Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はずます" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はずます EM JAPONÊS

はずます
hazumasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はずます EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はずます» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はずます no dicionário japonês

Mova-o [Mover / Momentum] [Kurosaka (4)] 1 Deixe-o partir. Renascimento. 2 Faça a respiração áspera. 3 Estabilize. Me desculpe. はずます【弾ます/勢ます】 [動サ五(四)]1 はずむようにする。はねかえらせる。2 息づかいを荒くさせる。3 調子づかせる。うきうきさせる。

Clique para ver a definição original de «はずます» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はずます


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はずます

はず‐お
はず‐さし
はず‐だか
はず‐まき
はず‐ゆ
はず
はずかしい
はずかしがり‐や
はずかしむ
はずかしめ
はずかしめる
はず
はずませる
はず
はずみ‐ぐるま
はず
はず
はず
はずれ‐ち
はずれる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はずます

あさつき‐なます
ます
あめ‐ます
あらます
あれ‐ます
い‐ます
いい‐はげます
いかだ‐なます
いただき‐ます
いたます
いっしょう‐ます
いっと‐ます
いで‐ます
いと‐なます
いや‐ます
いれこ‐ます
うのはな‐なます
えど‐ます
おお‐まします
おお‐ます

Sinônimos e antônimos de はずます no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はずます»

Tradutor on-line com a tradução de はずます em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はずます

Conheça a tradução de はずます a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はずます a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はずます» em japonês.

Tradutor português - chinês

反弹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

para recuperarse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To bounce
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उछालने के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لترتد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прыгать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

para saltar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বড়াই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pour rebondir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya pergi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

springen
180 milhões de falantes

japonês

はずます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뛰게 됩니다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

seger
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để trả lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பவுன்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उचलता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sıçrama için
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

a rimbalzo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odbijać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стрибати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pentru a sări
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Για να αναπηδήσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om weiering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att studsa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å sprette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はずます

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はずます»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はずます» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はずます

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はずます»

Descubra o uso de はずます na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はずます e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
IGPI流経営分析のリアル・ノウハウ
ASEAN (東南アジア諸国連合)がまもなく航空自由化になって、アジアの空は米国の国内線みたいな状況になっていくので、人件費の高い日本の航空会社は相当きっいはずますます国内線頼りになる。一方で、国内線は新幹線に侵食されていく。それに、 ...
冨山和彦, ‎経営共創基盤, 2012
2
それでも人間大好き - 15 ページ
ておしっ-」してるんです」チヨ口と横で音がすると思ってふりむいて見たら、あの子ったら、ちやんと自分で持っ「いえ、そうじやないんですけど、ゆうべお風呂に入れてた時に、なんだかチヨ口、と文さんも声をはずます。「あら、おしっこ、おしえるようになったの」と言っ ...
僧多聞, 1995
3
孝道 - 22 ページ
は年六十九、中虱を患ひて枕席に就けること旣に四年、四忮瓶^躬自らシビレ動用すること能はずますは疾に侍して.衣なよら, ^臥よら、辛勤百般、寒暑となく塞夜となく、備さに隨ひて未 1 た^て怠惰の色を見は 3 ず。隣舍の故脔其の孝養に成ヒ,又其の寡なるを ...
沢柳政太郎, 1911
4
徳田秋声全集 - 366 ページ
さうして、たいていの作家が、年を経るうちに、その作品が振はなくなったり、作家生活を中止したり、するにも拘らず、秋聲は、年を取れば取るほど、その作品を、しぜんに、磨き、したがって、その作品が、一種の若さを失はずますます冴えて来る。それは唯だ ...
徳田秋聲, 2000
5
我等の日本精神
若し人間にも社會にも、又た國家にも、其の理想が無いといふ事にます。理想があって初めて人間が人間らしく働いて ... たりとも理想といふものが無くては、立っことが出來ないのであり 0 理想な〜して生〜る能はずます。尠くとも偉人の有って居るところの精神 ...
徳富猪一郎, 1936
6
萬葉集の文化史的〓究 - 9 ページ
もう彼方に家が見えるといぷ御阪で死んでしまつたのなくて,夫役、或は兵役で徴募に應じたものが.任務を果して京師から遙々と足^ 0 者に比べて.更に一展いたましい戚じ,ど與へる。これはた V の行倒では家をもいはず.ますらをの行きの進みに此處にこやせる』( ...
西村真次, 1928
7
岩窟穽 - 11 ページ
... んだ、^たから薰さんまてが... ...』 0 し,ま丸は前後不揃ひに罵&ながら、こゝ 9 たちまひどかん 93 ^9 ごとまとんあと&とばつ 2 ^ V い 9 まて來て忽ち甚く感情の激したるものゝ如く、殆ど後の詞も績かず、唯セィ^ . \呼吸をはずますばかりてあった 0 が拓あって魔 ...
水谷不倒, 1907
8
経済成長の果実: 1955-1972
日野日本が経済的に世界一とか二とか言っていたのは、大東亜共栄圏に匹敵する妄想ではなかったか、と思います。そういう ... 日野衣食住と精神面とのバランスと同じで、「適」というレベルがあると思います。適当な競争心 ... のですが、われわれはずます(笑)。
猪木武徳, 2000
9
荷風の永代橋
荷風の日記と共に明治・大正・昭和を往還
草森紳一, 2004
10
願いをかなえる方法: 「心のブロック」をはずそう!
コツは強く思って、忘れること。潜在意識にアクセスするエクササイズ満載。
溝口あゆか, 2008

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «はずます»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo はずます no contexto das seguintes notícias.
1
GyaO!で無料配信中の「タルジャの春」を2倍楽しむ!第1~4話までの …
思いがけない恋愛のスタートに心をはずますタルジャだが、何といっても恋愛初心者の彼女は、うまく恋愛関係が築けない。さらにセドは社内きっての浮気者。今も、タルジャと犬猿の仲のテレビショッピング番組の専属モデルのウィ・ソンジュ(イ・へヨン)とも付き合っ ... «navicon [ナビコン], jul 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はずます [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hasumasu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em