Significado de "ばん‐がしら" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ばん‐がしら EM JAPONÊS

ばん	‐	がしら
ban		gasira

O QUE SIGNIFICA ばん‐がしら EM JAPONÊS

definição de ばん‐がしら no dicionário japonês

Banchira [Cabeça do número] 1 O chefe da era do samurai. 2 Durante o período Edo, ele foi o chefe de um programa importante, uma família de Kimiro, um número de atendentes escolares.

TRADUÇÃO DE ばん‐がしら

Conheça a tradução de ばん‐がしら a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ばん‐がしら a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ばん‐がしら» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 当家版
• Tradutor português - espanhol: Edición dirigida
• Tradutor português - inglês: Edition headed
• Tradutor português - hindi: संस्करण अध्यक्षता
• Tradutor português - arabe: طبعة برئاسة
• Tradutor português - russo: издание главе
• Tradutor português - português: edição encabeçada
• Tradutor português - bengali: রুট কেশ
• Tradutor português - francês: édition tête
• Tradutor português - malaio: Route berkepala
• Tradutor português - alemão: Ausgabe geleitet
• japonês: ばん‐がしら
• Tradutor português - coreano: 반코 가시라
• Tradutor português - javanês: Route-tumuju
• Tradutor português - vietnamita: phiên bản đầu
• Tradutor português - tâmil: வழி தலை
• Tradutor português - marata: मार्ग व्यवहारी
• Tradutor português - turco: Rota başlı
• Tradutor português - italiano: edizione di testa
• Tradutor português - polonês: Wydanie czele
• Tradutor português - ucraniano: видання чолі
• Tradutor português - romeno: Ediția a condus
• Tradutor português - grego: έκδοση επικεφαλής
• Tradutor português - africâner: Edition leiding
• Tradutor português - sueco: utgåva headed
• Tradutor português - norueguês: Edition ledet

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ばん‐がしら»

Descubra o uso de ばん‐がしら na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ばん‐がしら e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 177 ページ

出合い顺であいがしら三番頭さんばんがしら御辆柏みつながしわ名頭ながしら大番頭おおばんがしら槲かしわ仮名頭かながしら御待简頭おもちづつが三槲みつがしわ雌じがしらしら搬かしわとしがしら筆頭ふでがしら權權ならかしわおいがしら若い衆頭わかいしゅ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 963 ページ

ー 0 貞 00 リ貝 0 "お頭 1 ^頭^まきがしら力んぎがしらさいくがしらだいくがしらこがしらかこがしらもこがしらさかしらざがしらひざ ... くじらとりがしらぉぱとれがしらふれがしらくろがしらしろかしらまろがしらけんがしらじんがしらひにんがしらばんがしらおおばんがしら ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

德川太平記 - 第 2 巻 - 45 ページ

5 ひつくみがしら&せんぷぎやちべ 5 X ひつぐみがしら,7 ^せ 4 みが I られ又上に同し又官料の制は敏府城番は. ^百俵,鐡狍方は千石よゥ下は二百俵、勘定くわんれうせ 3 すんぷべ 5 てつば 5 か^べ 5 かんちや 4 西城切手門^の頭、天守番の頭、富士見赛藏番 ...

小宫山綏介, 1897

全国版幕末維新人物事典 - 132 ページ

水戸藩士山国弥左衛門の長男、少けんさんしかどうおおばん時より兵法を研鎖し、止文堂を号した。大番がしらこなんどめつけなりあき頭、小納戸係、日付などを歴任、徳川斉昭に重用され、兵制改革に力を注いだ。その軍学の知識は高く評価され、諸藩から教示 ...

歴史群像編集部, 2010

部落史用語辞典 - 366 ページ

ばぬし場主よふりこ^3 はまばん浜番^はやうたうたい早歌うたい^ばやく場役^はらへつもの拔柱加はりきじ張生地はりつけだい^磔大工はりばん張番^はるごま春駒^^1?^はるたうち春田打^ばんがく番楽^はんがしら判頭 0 ばんがしら番頭^ばんこ番戸^ばんごや ...

Shigeru Kobayashi, 1985

岩手県地域統計指標: 統計からみた 62 市町村 - 366 ページ

ばぬし場主朋^はふりこぬはまばん浜番^はやうたうたい早歌うたい^ばやく 1 &はらへつもの祓柱^はりきじ張生地 25^はりつけだいく磔大工 53^はりばん張番 3;はるごま春駒^^^^はるたうち春田打^ばんがく番楽^はんがしら判頭^ばんがしら番頭^ばんこ番戸^ ...

岩手県 (Japan). 統計調查課, 1985

山本勘助101の謎: その実像から「川中島の戦い」の内幕まで

けごほうじてつぼうがしら氏長は相模の戦国大名であった後北条族で、少年時代に家康に仕えて旗本となります。旗本としては鉄砲頭しんばんがしらようの一立ち新番頭、大目付などを歴任しました。新番頭は将軍の親衛隊の一つで、大目付は現代の検事総長 ...

川口素生, 2006

日本類語大辞典 - 159 ページ

おやかたかぶ(親方株)。 C 使臣のー O 使正仁正使ィ O 置言のー O 東寺長者む G しもべのー O 豪隷科奴伯監収* C 酒官のー O 大門 O すもうのー O せきとり(闘取)。ぜき。「すまふとり。参看」。 C 西洋の商船の C 昔時武家の一隊の番士の(番頭)。 O 描家清 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

夜明け前　第一部　完全版:

その他は町奉行、および武官の番頭ばかりだ。駿河は外国応接の用務のためにそこに残っていたが、相談相手とすべき人もなく、いたずらに大坂と兵庫の間を往復して各公使を言いなだめていた。彼はまだ京都からの決答あべも聞かず、老中阿部が退職の後 ...

島崎藤村, 2015

鳴門秘帖（上） - 第 1 巻

だいふおおばんがしらさいごたむ「こりゃ唐草!そちの最期に一言の手向けがある。今日までは、大府大番頭の家名をけがすまいとおもい、また私の両親や兄弟たちに愛き目を見せたくないばかりに、恋を捨て武士を捨て、血も海もない構夫となり終っていたが、今 ...

吉川英治, 2013

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ばん‐がしら»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ばん‐がしら no contexto das seguintes notícias.

安藤優子氏が「グッディ！」でミスを連発 上昇しない視聴率に憔悴？

と呆れ顔ですよ。29日にも三田友梨佳アナが『さあ今日は、安倍政権の大番頭（おおばんがしら）、菅義偉官房長官にお越しいただきました』と紹介したのに対し『大番頭（おおばんとう）！』と刺々しい声色で注意したんですが、まさかの三田アナの大番頭（おおばん ... «livedoor, out 15»

安藤優子アナが三田友梨佳アナに誤った指摘 番組エンディングで謝罪

すると、安藤アナが、すかさず「大番頭（おおばんとう）さん」と厳しい声色で注意し、菅氏に対しては「大変失礼いたしました」と頭を ... ところが、実は三田アナの大番頭（おおばんがしら）という読みが正しかったそうで、安藤アナは番組のエンディングで謝罪をすること ... «livedoor, set 15»

町田久成の波瀾の生涯（上）

当番頭や御小姓組 番頭 〔 ばんがしら 〕 を経て、元治元（一八六四）年には大目付に進んだ。折から薩英戦争の翌年であり、薩摩藩では西洋科学技術の摂取や軍事力強化のため、同年六月、城下に開成所を新設した。久成はその責任者である開成所掛も兼任 ... «南日本新聞, set 12»