Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひ‐むろ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひ‐むろ EM JAPONÊS

‐む
hiro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひ‐むろ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひ‐むろ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひ‐むろ no dicionário japonês

Himuro [Himuro] Sair para manter o gelo natural até o verão. Perfure um buraco no chão ou em um lago de montanha, cubra-o com Kaya \u0026 thinsp; (kaya) \u0026 thinsp; No passado, havia uma sala de gelo para a corte imperial em Yamashiro, Yamato, Tamba, Kawachi \u0026 thinsp; (Kawachi) \u0026 thinsp; · Omi \u0026 thinsp; (Omi) \u0026 thinsp; "Temporada de Verão"                                Himumi 【Princesa Hime】 Variedades hortícolas de Sawara. Árvores de Komaki Evergreen, cerca de 5 metros de altura. Os ramos crescem densos e as folhas lineares são densas. ひ‐むろ【氷室】 天然氷を夏までたくわえておくために設けたむろ。地中や山かげに穴をあけ、上を茅 (かや) などでおおう。昔は宮中用の氷室が山城・大和・丹波・河内 (かわち) ・近江 (おうみ) にあった。《季 夏》
ひ‐むろ【姫榁】 サワラの園芸変種。常緑小高木で、高さ約5メートル。枝が茂り、線形の葉が密につく。

Clique para ver a definição original de «ひ‐むろ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひ‐むろ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひ‐むろ

ひ‐まち
ひ‐まつ
ひ‐まつり
ひ‐まわり
ひ‐まん
ひ‐みじか
ひ‐みず
ひ‐みつ
ひ‐むかい
ひ‐む
ひ‐めい
ひ‐めく
ひ‐めくり
ひ‐めだか
ひ‐めつ
ひ‐めん
ひ‐
ひ‐も‐すがら
ひ‐もう
ひ‐もく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひ‐むろ

あ‐い
あ‐じ
あい‐い
あい‐みど
あい‐むし
あい‐
あいきょう‐ぼく
むろ
むろ
きり‐かむろ
さがのや‐おむろ
むろ
むろ
はねのかむろ
むろ
むろ
ふじわら‐の‐おとむろ
ぼうず‐かむろ
むろ
やまむろ

Sinônimos e antônimos de ひ‐むろ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひ‐むろ»

Tradutor on-line com a tradução de ひ‐むろ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひ‐むろ

Conheça a tradução de ひ‐むろ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひ‐むろ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひ‐むろ» em japonês.

Tradutor português - chinês

非穆罗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

No Muro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Non Muro
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गैर Muro
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير مورو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Номера Муро
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Não Muro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বর্ষণ Muro
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Non Muro
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Shed Muro
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nicht Muro
180 milhões de falantes

japonês

ひ‐むろ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

히 무로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nggawe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Non Muro
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Muro Shed
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Muro शेड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Muro Shed
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Non Muro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nie Muro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Номери Муро
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Non Muro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μη Muro
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nie Muro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Icke Muro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Non Muro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひ‐むろ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひ‐むろ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひ‐むろ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひ‐むろ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひ‐むろ»

