Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひろい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひろい EM JAPONÊS

ひろい
hiroi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひろい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひろい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひろい no dicionário japonês

Pegando [pegando] 1 pegando. Além disso, essa pessoa. 2 Impressão de composição, seleção de coisas \u0026 thinsp; (thuns) \u0026 thinsp; coisa. 3 (na forma de "Oiroi") uma palavra respeitada para caminhar. Hiroshi 【Wide / Hiroshi / Hiroshi】 [Shape] [Sentence] Hiroshi · ku 5 É próspero. [Derivada] Mudança de som de "Hiroshasa [Nome] Hiroko [Sub]" [Prefixo] "" Hiroki "" Indica que é a parte inferior do mesmo andar. Para o que os ortodoxos são "aoi". Algo chamado "Hiroto no tameo" tipo. ひろい【拾い】 1 拾うこと。また、その人。2 印刷組版で、文選 (ぶんせん) のこと。3 (「おひろい」の形で)歩くことの意の尊敬語。
ひろい【広い/宏い/弘い】 [形][文]ひろ・し[ク]5 繁栄している。[派生]ひろさ[名]
ひろい【従】 [接頭]《「ひろ(広)き」の音変化》同じ位階のうち、低いほうであることを示す。正位を「おおい」というのに対する。を「ひろいやつのくらい」とよむ類。

Clique para ver a definição original de «ひろい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひろい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひろい

ひろ‐ま
ひろ‐まえ
ひろ‐まる
ひろ‐み
ひろ‐め
ひろ‐めかす
ひろ‐めく
ひろ‐もの
ひろ‐やか
ひろ‐らか
ひろい‐あげる
ひろい‐あし
ひろい‐あるき
ひろい‐ご
ひろい‐だす
ひろい‐ぬし
ひろい‐ばし
ひろい‐もの
ひろい‐や
ひろい‐よみ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひろい

おおとうのみやあさひのよろい
おちぼ‐ひろい
おも‐くろい
おも‐しろい
おもろい
か‐ぐろい
かい‐つくろい
かお‐ぞろい
かぎろい
かけ‐よろい
かみ‐おしろい
ろい
きいろい
きちや‐おしろい
きょう‐おしろい
きん‐つくろい
くず‐ひろい
くち‐ひろい
ろい
ぐぜい‐の‐よろい

Sinônimos e antônimos de ひろい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひろい»

Tradutor on-line com a tradução de ひろい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひろい

Conheça a tradução de ひろい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひろい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひろい» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ancho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Broad
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्रॉड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

واسع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

широкая
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amplo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রশস্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

large
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Broad
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

breit
180 milhões de falantes

japonês

ひろい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주워
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Broad
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rộng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிராட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्टुअर्ट ब्रॉडचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

geniş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ampio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szeroki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

широка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

larg
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευρύς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

breë
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bred
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Broad
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひろい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひろい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひろい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひろい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひろい»

