Significado de "はしご‐ざけ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE はしご‐ざけ EM JAPONÊS

はしご	‐ざ	け
hasigo		ke

O QUE SIGNIFICA はしご‐ざけ EM JAPONÊS

definição de はしご‐ざけ no dicionário japonês

Ladder zakka 【álcool de escada】 Para mudar o lugar do próximo ao próximo, para beber álcool e caminhar. Escadas apenas.

はしご‐ざけ【梯子酒】 次から次へと場所を変えて酒を飲み歩くこと。はしごのみ。

TRADUÇÃO DE はしご‐ざけ

Conheça a tradução de はしご‐ざけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de はしご‐ざけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はしご‐ざけ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 阶梯酒
• Tradutor português - espanhol: licor Escalera
• Tradutor português - inglês: Ladder liquor
• Tradutor português - hindi: सीढ़ी शराब
• Tradutor português - arabe: سلم الخمور
• Tradutor português - russo: Лестница ликер
• Tradutor português - português: escada licor
• Tradutor português - bengali: মই ওয়াইন
• Tradutor português - francês: liqueur Ladder
• Tradutor português - malaio: tangga wain
• Tradutor português - alemão: Ladder Schnaps
• japonês: はしご‐ざけ
• Tradutor português - coreano: 사다리 술
• Tradutor português - javanês: Ladders anggur
• Tradutor português - vietnamita: rượu bậc thang
• Tradutor português - tâmil: ஏணிகள் மது
• Tradutor português - marata: ladders मद्य
• Tradutor português - turco: Kertenkele yılanı
• Tradutor português - italiano: ladder liquore
• Tradutor português - polonês: alkohol drabinka
• Tradutor português - ucraniano: сходи лікер
• Tradutor português - romeno: Ladder lichior
• Tradutor português - grego: ladder υγρό
• Tradutor português - africâner: leer drank
• Tradutor português - sueco: stege vätska
• Tradutor português - norueguês: Ladder brennevin

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はしご‐ざけ»

Descubra o uso de はしご‐ざけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はしご‐ざけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本の酒文化総合辞典 - 69 ページ

317 孰をしどげ僅に長生さしどげたい秦『どどいつ万葉集」 0 みぶり I のみぶり酒を飲むときの様子。 ... また、その酒。; 8 チヨイトー杆のつもリで飲んでいつの間にやらハシゴ酒— — 1 * 1 ;島幸男作詞「ス—ダラ節」一九六一年様子飲み I はしごのみ梯子酒に同じ ...

荻生待也, 2005

日本国語大辞典: - 第 16 巻 - 221 ページ

ハシンゴ〔鳥取〕ハセゴ〔 5 ;手〕食ァ〉^食ァ〉 01 * 8 はしご-あそび【梯子遊】 I 名】何回も場所を変えて遊び同ること。,淡義本.身体山吹色丄一一「陏子酒ならぬ陏子《ハシゴ)あそび」圍ハシゴァソビ食ァ〉 3 はしこ.い【籌捷】【形口】図はしこ.し【形タ】利口で,举動が ...

日本大辞典刊行会, 1975

Ri Han ci dian - 1659 ページ

はしご【梯子】(名)の梯チ;亡梯チをかけて屋根に上がる/歡梯子上 II ほ: ( ! ) —はしござけ;〜ざけ【梯子酒】(名)这家喝到那家;な昨 0 は梯子酒をして終電車で歸つたノ昨天这家弗鄉了一圈,坐雜电享才回家: ~だん【梯チ垓】(名)楼梯;な二培の梯子段/二梭的#梯; ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

通訳メソッドを応用したシャドウイングで学ぶ中国語難訳語500 - 253 ページ

... はしござけはしご酒...这家喝到那家、串着酒馆儿 ...

長谷川正時, 2006

歌束うたおう: - 85 ページ

摂&一ひヒ淋 3 飲み屋たくさん梯子酒〜せっ,求ないだだめとわを責む直に寝るをう ぎ力ら寝間着二人のおなじ柄縫う やがて迎ためやめるだてるけど出他女恋うなれじきよろけかえるとよ、ただよはしござけあるんだぜ若き血騒ぎ街に出るな女に会えんに淋しいよ ...

田山皆雄, 2004

日本俗語大辞典 - 1997 ページ

米川明彦, 2003

現代日本語方言大辞典 - 第 9 巻 - 437 ページ

平山輝男 サ,ケ【酒】|佐黄| 1 ドブザケ【^り酒】|佐渡 15.3772 2111 【慰労会】|十津川 1 / - 521 437 方言形逆引き索引サ,ケ〜ドブザケ ... 1 】|鳥取| 3 2108 サケ,【酒】 1 福岡 13.2111 ハシゴザケ【梯子】|富山|か 4046 サ,ケ逢】 2108 サケ【原因-理由】 1 兵庫 15 ...

平山輝男, 1994

逆引き熟語林 - 438 ページ

けつ探るさぐるひさがし.さぐり.たん一損き探るかきさぐる石榴ざくろう酒さけ 0 き,さかびと(靠酒) ,しゅ,どぶろく( ! 8 酒) .みき,み とよ ... たかねざくら鍵桜かすみざくらさくらんほうわ(神酒)コップ酒コップざけ下り酒くだりざけ大酒おおざけ梯子酒はしござけ胡頹子酒 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

安吾さんの太平洋戦争

実は安吾さんその人を髪髪第させて思わずククククとなる。ふくぞうはしござけもない。蓋し締有なる天才の一人であった。天才とは何ぞや。自己を突き放すところに自己の創造と発見を賭るところの 人である。》何かが欠けて. てきた『現代文学』はどうであったか。

半藤一利, 2013

日本語語彙大系: Tango taikei - 1455 ページ

... はしご,ハシゴ(はしご) [名] 902 家具(その他) 898 台はじご) [固] 45 地区名ハシコィ[固] 27 大字(その他)はしこい[形] II 顏康(ばじこう) [固] 42 都市梯子酒,はしご酒(はしござけ) [名]は 89 飲み梯子沢(はしござわ) [固] 50 河川湖沼名梯子車,はしご率(はしごしゃ) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977