Descubra o uso de ひ‐むろ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひ‐むろ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
國書辞典
大顛「むらの行蕃 l|杖ぜわで吾て、砿まつり杖亡まや色わヴらは乙くせめ乙を」ひ,ま杖む名 H 拉名子。引明材ゑ江杖じ ... 古、氷を貯蓄せる色乙る c 壬撰「永むすおダづより杖はすや L 吉屯ccむろもむかふ朽のゑ仁かげしひむろ,会さ留氷竃草。桂物。あし(濫)の ...
落合直文, 1902
2
廣文庫 - 42 ページ
三 1 す、注 1 凌(氷室也、是れを三 1 するハ消釋する故 1 、かねて是れをさかりて三 1 す、左惓 1 ハ日在二北陸-氷ををさめ、西陸 1 ある時、朝 1 覿て是れを出すとあり、^ |〉倭訓桀、前編^ - (ひむろ氷室と書けり、事の起りハ仁德紀 1 出. ^り、氷室 1 :周^ 1 見え ...
Takami Mozume ($d1847-1927), 1916
3
生涯学習のための万葉集入門
齋藤恭一 万葉集選釈二二三新室 I 新築の家。「尔比牟路」の仮名書きがある(三五 20 。「其の国の人民、名は志自牟の新室に到りて楽にひむろひむろたみしじむうたげ落着いている。〔語釈〕御座給根 I 「みましたまはね」の訓を契沖が「おはしたまはね」とし、「 ...
齋藤恭一, 2003
4
[決定版] 京都の寺社505を歩く下: 洛西・洛北(西域)・洛南・洛外編
[氷室神社]ひむろじんじゃ北区西賀茂氷室町電話なし境内参拝自由繍(峯へのぼってきた道は、左に曲がり光悦寺を過ぎて然林房という旅館の前を北に入ると、とたんにせまい山中の道になる。街なかから車でものの七、八分も走ると深山幽谷のけしきになるの ...
槇野修, 2007
5
日本植物方言集成 - 412 ページ
八坂書房, 2001
6
尊経閣文庫本日本書紀本文・訓点総索引 - 372 ページ
5 ひのひめ 0 固名)ヒノヒメを(日嫒) 2123 ひのまつりべ(ヒ)の(マッリ)へ(日禮部) ^—^ひま(隙)ヒ曰(隙) ^—^ヒ(マ)に(間) 21^ひむろ(氷室)ヒムロ〔ナリ) (氷室囤) " -加ひめぎみ(皇女) (ャタノ)ヒメキミを(八田皇女) 01^ひめとね(命婦)ヒメ卜ネ(ラ)に(內外命婦等) ...
石塚晴通, 2007
7
Edo bungei kenkyū - 559 ページ
私抄 1: 1 〕同同三馬雜記省杓疆 18 四八月蕪村俳句私抄(二)ひむろ同凡兆の獨吟連句潮苷同李由句集 0 葵九月李由句集補^同同俳人西鶴提唱同人同蕪村^?私抄(三)ひむろ十月同(四)问 附點者としての芭蕉.住吉物語と芭燕の不審の句 「貝おほひ」の一 ...
Taizō Ebara, 1958
8
「四季のことば」ポケット辞典
ヘの畏怖と感嘆の思いが湧いてきます。その雄大さから、たとえば関東では利根川と同名の「坂東太郎』と呼ぶように、「太郎」をつけて親しんでいる地方もあります。【氷室ひむろ氷室は、冬の氷を夏まで保存するための室。日の差さない岩陰などに深い穴を掘り、 ...
幸運社, 2002
9
顎十郎捕物帳(上) - 第 1 巻
ひむろしょうぶ賜氷の節、また氷室の御祝儀ともいって、三月三日の桃の節句、五月五日の菖蒲の節句、九月九日の菊の節句についてまっついたちゃまべのふくすみたで古い行事で、仁徳天皇の御代に山ノ辺福住の氷室の氷を朝廷に奉って以来、六月朔日を ...
久生十蘭, 1982
10
摩天楼
氷室恭太(ひむろきょうた) 1960 年神奈川県生まれ 1984 年早稲田大学第一文学部卒業 ... 2005 年 3 月 15 日初版第 1 刷発行水お恭入瓜谷辆延株式会社文芸社〒 160 ^ 0022 東京都新宿区新宿 1 - 10 - 1 電話 03 - 5369 - 3060 (編集) 03-5369-2299 ...
氷室恭太, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひ‐むろ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひ‐むろ no contexto das seguintes notícias.
1
【ホテル日航奈良】奈良は美味しいかき氷の街。ホテル日航奈良もかき氷 …
