Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はしける" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はしける EM JAPONÊS

しける
hasikeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はしける EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はしける» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はしける no dicionário japonês

Eu irei transportar passageiros e carga com 1 .. ___ ___ 0 ___ ___ ___ 0 2 Mova-se secretamente para outro. Para esconder. 3 doença. Refresque-se. はしける【艀ける】 [動カ下一]《「はしけ(艀)」の動詞化》1 艀で乗客や貨物を運ぶ。2 こっそり他へ移す。隠す。3 くすねる。ちょろまかす。

Clique para ver a definição original de «はしける» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はしける


しける
sikeru

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はしける

はしかくし‐の‐ま
はしかし
はしがた‐クレーン
はしき‐やし
はしき‐よし
はしくい‐いわ
はしぐち‐ごよう
はしけ
はしけ‐ぶね
はしけ‐やし
はしこい
はしご‐がた
はしご‐ざけ
はしご‐しゃ
はしご‐だか
はしご‐だん
はしご‐のり
はし
はした‐いろ
はした‐がね

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はしける

あお‐のける
あお‐むける
あおり‐つける
あか‐ぬける
あかちゃける
ける
あざける
あずける
あそび‐ほうける
あたける
あて‐つける
あと‐づける
あびせ‐かける
あま‐がける
あらける
あり‐ける
い‐かける
い‐つける
いい‐かける
いい‐しらける

Sinônimos e antônimos de はしける no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はしける»

Tradutor on-line com a tradução de はしける em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はしける

Conheça a tradução de はしける a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はしける a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はしける» em japonês.

Tradutor português - chinês

我返潮是
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Me sale húmedo es
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I get damp is
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं नम है मिल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أحصل رطبة غير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я получаю влажным является
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Recebo úmido é
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শেকেল হয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je reçois est humide
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Shekel adalah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ich feucht ist
180 milhões de falantes

japonês

はしける
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

는 셰켈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sekel punika
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tôi có được ẩm ướt là
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஷெகல் உள்ளது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शेकेल आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Şekeli olduğunu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ottengo umido è
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mam wilgotne jest
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я отримую вологим є
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I a lua umed este
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Παίρνω υγρό είναι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek kry klam is
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jag får fuktig är
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jeg får fuktig er
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はしける

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はしける»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はしける» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はしける

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はしける»

