japonês.

Tradutor português - chinês

每个顷刻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cada fugacidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Each transience
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रत्येक भंगुरता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كل الزوال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Каждый быстротечность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cada transitoriedade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতিটি নশ্বরতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chaque éphémère
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

setiap fana
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

jedes Vergänglichkeit
180 milhões de falantes

japonês

はかな‐ごと
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

허무 마다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saben transience
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mỗi ngủi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒவ்வொரு நிலையாமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रत्येक transience
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Her geçicilik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ogni transitorietà
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Każdy przemijanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кожен швидкоплинність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fiecare transience
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κάθε παροδικότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

elke verganklikheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

varje förgänglighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hver forgjengelighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はかな‐ごと

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はかな‐ごと»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はかな‐ごと» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はかな‐ごと

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はかな‐ごと»

Descubra o uso de はかな‐ごと na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はかな‐ごと e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本類語大辞典 - 49 ページ
細事ィ軽事ィ砦事清満滑接れ環事微塵。いささかこと(脚事)。<大事とー O 巨細特 O そぞろなるー O 漫事。すずろごと(漫事) ... 重大なるー O 大事ィ大節み。おほごと(大事)。圏てかいこと。えらいこと。<一のー O 一大事科* ... 寄はかなごと(同上)。田島みづの ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
2
芭蕉と古典: 元禄時代 - 62 ページ
元禄時代 廣田二郎 第一章「まの小文』と古典一〇|度数をも参照して考えると、各古典ごとののべ語数との比率を勘案しても、「はかなし」ということばの持つ感じはやむ—『徒然』 1 、ものはかなげ I 『源氏』 5 ,『枕』 1 ,『狭衣』 1 、心はかなし—『狭衣』 1 、という ...
廣田二郎, 1987
3
「清貧」という生き方: 橘曙覧(たちばなあけみ)に学ぶ
ふみたのしみは珍しき書人にかり始め一ひらひろげたる時めこたのしみは妻子むつまじくうちつどひ頭ならべて物をくふ時たのしみは常に見なれぬ鳥の来て軒遠からぬ樹に鳴きしときたのしみは心にうかぶはかなごと思ひつづけて煙草すふときどれもみな物質的 ...
岬龍一郎, 2011
4
【舞姫、山椒大夫】森鴎外著作集 2冊セット:
十九の歳には学士の称を受けて、大学の立ちてより なにがしその頃までにまたなき名誉なりと人 ... 心はらわたいとを留めさせず、中頃は世を願ひ、身をはかなみて、腸日ごとに九過すともいふべき惨痛をわれに負はせ、今は心の奥にかげふみ凝り固まりて、一点 ...
森鴎外, 2015
5
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
十九の歳には学士の称を受けて、大学の立ちてより なにがしその頃までにまたなき名誉なりと人 ... 心はらわたいとを留めさせず、中頃は世を願ひ、身をはかなみて、腸日ごとに九過すともいふべき惨痛をわれに負はせ、今は心の奥にかげふみ凝り固まりて、一点 ...
ゴマブックス編集部, 2015
6
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 56 ページ
此手は然々と可, ,案解,也。作者のに心うべきなり。此樂は然々可レ引。此搔合はらやしも不レ港ともよく. / ^ . . ,そのきよくごと後可, ,善聞,歟。答曰。然也。佴手に付事はかな問云。もろ/ 1 \のきよくは。よく/ ^てに付てならふべからす。た,ゝみづから可レ計乙と也。
塙保己一, 2002
7
舞姫
これのみは余りに深く我心に彫りつけらよびくわうく、旧藩の学館にありし日も、東京に出でゝ予備量に通ひしときも、大学法学部に ... の古蹟にも心を留めさせず、中頃は世を願ひ、身をはかなみて、腸日ごとに九廻すともいふべき惨痛をわれに負はせ、今は心の ...
森鴎外, 2009
8
日本文学10の名作:
... イタリアの古噴にも心を留めさせず、中頃は世を顧いとひ、身をはかなみて、腸はらわた日ごとに九過すともいふべき惨痛をわれに負はせ、今は心の奥に凝り固まりて、一点の騎かげとのみなりたれど、文ふみ読むごとに、物見るごとに、鏡に映る影、声に応ずる ...
夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014
9
木綿以前の事
中には十百韻と称してどくぎん百句十篇を一度に興行し、西鶴などは独陰「千句をさえ試みているのである。この流行の変化は、俳譜の歴史としてはかなすいこうり重要なことで、もとは進展の興味をもっぱらとし、句ごとの推敵がおろそかだったのである。もちろん ...
柳田国男, 2015
10
岡井隆コレクション 4: 斎藤茂吉論集成 - 25 ページ
聴診器などのたすけをかりないで直接肉耳に心音をきいたというのなら、高血圧性「耳に心臓の鼓動をきく」とはどういう病態か。耳もとで脈動を ... しかし、茂吉は「はかなごと」と歌うここれ以上生きても、まず今までの経験を反復するにすぎぬという嘆きである。
岡井隆, 1994

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «はかな‐ごと»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo はかな‐ごと no contexto das seguintes notícias.
1
ハルミチヒロ、楽園に描いた短編まとめた「夜をとめないで」刊行
夜をとめないで」には左遷された男と傷ついた女が旅館で一夜を過ごす表題作のほか、「仮初めの花」「はかなごと」「たゆた」「シャンプーリンスコンディショナー」「白い秘密」の読み切り計6本を収録。すべて楽園 Le Paradis [ル パラディ](白泉社)にて発表された ... «コミックナタリー, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はかな‐ごと [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hakana-koto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em