Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はた‐ぶぎょう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はた‐ぶぎょう EM JAPONÊS

はたぎょ
hatabugyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はた‐ぶぎょう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はた‐ぶぎょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はた‐ぶぎょう no dicionário japonês

Hato Bōnō 【Flag Magistrate】 1 mundo de classe média / moderno, o nome de um samurai que assumirá a bandeira do primeiro exército. Capitão geral. Magistrate \u0026 thinsp; (subir de escalada) \u0026 thinsp;. はた‐ぶぎょう【旗奉行】 1 中世・近世、一軍の旗をあずかる武家の職名。旗大将。幟奉行 (のぼりぶぎょう) 。

Clique para ver a definição original de «はた‐ぶぎょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はた‐ぶぎょう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はた‐ぶぎょう

はた‐の‐かわかつ
はた‐の‐さもの
はた‐の‐ひろもの
はた‐はた
はた‐
はた‐ばり
はた‐ばる
はた‐
はた‐びらき
はた‐ふり
はた‐ほこ
はた‐また
はた‐みち
はた‐
はた‐めいわく
はた‐めく
はた‐もち
はた‐もと
はた‐もの
はた‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はた‐ぶぎょう

かね‐ぶぎょう
からびつ‐ぶぎょう
からふね‐ぶぎょう
からもの‐ぶぎょう
かわぶね‐ぶぎょう
かんじょう‐ぶぎょう
かんと‐ぶぎょう
がいこく‐ぶぎょう
がくもんじょ‐ぶぎょう
がくや‐ぶぎょう
きとう‐ぶぎょう
きへい‐ぶぎょう
きん‐ぶぎょう
くに‐ぶぎょう
くにん‐ぶぎょう
くばり‐ぶぎょう
くもん‐ぶぎょう
くら‐ぶぎょう
ぐそく‐ぶぎょう
ぐんかん‐ぶぎょう

Sinônimos e antônimos de はた‐ぶぎょう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はた‐ぶぎょう»

Tradutor on-line com a tradução de はた‐ぶぎょう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はた‐ぶぎょう

Conheça a tradução de はた‐ぶぎょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はた‐ぶぎょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はた‐ぶぎょう» em japonês.

Tradutor português - chinês

羽田县长
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hata magistrado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hata magistrate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हठ मजिस्ट्रेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هاتا قاضي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Хата судья
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hata magistrado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hata ম্যাজিস্ট্রেট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hata magistrat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hata majistret
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hata Richter
180 milhões de falantes

japonês

はた‐ぶぎょう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

혹은 봉행
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hata hakim
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hata thẩm phán
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹாடா நீதிபதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hata दंडाधिकारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hata sulh
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hata magistrato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hata magistrat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хата суддя
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hata magistrat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hata δικαστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hata landdros
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hata domare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hata magistrat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はた‐ぶぎょう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はた‐ぶぎょう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はた‐ぶぎょう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はた‐ぶぎょう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はた‐ぶぎょう»

Descubra o uso de はた‐ぶぎょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はた‐ぶぎょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
図説・日本武道辞典 - 571 ページ
端裾澳が、中央薄く左右 91 へかけて澳くなる成し方を指すのであれば、端匂いは中央が澳く左右へかけて次第に薄くなる成し方といつた方が穏当である。(武具)はたぶぎょう奉行軍団の標として旗は古くより用いられ、これを持つ没もあり、平安時代末ごろは各 ...
笹間良彦, 2003
2
戦国武将のゴシップ記事 - 77 ページ
われわれも狂うね、きっと(笑)』とつけくわえられた(『歴史よもやま話・日本篇』文藝春秋)。ちなみに、高柳先生は家康より長生きされて、満七十七歳で亡くなら幕府の旗奉行だった大久保彦左衛門が旗本仲間の璃棚か餓黛識らとともに、だれかに招かれたときの ...
鈴木眞哉, 2009
3
稿本慶應義塾幼稚舎史 - 9 ページ
大名や目付、またはた本のほかに、しんばんとふだいというのがいます。しんばんというのは徳川家の親せきがなるのでました。若年よりはばく府の大しょうのようなものです。老中は、大名やはた本、ぶぎょうの大しょうのようなものです。と言われれば、止めなけれ ...
慶應義塾幼稚舎, 1970
4
愛で世界を照らした人々: 偉人たちの“あの日あの時” - 46 ページ
偉人たちの“あの日あの時” 鈴木洋子 西郷隆盛 46 年になっていました。の暮らしが良くなるように努力し、政治を改革していかなければならないことを自覚する青迫田が去ったあと、吉之助は、新しい郡奉行の下で働くことになりましたが、百姓たち慨した迫田は、 ...
鈴木洋子, 2003
5
鍋奉行犯科帳
大坂西町奉行所に型破りな奉行が赴任してきた。名は大邉久右衛門。大食漢で美食家で、酒は一斗を軽く干す。ついたあだ名が「大鍋食う衛門」。三度の御膳が最優先で、やる気 ...
田中啓文, 2012
6
夜明け前 第一部 上:
かしゃく三日続いた狂言はかなりの評判をとった。たとい村芝居でも仮借はしなかったほど藩の検閲は厳重で、風俗壊乱、そのぶぎょう他の取り締まりにと木曾福島の役所の方から来た見届け奉行なぞも、狂言の成功を祝って引き取って行ったくらいであった。
島崎藤村, 2014
7
夜明け前 第一部 完全版:
かしゃく三日続いた狂言はかなりの評判をとった。たとい村芝居でも仮借はしなかったほど藩の検閲は厳重で、風俗壊乱、そのぶぎょう→ 7 小しつた他の取り締まりにと木曾福島の役所の方から来た見届け奉行なぞも、狂言の成功を祝って引き取って行ったくらい ...
島崎藤村, 2015
8
迫りくる危機: 御纒奉行闇始末
日啓を葬るもよし―。祈祷僧・日啓の恐るべき野望を知った前田家江戸家老より、暗殺を示唆された御纒奉行・橘慎之介。ただし、日啓は将軍・家斉の側妾・お美代の方の実父。 ...
喜安幸夫, 2011
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 240 ページ
1 * 7 ちししやけんびきょう【睹視野 18 徴鏡】そうさがたトンネルけんびきょう【走査? . 18 ^綾】ふきょう【不孝】ふきょう【不況】ふきょう【不興】ふきょう【布教】ふきょう【払暁】ふきょう【富強】ぶきょう【不興,無興】ぶきょう【不 88 用】ふぎょう【俯仰】ぶぎょう 52 ぶぎょう( ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
幕末五人の外国奉行: 開国を実現させた武士
米領事ハリスに「東海の知己」と親しまれた井上信濃守清直。すべてにおいて天才の誉れ高い岩瀬肥後守忠震。勝麟太郎らを育てた長崎海軍伝習所の生みの親、永井玄蕃頭尚志。 ...
土居良三, 1997

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はた‐ぶぎょう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hata-fukiu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em