氷の文化始まりの地、奈良には春日野に営まれた氷池(製氷施設)や氷室(冷蔵庫)の守り神としての氷室神社があり、製氷販売・冷蔵・冷凍業界の崇敬を集めております。そうしたなか、昨年から『ひむろしらゆき祭』という全国の有名かき氷店が結集するお祭りが ... «PR TIMES, ago 15»
2
冷た~い、おいし~い - 氷室神社“かき氷祭り”
... ひむろしらゆき祭」参加各店のかき氷=18日、奈良市春日野町の氷室神社. 昨年、人気店の参加で好評を集めた、かき氷の祭り「ひむろしらゆき祭」(同実行委主催)が今年も18日、「氷の神様」として知られる奈良市春日野町の氷室神社で始まった。19日まで。 «奈良新聞, jul 15»
3
ひむろしらゆき祭:全国のかき氷集結 奈良・氷室神社、来場者食べ比べ …
全国のかき氷店が集う氷の祭り「ひむろしらゆき祭」が18、19両日、奈良市春日野町の氷室神社であった。県内と東京や ... 奈良と氷文化の関わりは古く、「氷の神様」を祭る氷室神社の社伝には、奈良時代の氷室や氷池の記録が残っている。友人と訪れた奈良 ... «毎日新聞, jul 15»
4
牛だけじゃない!豚、鶏、魚…“熟成”最前線レポート
温度や湿度を徹底管理した貯蔵庫で40日前後も寝かせることで、独特のうま味や風味を引き出しているのが特徴だ。 ... した静岡県の萬幻豚(まんげんとん)や、氷点下でも凍らない氷温熟成技術を持つ群馬県の氷室豚(ひむろぶた)などが“熟成豚”の代表格。 «ウオーカープラス, jul 15»
5
かき氷、全国から名店集結!! 「世界に誇れる日本の伝統文化」 奈良の …
全国の有名かき氷店が一堂に集まる「第2回ひむろしらゆき祭」(実行委主催)が19日まで、奈良市の氷室神社で開かれる。近年、さまざまな新商品が続々登場し、ブームとなっているかき氷。関係者は「すぐに溶けるはかない食べ物だが、店の情熱がいっぱい ... «産経ニュース, jul 15»
6
食探訪:「奈良氷室のわた雪氷」 ならクターショップ絵図屋 香ばしさ、口の …
近年、同市の氷室神社にちなみ奈良を「氷の町」としてPRしようとする動きが盛んだ。18、19日には同神社境内で、かき氷の有名店が出店する「ひむろしらゆき祭」が昨夏に続いて開催される。絵図屋も出店予定だ。店長の山口美由紀さん(31)は「奈良の夏は ... «毎日新聞, jul 15»
7
七夕の飾りも美しい鎌倉・鶴岡八幡宮
今年もいつの間にか半分が過ぎ去ろうとしています。6月の晦日(みそか)30日は、全国あちらこちらの神社で、これまでの半年間の穢(けが)れ ... 三角形は「氷室ひむろ)」の氷のかけらを表し、上にのった小豆は、邪気払いの意味を表したものなのだそうです。 «tenki.jp, jun 15»
8
梅雨なのに水の無い月?「6月 水無月」にまつわるあれこれを知って …
そして、旧暦の6月1日は「氷の節句」または「氷の朔日」といわれ、この日になると御所では「氷室ひむろ)」の氷を取り寄せ、氷を口にして暑気払いをしました。(「氷室」とは冬の氷を夏まで保存しておく所のことで、地下など涼しいところを利用して作られた、昔の ... «ガジェット通信, jun 15»
9
天然氷や手打ちそばが「特選」に 日光ブランド食分野5件認定
同会は世界遺産の2社1寺周辺で3代以上続く老舗17店が加盟する。名水は豊富な清流が食の基本になっているとして選定。手打ちそばは職人の技とそば作りに適した自然環境が一体となった伝統、天然氷は全国にわずか5軒の氷室ひむろ)のうち3軒が日光 ... «産経ニュース, fev 15»
10
古代の冷凍庫「氷室」に氷700キロ封印、5月の開封にどれだけ残るかな?
総合的な学習として古代の冷凍庫「氷室ひむろ)」を再現する学習を行っている奈良県御所市立葛小学校(丸山恒央校長)で、児童らが校内の「葛氷室」に、700キロの氷を収める封印式を行った。今年5月に開封し、氷がどれだけ残っているかを調べる。 «産経ニュース, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひ‐むろ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hi-muro>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em