Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "バームクーヘン" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE バームクーヘン EM JAPONÊS

ばーむくーへん
バームクーヘン
ba-muku-hen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA バームクーヘン EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «バームクーヘン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
バームクーヘン

Baumkuchen

バウムクーヘン

Baumkuchen (alemão: Baumkuchen, árvore + bolo) é um bolo no qual um padrão concêntrico como um anel anual de árvore aparece na seção transversal com um buraco em forma de rosca no centro. Embora às vezes escrito como "Baumkuchen", "Baum" é pronunciado em alemão como "Baum (ou Baum)" Pronúncia alemã: "Kuchen" às vezes é escrito como "Kuchen" Este é um mal entendido das regras de pronúncia, corretamente "Kuchen" Pronúncia alemã: Então, "Baumkuchen" pode ser dito estar mais próximo do som local. ... バウムクーヘン(ドイツ語:Baumkuchen、木+ケーキ)とは、中心にドーナツ状の穴があり断面に樹木の年輪のような同心円状の模様が浮き出たケーキである。 「バームクーヘン」と表記されることもあるが、"Baum"は標準ドイツ語では「バウム(又はバオム)」 ドイツ語発音:  と発音し、"Kuchen"は「クーヒェン」と表記されることもあるがこれは発音規則の誤解で、正しくは 「クーヘン」ドイツ語発音:  なので、「バウムクーヘン」のほうが現地音に近い表記といえる。...

definição de バームクーヘン no dicionário japonês

Baumkuchen 【(Alemanha) Baumkuchen】 Baumkuchen バームクーヘン【(ドイツ)Baumkuchen】 バウムクーヘン
Clique para ver a definição original de «バームクーヘン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM バームクーヘン


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO バームクーヘン

バーミューダ‐ショーツ
バーミューダ‐トライアングル
バーミューダ‐パンツ
バーミリオン
バーミンガム
バーミンガム‐かいぎ
バーミンガム‐だいせいどう
バーミンガム‐サミット
バーミングハム
バーム‐かせつ
バーム
バーモント
バーラタナーティヤム
バーラト
バーリーグリフィン‐こ
バーリン
バーリントン
バー
バール‐ドバイ
バールフォルーシュ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO バームクーヘン

ガルミッシュ‐パルテンキルヘン
ジミ‐ヘン
ミュンヘン
メルヘン
ワン‐パター
ワン‐ビエ
ワン‐マ
ワン‐レ
ワンタ
ワンタン‐メ
ワンフーチ
ワンルーム‐マンショ
ングエサウ
ヴァイオリ
ヴァチカ
ヴァリエーショ
ヴァージ
ヴィオロ
ヴィジョ
ヴェクサシオ

Sinônimos e antônimos de バームクーヘン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «バームクーヘン»

Tradutor on-line com a tradução de バームクーヘン em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE バームクーヘン

Conheça a tradução de バームクーヘン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de バームクーヘン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «バームクーヘン» em japonês.

Tradutor português - chinês

蛋糕卷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Baumkuchen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Baumkuchen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Baumkuchen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Baumkuchen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

баумкухен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Baumkuchen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Baumkuchen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Baumkuchen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Baumkuchen
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Baumkuchen
180 milhões de falantes

japonês

バームクーヘン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Baumkuchen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Baumkuchen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Baumkuchen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Baumkuchen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Baumkuchen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Baumkuchen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Baumkuchen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Баумкухен
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Baumkuchen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Baumkuchen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Baumkuchen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Baumkuchen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

baumkuchen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de バームクーヘン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «バームクーヘン»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «バームクーヘン» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre バームクーヘン

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «バームクーヘン»

