Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はた‐いろ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はた‐いろ EM JAPONÊS

はたいろ
hatairo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はた‐いろ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はた‐いろ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はた‐いろ no dicionário japonês

Cor da batalha [Cor da bandeira] 1 "Do lugar onde eu aprendi a condição de batalha pela revolução da bandeira no campo de batalha" O padrão de batalha. Também amplamente, o curso das coisas. 2 A cor e a forma da bandeira indicando a afiliação. Volte para sua afiliação / posição. はた‐いろ【旗色】 1 《戦場で旗のひるがえるようすによって戦況を知ったところから》戦いの形勢。また広く、事の成り行き。2 所属を示す旗の色・形。転じて、自分の所属・立場。

Clique para ver a definição original de «はた‐いろ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はた‐いろ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はた‐いろ

はた‐あきない
はた‐あげ
はた‐あし
はた‐い
はた‐い
はた‐うち
はた‐うり
はた‐
はた‐おり
はた‐かくる
はた‐がしら
はた‐がた
はた‐ぎょうれつ
はた‐
はた‐ぐも
はた‐
はた‐
はた‐さく
はた‐さし
はた‐さしもの

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はた‐いろ

いまよう‐いろ
いろ‐いろ
いわぬ‐いろ
うぐいす‐いろ
うこん‐いろ
うす‐いろ
うすずみ‐いろ
うつし‐いろ
うつぶし‐いろ
うのはな‐いろ
うるみ‐いろ
えび‐いろ
えんじ‐いろ
‐いろ
おうど‐いろ
おちば‐いろ
おなんど‐いろ
おばな‐いろ
おり‐いろ
かお‐いろ

Sinônimos e antônimos de はた‐いろ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はた‐いろ»

Tradutor on-line com a tradução de はた‐いろ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はた‐いろ

Conheça a tradução de はた‐いろ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はた‐いろ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はた‐いろ» em japonês.

Tradutor português - chinês

颜色畑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Color de Hata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Color Hata
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रंग हठ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لون نول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Цвет Хата
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cor Hata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অগ্নি বিপদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Couleur Hata
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

warna Hata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Farbe Hata
180 milhões de falantes

japonês

はた‐いろ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

혹은 이로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

werna Hata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Màu Hata
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிறங்கள் Hata
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रंग Hata
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Renkler Hata
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Colore Hata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kolor Hata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Колір Хата
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Culoare Hata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χρώμα Hata
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kleur loom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Färg Hata
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Color Hata
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はた‐いろ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はた‐いろ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はた‐いろ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はた‐いろ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はた‐いろ»

Descubra o uso de はた‐いろ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はた‐いろ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ぼくのいろなあに
みずいろ、みどり、オレンジ、むらさき、きみどり、ももいろ、ちゃいろ...。いろんないろがあって、たのしいね。こぐまのクーとマーのおぼえるえほん。
はたこうしろう, 2001
2
続群書類従 15上(和歌部) - 18 ページ
つかさ人うちにはほこをと花す、きいかにまねきし影ならんしつむ夕口の立録るまてこなり,とす。魯陽ほこをひきて 8 之。口返三舍といへり。 88 はほ落贵駐烟 88 。魯陽锌とた\かふに。口すてにくれなん戈立のほる煙のあとのなこり哉とよはた^の 8 : :のいろき钲た ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
3
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 94 ページ
III さち枇人 D しか D か攻口か且はら 0 ちか冉 I から人 II すた丼ののゆたひ小吋みと I にはむはか I のくす。 ... や II るのをか寸たつも杜枝や叶色は取文の II かこて III は取ひ接はれとへにチをたのへ古心缶て 4 小つか II はさてラミかな汁 I さや七 I とてよさなの十丁 IIII つ走ぬのか夜甫*ぬに ... 山 I 向たらは札ゆはた(圭ていらはセ杏大か枇ちか廿 D ...
塙保己一, 2002
4
色彩検定2級徹底攻略問題集 - 9 ページ
ユショウガ科の多年草ウコンの根で染めた色の色名。、着色に使うよノ電 s かりやすいろメ則安色「刈りやすい」ことからその名がついた、イネ科の刈安草の色が由来。きはたいろ黄葉色ミカン科の落葉高木キハダの樹皮の内皮の黄色素を染色として染めた色の ...
大橋毅, 2011
5
甲陽軍鑑 - lxxxii ページ
進色でバ・礒安波凍芯芯強覇婬 W ・め"心か" :が刈:吹 I 沈伊本泌那舟哨地湘峨離榔嫡鍵雛鯛螺糠附・堵釦嶺翻磁磁潟鯛蜀翻 ... 信玄懇仰彦芯 3 墳韻禰ある巾樺物さらぱ旗木の物見薔功者の人、今出はたをざ御尋適りもろが入道にて候色曄、屯ろが入道を ...
高坂虎綱, ‎山田弘道, 1893
6
あじさいの色は空の色 - 98 ページ
大島雅美 煙が立ちのばリ、羽のはえた金魚が飛び出してさて、部屋を飛びまわリました。ァブラクサスは魔法の本を金魚ばちに落どしました。金魚ばちからむらささ色のまほ-つほんさん-さよおさんざよいろた。かかリました。するど薬草は植木ばちから根つこを拔 ...
大島雅美, 2005
7
鏡花全集 - 第 14 巻 - 232 ページ
二人は邑知渴の汀に、二本のうっくしい姊妹であったんであやめか 4 'つはたふたりおはちがたみダはふたちと 41 や 1 だい村の庄屋で。: : :端近へは姿 ... 轟りかへひとにらかまつはたいろあをちひなこだかみちをがはひとす V なが 2 飛でもない。... ...女が洗って ...
泉鏡花, 1926
8
音に色が見える世界: 「共感覚」とは何か
これは青でもあり、三二〇ヘルツの音でもあるから、間違いなく『進め』の意味だったな」というような、意味内容の判断の補強になることがある。一方で、文字に ... 八割の共感覚者が「あ」も「A」も赤だと答えるのに、私の場合は、「あ」は青で「A」はた櫛い色なのだ。
岩崎純一, 2014
9
泉鏡花集 - 274 ページ
や 3 な 02 め 4.4 ひと^かよ校を投げた娘の 0 も、山のガへ瞳が迎ひ、あしふによ 3 はう^ ' ^なみ 50 足踏みをした女おの胸にも海の波 ... まのあたりまゥすいろはたお 9 うっとりするまで、眼前^黄れ; ,一巾に、機蛾うつくやどと寸^ ,んなつせの娄の类し-宿った^ .
泉鏡花, 1928
10
日本人なら知っておきたい旭日旗 ――旭日旗は何故韓国から非難されなければならないのか――:
... 旭日旗の色をチームカラーに変えて使用したり、ガンバ大阪や名古屋グランパス・川崎フロンターレの様なチームでも、横断幕の ... 野球では、プロ野球中日ドラゴンズの私設応援団の「全国竜心連合」が応援旗として青地に旭日旗を描いた旗を使用しています。
国際情勢研究会, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はた‐いろ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hata-iro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em