Significado de "ひいき‐びいき" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひいき‐びいき EM JAPONÊS

ひいき	‐	びいき
hiiki		biiki

O QUE SIGNIFICA ひいき‐びいき EM JAPONÊS

definição de ひいき‐びいき no dicionário japonês

A coisa favorita de todos é favorecer os patrocinar de acordo com suas próprias preferências.

ひいき‐びいき【贔屓贔屓】 めいめい自分の好みに従ってひいきすること。

TRADUÇÃO DE ひいき‐びいき

Conheça a tradução de ひいき‐びいき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひいき‐びいき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひいき‐びいき» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 亲们光顾
• Tradutor português - espanhol: patrocinar pro
• Tradutor português - inglês: Patronize pro
• Tradutor português - hindi: समर्थक संरक्षण
• Tradutor português - arabe: يرعى الموالية
• Tradutor português - russo: Покровительствовать про
• Tradutor português - português: apadrinhar pro
• Tradutor português - bengali: পৃষ্ঠপোষকতা Biiki
• Tradutor português - francês: condescendance pro
• Tradutor português - malaio: mengunjungi Biiki
• Tradutor português - alemão: munden pro
• japonês: ひいき‐びいき
• Tradutor português - coreano: 헬리 유달리 호의
• Tradutor português - javanês: patronize Biiki
• Tradutor português - vietnamita: Bảo trợ chuyên nghiệp
• Tradutor português - tâmil: Biiki ஆதரி
• Tradutor português - marata: Biiki आश्रय
• Tradutor português - turco: Biiki tenezzül
• Tradutor português - italiano: patronize pro
• Tradutor português - polonês: patronować pro
• Tradutor português - ucraniano: протегувати про
• Tradutor português - romeno: patroneaza pro
• Tradutor português - grego: υποστηρίζω pro
• Tradutor português - africâner: begunstigen pro
• Tradutor português - sueco: nedlåtande pro
• Tradutor português - norueguês: Nedlatende pro

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひいき‐びいき»

Descubra o uso de ひいき‐びいき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひいき‐びいき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 233 ページ

屬うさひいきかたひいきみびいきほうがんびいき^はんがんび依怙 8 雇弱い者! !眉 11/^118 御 8 貭耆き老害黄き 0 おう,こ海脔浅黄萌黄薄桜萌黄陰萌黄薄萌黄さほ水基親水基主基由基石基えこひいきよわいものびいきひいきびいきごひいきろうさ 0 かいきあさぎ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

明治の子ども遊びと暮らし: 聞き書き - 326 ページ

家では、「まあお友だちもぎょうさんあんねんから、嫌なら止めといたらええヮ」ぐらいなことですヮ。でも持ちの人にひいきびいきするんです。それで「もう学校へ行けへん」ちゆうて、わたし怒ったことあります、ハハハてる子が上にあるのに、わたしの名札が下になっ ...

藤本浩之輔, 1986

江戶服飾史談: 大槻如電講義錄 - 133 ページ

... 五代目の杜若半四郎だの、せんじょろこぅ三代目の仙女路考だの、宗十郎、幸四郎、田之助など、名人の役者揃えでしたそれですから、女どもはてんでんに、ひいきびいきで、そのひいきな役者ぎんかんの紋を、銀替に彫り付ける事が、たいそう流行しました。

吉田豊, 2001

芸能語源散策 - 32 ページ

役者にはひいきびいきというものもあるから,ひいき役者に〈半畳〉が以前は,客席からかなりひどい〈半畳〉が入ったこともあり、「引っこめッ」などという罵言からの心づけも収入の一つだったにちがいない。六さまァ、団十郎さまァ」と賞める役で、今日から考えると ...

小池章太郎, 1985

Nihon kinu jinken orimonoshi - 77 ページ

これが大変な評判となり,非常な人気を呼んで,ひいきびいきの張合いがはげしく起り、両方の镝柄が,大いに流行したということです。取だすきと業平菱この柄は,江戸の三津五郎と大阪の耿右衛門の競り合いの柄ということができます。三津五郎の「花かずみ」が江 ...

Nihon Kinu Jinken Orimonoshi Kankōkai, 1959

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 344 ページ

... 131 ひいきびいきかもびいきみびいきマルビ I ギはうがんびいきぶいきへいきへいきむしのいきかぜのいきはいきはいきはいきはいきはいきぱいきしょうぱいぎじばいきしばいぎけんぱいきじどうはんばいきひいきさんこうもいへいきげんろくたいへいきけいあんたい ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本國語大辞典 - 146 ページ

蛾&かるた-一一- : - 1!1 の^武士ひいきびいき,両方へ^わかってすはや喑蜂のさや持だて」さや-よせ【精寄】〖^ - 6 取引で、鞘取りによって生じる铯開きの幅が^小すること。〔取引^用 158 字籌〕,食ァ〉ヤ^さやら. .さやら『^ 3 きぬずれの音,木の葉のなる音など,物が ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

大辞林: 漢字引き・逆引き - 182 ページ

三省堂編修所, 1997

元祿文學辭典 - 38 ページ

古 68 で、おのが心の引くに- 1 かせてすることをいふ" ~又、ひいきびいき 08 ^々々〕。仰栻^魂杏中「お客衆のひきぐで、柳 18 のせ印さま、半井の御典藥」ひきふね引舟。廍, :。大夫に附^ふかとひ 08 戀女郎〕格の迸女。も.と、京都离^、大阪新町で呼んだ 52 で、 ...

Tsurukichi Satō, 1976

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 920 ページ

... 相摟】ひいきずもう【 18 贋倒】ひいきだおし【^ 8 廣振】ひいきぶり【 1 - 6 滅連】ひいきれん【 18 廣偏頗】ひいさへ^【 88 廣強】ひいきづよい【&廣筋】ひいきすじ【 13 嵐? : : :】ひいさがい【 19 黡興行】ひいきこうぎよ【 88 展顔】ひいきがお【 18 腐 8822 ひいきびいき 3 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002