Descubra o uso de ひろい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひろい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
こえだひろい - 95 ページ
こえだひろい乱丁,落丁本はお取钤えいたします。 158^14-8355-1329^ 08093 01^010^731113(13 2001 2001 年 1 月 15 日初版第 1 刷発行山田元気瓜谷綱延株式会社文芸社〒 112 - 0004 東京都文京区後楽 2 - 23 - 12 戴話 03 - 3814 - 1177 (代表) ...
山田元気, 2001
2
ひろい集めて五七五: - 87 ページ
小野義夫 ?5 1\3 03 1 00 00 00 01 87 ひろい集めて五七五は^ ) 代議士の仕事せいせい秘書ひとり燕来たインフルエンザは大丈夫試食好き一食浮かす勢いで学歴に頼るセンセの化けの皮同じ顔政府が頼む有識者.
小野義夫, 2007
3
ひろい世界のかたすみで
生きることは、書くこと。橋本治自身まるごと大展覧会!いま、世界でいちばん書いている全身作家が贈る“全方位型エッセイ集”最新刊! ...
橋本治, 2005
4
ひろいもの
バッグ、サングラス、警察手帳、ハンドグリップ、腕時計。何かを拾うことで転回する彼女たちと彼らの運命の物語。巻き込まれ型小説の名手が描く、心にすとんと落ちる珠玉の ...
山本甲士, 2009
5
りんごひろいきょうそう
あのりんご、わたしのりんご。おいしそう!
宮川ひろ, 2009
6
どんぐりひろい: くまくんのあき
みーつけた! みんなみんなぼくのどんぐり
なとりちづ, 2005
7
銀河女子中学生ダイアリー(1) お姫様ひろいました。
小型超光速宇宙船【エクゥイッド】を駆り宇宙【スペース】デブリ破砕や資源【レアマテリアル】回収の技術を競うスポーツ、ロガーヘッド。射白トモエはそのデビュー戦を迎え ...
庄司 卓, 2014
8
新・スペイン語落ち穂ひろい: 777の表現集
スペイン語の微妙な言い回しを「落ち穂」にたとえ、何年もかけてのんびりひろい集めてきたのが本書です。家族お揃い・見ての通り・そんじょそこらの・誰かと思ったら・また ...
清水憲男, 2013
9
お姫様ひろいました。: 銀河女子中学生ダイアリー
小型超光速宇宙船を駆り宇宙デブリ破砕や資源回収の技術を競うスポーツ、ロガーヘッド。射白トモエはそのデビュー戦を迎えていた。ノリで動くトモエを、憎まれ口を叩きなが ...
庄司卓, 2014
10
どれくらいひろいの?
「ねぇ、おとうさん、せかいはどれくらいひろいの?」「じぶんでたしかめてみたらどうだい ...
ブリッタテッケントラップ, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひろい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひろい no contexto das seguintes notícias.
1
拾いに行こう!茨城&群馬の栗ひろいスポ...
かすみがうら市にある古宇田農苑(こうだのうえん)は、上野駅から電車や車で約一時間ほどで行ける、アクセス抜群の栗拾い ... 天候により変動しますが、例年11月上旬頃まで、長い期間栗拾いが楽しめます。2015年は夏が暑かったおかげか、今年の栗のでき ... «cozre, out 15»
2
【毎日15時】森に迷い込んだ1000匹の猫を救い出す『ねこひろい
【毎日15時】森に迷い込んだ1000匹の猫を救い出す『ねこひろい』. 2015-09-20 15:00 投稿 ... しかも1000匹。 そんなネコたちを森から開放してあげるのが本作『ねこひろい』の内容。 ネコがあちこちに逃げ回る様子はカオスそのもの。さっそく動画でチェック! «ファミ通.com, set 15»
3
秋は、“ホテルで栗ひろい”、スイーツ&グルメ肉サンドをビュッフェで満喫
まるで栗ひろい!秋の絶品、栗スイーツの豪華ラインナップ 人気の王道モンブランは勿論、軽やかな口当たりが特長のマロンショートや、200層以上のパイ生地でサンドしたミルフィーユに、マロンロール、マロンタルト、マロンプリンまで、栗づくしのスイーツが10 ... «PR TIMES, ago 15»
4
「小さなエネルギーの落ち穂ひろい」がIoT時代の電源に変わる
2014年末、リコーは都内で開かれた展示会に、同社となじみが薄そうな製品を展示した。テーブルに並ぶ四角いパネルは手のひらサイズで、赤、紫、黄色とカラフルな色が目をひく。同社が開発した色素増感太陽電池だ。画像エンジン開発本部の田中裕二氏が「 ... «株式会社日刊工業新聞社, mai 15»
5
【北竜町】白鳥の落穂ひろい
【北竜町】白鳥の落穂ひろい. 2015年04月16日. こんにちは、Shunです。 4月は、越冬のための日本へ飛来した白鳥たちが、再びシベリアへ渡る時期。 生息地である北極に近いシベリアまでの距離は、日本からおよそ3,000km。長い旅です(参照:北海道ファン ... «北海道新聞, abr 15»
6
チャレンジの日曜日
海はひろいなーおおきいーなー(ギターソロ)~「いじわるなぞなぞ」 ! 答えがどれもとんでもない30年ぐらい前の「いじわるなぞなぞ」。 そんななぞなぞに、21世紀を生きる我々が新しい解釈を与え「いじわるなぞなぞ」のいじわるに知性の光を灯し、新時代の言語遊戯 ... «デイリーポータルZ, mai 14»
7
【暇人アプリ特集】静岡発のキャラクター「パンパカ」くんがパンツをキャッチ …
パンツひろい~パンパカくんのパンツをキャッチ!カワイイタップゲーム~』は、静岡発のキャラクター「パンパカパンツ」がパンツをキャッチするタップゲームです。画面下部をタップして、カゴを持ったパンパカくんを左右に動かし、舞い降りてくるパンツをキャッチします ... «iNSIDE, abr 14»
8
「パンパカパンツ」のカジュアルゲーム第3弾!降ってくるたくさんのパンツ …
降ってくるたくさんのパンツをキャッチする「パンツひろい」がiOS/Android向けに配信スタート. 2013年12月10日 19:52 ... トランスコスモスは、「パンパカパンツ」のカジュアルゲーム第3弾として、iOS/Android用アプリ「パンツひろい」を本日12月10日より配信した。 «Gamer, dez 13»
9
角野ユウ新連載「恋心ひろいました」がベツコミで開幕
角野ユウの新連載「恋心ひろいました」が、発売中のベツコミ9月号(小学館)にてスタートした。 「恋心ひろいました」は病弱な妹にかかりきりで、自分のことは後回しにしている女子高生が主人公。そんな主人公が、軽そうな後輩男子を助けるところから物語は ... «ナタリー, ago 13»
10
iOSアプリ『どんぐりポイポイ』が配信開始。『写真袋』と『超くりひろい』の …
カヤックは、同社が配信している写真共有アプリ『写真袋』と、ベーシックが配信するiOS/Androidアプリ『超くりひろい』のコラボによる、iOSアプリ『どんぐりポイポイ』の配信を、2013年4月22日(月)より開始した。 『どんぐりポイポイ』は、制限時間内にたくさんの ... «Gpara.com, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひろい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hiroi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em