Descubra o uso de バームクーヘン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com バームクーヘン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ことりっぷ 滋賀・琵琶湖: - 70 ページ
ここだけの限定商品をおみやげにしたり、カフェでは焼きたてバームクーヘンも味わえます。*=========ラコリーナ近江八幡メインショップラョリーチおうみはちまんダイジジョップ近江八幡で創業し、和菓子店「たねや」とバームクーヘンで有名な「クラブハリエ」を ...
昭文社, 2015
2
ラグジュアリーホテルで見つける東京土産
パークハイアット東京『バームクーヘン』~新宿もちろんパッケージもスタイリッシュさにこだわったもの。かっこよさだけでなく、お持ち帰りに嬉しい優れものですフルオーダーメイドでこだわりのウェディングを実現できるホテルとして、高い評価を得ているパーク ...
All About 編集部, ‎藤丸由華, 2013
3
ヤミーさんの3STEP COOKING - 76 ページ
大さじ 3 おいし〜いバームクーヘンって、食べるとサクッというかシュワッというか、そういう電' ' '』層を感じる食感があります。これがおいしさの秘訳。で、おいしいバームって、食べ=ジスたいときになかなか手 ...
主婦の友社:編, 2007
4
高島屋シンガポール
シンガポールオリジナルパッケージのバームクーヘンも人気のお土産地下2階には、ローカルのスーパーマーケットコールドストレイジが入っています。旅行中の細かな買い物はもちろん、ローカルおかしなども購入できるので、バラマキ土産を探すにもいいかも。
All About 編集部, ‎稲嶺恭子, 2013
5
ミニチュアフードBOOK230: - 47 ページ
1 を黄緑と黄色の粘土で球形に)、みかん(みつ豆 27 頁)、生クリーム(おめでとうケーキ)を接着。ジャムクッキー・アーモンドクッキー直径 5... >、バームクーヘン-直径 10mm クッキー劇直径 6mm 樹グ、パン粘土、水白・黄色・黄土 25×25mm □色・茶・黒、宴土色 ...
大野幸子, 2015
6
脱・ダメ恋愛: - 39 ページ
失恋に苦しんでいる人は「バームクーヘン」を思い出してください。バームクーヘンって真ん中に穴が開いてるわよね?別に誰かが食べちゃったとか失敗しちゃったんじゃなくて、そういう形なのよね。自分の心も、失恋後ということもあってぽっかり穴が開いてしまった ...
ゴマブッ子, 2015
7
バウムクーヘンどこへゆく
ポンデは、ほかのくまとはちょっと毛色の違う茶色いくま。お気に入りのお店のお気に入りのテーブルで注文するのは、大好きなバウムクーヘン。いただきまーす ...
相沢タロウイチ, 2004
8
空色バウムクーヘン
体重42キロのやせっぽち。鏡池若葉の夢はお笑い芸人。高校に入学して待望の相方と出会えた、その直後...ウエイトリフティング部に引きずり込まれるハプニング発生 ...
吉野万理子, 2015
9
出発前に知りたいミュンヘンのおすすめグルメとホテル
ミュンヘンの人気土産クロイツカムのバウムクーヘンミュンヘンのお土産といえば、クロイツカム!日本で大人気のドイツ菓子、バウムクーヘン。ですが当地ドイツでは、バウムクーヘンは限られた職人だけが作れる「特別なお菓子」なため、どこのお菓子屋さんでも ...
All About編集部, 2014
10
ドイツらしさが人気を集める話題のお土産
人気店の極上バウムクーヘンバウムクーヘンがお土産に人気!有名菓子店チェーン「ライジーファー」 1909年にドイツ北部の街、オスナブリュックで創業した「ライジーファー」は、高品質のスイーツを提供するコンディトライ(お菓子屋さん)として、今ではベルリンや ...
All About編集部, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «バームクーヘン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo バームクーヘン no contexto das seguintes notícias.
1
紅あずま使用、焼き芋そっくりのバームクーヘン「焼き芋ばうむ」が発売