Descubra o uso de はしける na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はしける e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
群書類従 15(和歌部) - 35 ページ
塙保己一 いへる^をよめる右兵瘡哲伊通の家に^六首哥よみけるに锊中呤思と蕙の康にしほれもふさすかりに^も 48 に心を何にをくらんかへし肥後君さゝかきの薄き蕭: II !の 14 けさにしほれに^とみえもする哉つかはしけるのかたらひにてはあらさりけりと見えけれ ...
塙保己一, 1960
2
日本文學全書 - 98 ページ
野口竹次郎, 大橋新太郎 かくはおはしけれ 0 わはれ翁らが心にだに、&みヒき赍をふらしてあつもてかしづき聞ゆるに、思ひのお^しけるはや、やむたさなき人だに乙もしうつりて、さも苯らせ給ひけむほ^思ひ侍るに、た V さくのわりて、かく人 V 申しながら、かたち ...
野口竹次郎, ‎大橋新太郎, 1890
3
校本江談抄とその研究中 - 31 ページ
給けるに、小屋とかいふ所たち寄りて、訪ひ奉られけるに、難きこと侍りけるをは、駒をはやめてかの嵯蛾にに優れ給ひておはしけるに、やむことなき博士の道を遂給ける時、廣相の宰相と聞ゆる人の、かの博士になりはまし、せ曰はかくそおはしける、心も敏く暇も ...
甲田利雄, 1989
4
古筆学のあゆみ - 48 ページ
【心みんと】おも【て】つかはしける(慶長本)いその神といふてらにまうてゝ日のくれにけれは夜あけてまかりかへらむとてとゝまりてこの寺に遍昭(行成本「真性法し」)侍りと人のつけ侍(定家無年号本人「侍」ナシ)けれはものいひ心見むとていひ侍ける(定家本) ^腿 ...
古筆学研究所, ‎小松茂美, 1995
5
続群書類従 16下(和歌部) - 110 ページ
... とにきぬ^ -ぬきを^てとりにつかはすとてよみ侍ける伊尹朝臣す- ^か山いせ^のあまのすて衣しほなれたりと人やみるらん、、といてきて後京-、くのみやすんと、一ろにつかはしける元良のみ二侘ぬれは今はたおなし難波なる身を盡してもあはんとそ思ふたいしらす ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
6
平家物語:
是(これ)をばいかでよきやうにはからはではあるべき」とて、嫡子小松殿、内大臣左大将にておはしけるを、辞し奉(たてまつ)りて、次男宗盛の卿(きやう)の右大将にてましましけるを越えさせて、徳大寺を左大将にぞなされける。やさしかりしはかりごとなり。新(しん) ...
フォーク, 2015
7
図解化学のウンチクがたちまち身に付く本: 即効!化学ツウになれるQ&A80テーマ
即効!化学ツウになれるQ&A80テーマ 杉山美次, 岩瀬充璋. パチパチはねる I I I 空気中の水蒸気\山/粗塩 1 \ ^ひ 2 三〔ベタベタのもと)しけない!三潮解性二(空気中の 2 水蒸気を 5 吸い込む)粗塩がしけるゎを贿ぐにはゥ加熱してミ 30 の潮解性を ...
杉山美次, ‎岩瀬充璋, 2006
8
中世和歌とその周辺 - 89 ページ
14601450144714461445143814371420141614151410125612521248124712431240 12211189 三条関白女御入内のあしたにつかはしける花山院御歌人につかはしける烏羽院^内にひさしくまゐり^ ^ .ざりけるころ五月五日後朱雀院の御返事に陽明門 ...
山崎敏夫, 1980
9
平治物語注解 - 60 ページ
左大將は左大臣に作るべし。公卿補任に依るに、保延七年十二月二日權大ん、井こそ人は多く殺したれなど、かやうのことをのみの袷ふ人になんおはしける云云」とあり。伊通は大宮右大のたまひけり、また信賴右衞門督むさおこしてのち-除目をおこなヘリし見袷 ...
御橋悳言, 1981
10
時代と文化 - 第 7 巻 - 193 ページ
歴史物語講座刊行委員会, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «はしける»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo はしける no contexto das seguintes notícias.
1
沖縄の天気予報(10月25日~26日)おおむね晴れ 沿岸では高波に注意
25日から26日にかけて、沖縄地方は高気圧に覆われて、おおむね晴れるでしょう。所によりにわか雨がある見込みです。 沖縄地方の沿岸の海域では、うねりを伴い波が高く、大東島地方では、26日はしける見込みです。各地方とも海上や海岸付近では、26日 ... «沖縄タイムス, out 15»
2
沖縄の天気予報(10月21~22日)熱帯低気圧から吹き込む湿った空気の …
沖縄本島地方の沿岸の海域は、うねりを伴い波が高くなっており、本島中南部と本島北部では、22日はしける見込みです。海上や海岸付近 ... 21日から22日にかけて、沖縄地方は熱帯低気圧から吹き込む湿った空気の影響で、曇りや雨の天気となるでしょう。 «沖縄タイムス, out 15»
3
沖縄の天気予報(10月17~18日)高気圧に覆われおおむね晴れ
18日は先島諸島では湿った空気の影響により、曇りで所により雨が降る見込みで、昼前からは晴れる所もあるでしょう。沖縄本島地方と大 ... 沿岸の海域はうねりを伴い、沖縄本島地方と大東島地方では波が高く、18日はしける見込みです。先島諸島ではしけて ... «沖縄タイムス, out 15»
4
沖縄の天気予報(10月15~16日)湿った空気の影響で曇り
16日は、沖縄本島地方と先島諸島では、湿った空気の影響により曇りで、晴れる時間帯もあるでしょう。大東島地方では、近海に ... 沖縄地方の沿岸の海域は、うねりを伴い波が高くなっており、大東島地方では15日夜にはしける見込みです。各地方とも海上や ... «沖縄タイムス, out 15»
5
台風23号は猛烈な風 地域によってはトラックの横転の危険も
きょう昼過ぎには風が次第に強まり、海はしけるでしょう。あすは風が非常に強くなり、太平洋側東部では猛烈な風が吹くおそれがあります。猛烈な風とは、走行中のトラックが横転することもある、危険な風です。海は、太平洋側西部やオホーツク海側で大しけ、 ... «ハフィントンポスト, out 15»
6
暴風・大雨に厳重警戒を 警戒期間は
このため、きょうからあすにかけて(※北海道はあさって3日にかけて)、広く「非常に強い風」が吹くでしょう。 ... 海はしける見込みです。 【九州・中国・四国】 きょうからあすの未明までは、山陰や対馬海峡を中心に、「非常に強い」風に警戒が必要です。海上はしける ... «tenki.jp, set 15»
7
太平洋側は大雨に警戒 9日以降、日本上陸の恐れ
台風18号は8日、日本の南海上で北上を続けた。9日朝には日本にかなり接近し、その後上陸する恐れがある。 ... 海上はしける。 台風18号は8日午前9時現在、小笠原諸島・父島の西約400キロを時速約25キロで北に進んだ。中心気圧は996ヘクトパスカル、 ... «産経ニュース, set 15»
8
猛烈、台風13号 あす沖縄南海上に 7日接近の恐れ
勢力を維持したまま進み、6日には沖縄の南の海上に達し、7日に沖縄地方に接近する恐れがある。台風の接近でオリオン ... 大東島地方の沿岸の海域は5日明け方からうねりを伴い波が3メートルと高くなり、5日夕方にはしける見込み。沖縄本島地方は5日夕方 ... «琉球新報, ago 15»
9
台風で荒れた天気と猛暑 週末の天気
はしける見込みです。 土日 台風の影響は? 台風12号は土曜日、沖縄本島地方や奄美地方に接近するおそれがあります。進路によっては日曜日、西日本に荒れた天気をもたらす可能性があります。 台風の進路は、高気圧次第。高気圧に覆われるエリアでは、 ... «tenki.jp, jul 15»
10
台風12号、今後の進路は? 日本列島、あちこちに積乱雲(石上沙織)
これは発達した積乱雲を表していて、この雲の下では雨脚が強まっている可能性があります。 きょうは ... 台風が接近する大東島地方では、今夜遅くから風が強まり、あす昼前には暴風となるでしょう。 ... 海はしけるため、海岸には近づかないようにしてください。 «ハフィントンポスト, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はしける [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hashikeru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em