Significado de "ひな‐にんぎょう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひな‐にんぎょう EM JAPONÊS

ひな	‐	に	ん	ぎょ	う
hina		ni	n	gyo	u

O QUE SIGNIFICA ひな‐にんぎょう EM JAPONÊS

definição de ひな‐にんぎょう no dicionário japonês

Bonecas Hina 【Bonecas Hina】 Boneca de decoração para festival de bonecas. Formação \u0026 thinsp; (Katashira) \u0026 thinsp; também é dito ser a origem, os papéis são vistos a partir do período de Heian. Na era Edo, um pano feito da figura oficial do antigo guarda-roupa do antigo guarda-roupa e do banheiro (Dai Ribina) e thinsp; apareceu uma pessoa oficial de três pessoas; cinco pessoas e músicas populares; e thinsp; \u0026 thinsp; (Zujin) e thinsp, e assim por diante. Ohana. Nestling. "Season Spring"

ひな‐にんぎょう【雛人形】 雛祭りに飾る人形。形代 (かたしろ) が起源ともいわれ、紙製のものが平安時代からみられる。江戸時代に入って布製で公家の正装姿の内裏雛 (だいりびな) が現れ、数段の雛段に三人官女・五人囃子 (ばやし) ・随身 (ずいじん) などとともに飾られるようになった。おひなさま。ひな。《季 春》

TRADUÇÃO DE ひな‐にんぎょう

Conheça a tradução de ひな‐にんぎょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひな‐にんぎょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひな‐にんぎょう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 雏娃娃
• Tradutor português - espanhol: muñecas Hina
• Tradutor português - inglês: Hina dolls
• Tradutor português - hindi: हिना गुड़िया
• Tradutor português - arabe: دمى هينا
• Tradutor português - russo: Hina куклы
• Tradutor português - português: bonecas Hina
• Tradutor português - bengali: হিনা পুতুল
• Tradutor português - francês: poupées Hina
• Tradutor português - malaio: anak patung Hina
• Tradutor português - alemão: Hina dolls
• japonês: ひな‐にんぎょう
• Tradutor português - coreano: 히나 인형
• Tradutor português - javanês: dolls sakura
• Tradutor português - vietnamita: búp bê Hina
• Tradutor português - tâmil: ஹினா பொம்மைகள்
• Tradutor português - marata: हिना बाहुल्या
• Tradutor português - turco: Hina bebek
• Tradutor português - italiano: bambole Hina
• Tradutor português - polonês: lalki Hina
• Tradutor português - ucraniano: Hina ляльки
• Tradutor português - romeno: păpuși Hina
• Tradutor português - grego: Hina κούκλες
• Tradutor português - africâner: hina poppe
• Tradutor português - sueco: Hina dockor
• Tradutor português - norueguês: Hina dolls

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひな‐にんぎょう»

Descubra o uso de ひな‐にんぎょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひな‐にんぎょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ちょこっと和のある暮らしが なんだかとてもワクワクする！

たとえば、ひとり暮らしの雛祭り。雛人形は実家にあるけれど、もう何年も出してないし、ひとり暮らしの自宅に送ってもらったって、七段飾りを飾ったら床がなくなる!だったら、あらためて自分用に、小さな雛人形を用意する。本格的なものでなくたっていい。縮緬や ...

金子由紀子, 2006

まるごと　日本のことばと文化　初級2　A2　かつどう: - 168 ページ

ひなまつり 3 月 3 日(みっか)はひなまつりです。ひなにんぎょうをかざります。・こどもの ... こたえ[ ] 1 2 3 4 5 (1) b C 3 d 3 (2) f g G g h ○ 1co-104)[] 1 A:あのう、このにんぎょう、とくべつなものですか。 B:ああ、それはひなまつりのにんぎょうです。 A:ひなまつり ...

独立行政法人国際交流基金, ‎来嶋洋美, ‎柴原智代, 2014

日本を知る: その暮し365日 - 99 ページ

いつしゆねんまつきぶんただ 1 雛祭りひなまつ毎年 3 月 3 日、雛人形を飾って女の子の幸福や健康を祈る祭り。典型まいとしさんがつみつかひなにんぎょうかざお"ここうふくけんこういのまつてんけい的な雛人形は、内裏様(天皇と皇后)と三人官女、五人ばやし ...

板坂元, ‎関正昭, 1992

友達語 - 49 ページ

兜人形のたとえ。郷土人形(きょうどにんぎょう)郷土独特の人形。菊人形(きくにんぎょう) 8 せるために菊で飾った人形。文楽人形(ぶんらくにんぎょう)文楽の操り劇に用いる人形。雛人形(ひなにんぎょう)糠祭りに飾る人形。土製人形(どせいにんぎょう)土で製した ...

Yukio Kiyota, 1998

和英：日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 371 ページ

(雛壇のように)囃はやし子の人々が座る,上下二段の席. ➂〈国会〉 the state ministers' gallery. (雛壇のように)徐々に高くなった大臣席.ひなにんぎょう【雛人形】 a hina doll; (a set of) dolls displayed in a tiered stand on[during] the Girls' Festival (celebrated ...

山口百々男, 2014

続・四季彩々: - 24 ページ

岩本澄孝 ! |入开^ (ひなにんぎょう)三月三日は桃の節句です。女児のある家では、桃の花や、雛人形を飾り、健やかな成長を祈り ^ 1 * 111 (おおうちびな)山口. ます。

岩本澄孝, 2005

ワンダフル・ワールド: かけがえなき愚行 - 41 ページ

やり遂げたという充足感と、やったことに対して大人に褒めてもらえた満足感で、それからの教室は、ノ I トと黒板をいったりきたりする真剣な視線で一杯になった。ひなにんぎょうその日の授業が終わると、みんなはまた雛人形のように階段に腰掛けて、めいめいが ...

山口小夜, 2006

匠の国日本: 職人は国の宝、国の礎(いしずえ)

にんぎょう」と呼び捨てにするのが心苦しく、つい「おにんぎょうさん」と呼んでしまうのは、幼いころに世話になった名残だろう。それほどまで ... やはり人形というとまず雛人形を思い出すが、そのルーツは「ひひな(ひいな)」という古語で呼ばれる素朴な人形であった。

北康利, 2008

日常語語源辞典 - 205 ページ

これは、幾度も醸造を重ねた酒の意で、『日本書紀』の古い注釈には、一度熟成したもろみから酒をしぼり、さらにその酒を汁にして熟成させることを八回くり返したものだと説明している"大蛇の腹にもしみわたるような濃厚な酒だったに違いない。ひなにんぎょう(雄 ...

鈴木棠三, 1992

逆引き熟語林 - 274 ページ

姿人形すがたにんぎ纖人形ひなにんぎょう知暁ちぎょうよう期ほ人形あさがおにんぎ昨暁さくぎょうお人形ゆびにんぎょうよ 0 春暁しゅんぎよう与次郎人形よじろうにんぎ 18 * 1 り人形からくりにんぎ通暁つうぎょうよ 0 よ 0 翌暁よくぎょう飛び人形とびにんぎょう鍵 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992