農業法人深作農園はこのほど、同農園が運営するバームクーヘン専門店「Farmkuchen Fukasaku(ファームクーヘン フカサク)」(茨城県鉾田市)と動転通販サイトにて、「焼き芋ばうむ」の販売を開始した。 «マイナビニュース, out 15»
2
このバームクーヘン、イモづくし!見た目もそっくりな「焼き芋ばうむ」
茨城県のバームクーヘン専門店「Farmkuchen Fukasaku(ファームクーヘン フカサク)」で、「焼き芋ばうむ」が発売された。 ... この商品は、茨城県鉾田市産のサツマイモ「紅あずま」を使用し、“焼き芋そっくり”に仕上げられたバームクーヘン。サツマイモペーストを ... «えん食べ, out 15»
3
世界5大大会受賞の深作農園、焼き芋そっくりのバームクーヘン「焼き芋ば …
農業法人深作農園有限会社(所在地:茨城県鉾田市、取締役:深作 勝己)は、同農園が運営するバームクーヘン専門店「Farmkuchen Fukasaku」にて、日本一のさつまいもの産地としても有名な地元 茨城県鉾田市(ほこたし)で収穫したさつまいもをペーストにして ... «GourmetBiz, out 15»
4
嵐、『紅白』司会降板は濃厚!? NHKに届かなかった“贈賄”バームクーヘン
本当は言いたいのに、言えないネタを持ってる芸能記者さん、集まれ! 芸能ニュースの摩訶不思議なお話からウソか真か分からないお話まで、記者さんたちを酔わせていろいろ暴露させちゃった☆. A......スポーツ紙記者 グラドルからジャニーズまで、芸能一筋18 ... «サイゾーウーマン, set 15»
5
オシャレを発信するニュースサイト
ラスカルと氣志團とバームクーヘン・・・なんでこの組合せ?と、ついつい突っ込みたくなってしまうほど、途方も ... キッチュなパッケージとは裏腹に、中身はクラブハリエの看板商品である絶品バームクーヘン。 ゆらゆらと揺れるほどに柔らかく、しっとりとした食感が ... «ISUTA, set 15»
6
氣志團、今年はラスカルとコラボ! 氣志團風ラスカル描かれた …
今回のコラボレーションでは「羅巣華流團(ラスカルだん)バームクーヘン」(税込1,620円)が作られ、2015年9月10日(木)より順次、クラブハリエオンラインショップ、「氣志團万博2015」会場、うめだ阪急店を除く全国のクラブハリエ店頭にて8,000個限定で販売 ... «RO69, set 15»
7
上白石萌音「温かい気持ちで見て」さくらまや「バームクーヘン丸ごと食べた」
公演前に会見した上白石は「関西は笑いに厳しいイメージがあるので、温かい気持ちで見ていただけたらうれしいな」。ダイアナ・バリー役の演歌歌手・さくらまや(17)は「昨日は大阪で売ってる大好きなバームクーヘンを買いに行って、ホテルで1ホールを一人で ... «スポーツ報知, ago 15»
8
ドイツ王室御用達のスイーツ「クロイツカムのチョコバームクーヘン
ドイツ王室御用達の「クロイツカムのチョコバームクーヘン」が、2015年8月19日から10月15日まで通販ショップ「フェリシモ」で ... のチョコレート」第2弾企画として、日本では手に入らなかった「クロイツカムのチョコバームクーヘン」をドイツからお取り寄せできます ... «livedoor, ago 15»
9
バームクーヘンプリンが美味しすぎる 意外と簡単なレシピを紹介
クックパッド話題のキッチン内でレシピエールとして活躍するさとこぱんたーにさんのキッチンから簡単なのに驚きのビジュアルの「バームクーヘンプリンケーキ」なるものを発見しましたよ。これは絶対おいしいに違いないっ!そこで実際に作ってみました。 «livedoor, jul 15»
10
塩レモン使った夏向けバームクーヘン ブルボン
ブルボン(2208)は夏向け洋菓子「ふんわりバーム塩レモン味」を発売した。塩とレモンのさわやかな組み合わせで、夏に合うバームクーヘンに仕上げた。 レモンにほんのりと塩味をきかせ、夏らしい味わいにしたシリーズ。しっとりした食感に焼き上げた ... «日本経済新聞, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. バームクーヘン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hamukuhen>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em