Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "প্রশস্ত" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE প্রশস্ত EM BENGALI

প্রশস্ত  [prasasta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA প্রশস্ত EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «প্রশস্ত» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de প্রশস্ত no dicionário bengali

Wide [praśasta] bien 1 é apreciado; 2 clássicos, o melhor (modo amplo); 3 Adequado, elegível ou elegível (tempo amplo); 4 liberal (coração largo); 5 (bung) largo, largo (estrada larga); Expandido 6 (bung). (O campo do agronegócio deve ser ampliado). [C. P + √ Shans + t B. Isso, prasatya. প্রশস্ত [ praśasta ] বিণ. 1 প্রশংসা করা হয়েছে এমন; 2 উত্কৃষ্ট, শ্রেষ্ঠ (প্রশস্ত উপায়); 3 উপযুক্ত, যোগ্য বা যোগ্যতম (প্রশস্ত সময়); 4 উদার (প্রশস্ত হৃদয়); 5 (বাং.) বিস্তৃত, চওড়া (প্রশস্ত রাস্তা); 6 (বাং.) প্রসারিত (সর্বোতোভাবে কৃষিবিস্তারের ক্ষেত্র প্রশস্ত করতে হবে)। [সং. প্র + √ শন্স্ + ত]। বি. ̃ তা, প্রাশস্ত্য

Clique para ver a definição original de «প্রশস্ত» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM প্রশস্ত


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO প্রশস্ত

প্রলুব্ধ
প্রলেপ
প্রলোভ
প্রলয়
প্রলয়েশ
প্রশংসক
প্রশংসন
প্রশংসা
প্রশ
প্রশস্তি
প্রশস্
প্রশাখা
প্রশান্ত
প্রশাসক
প্রশাসন
প্রশিক্ষণ
প্রশিষ্য
প্রশ্ন
প্রশ্বাস
প্রশ্রয়

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO প্রশস্ত

থাক-বস্ত
দরখাস্ত
দস্ত-বদস্ত
দাস্ত
দায়-গ্রস্ত
দুরস্ত
দোস্ত
ধ্বস্ত
ধ্বাস্ত
নিরস্ত
ন্যস্ত
পরাস্ত
পর্যস্ত
পর্যুদস্ত
পোস্ত
প্রস্ত
বন্দো-বস্ত
বর-খাস্ত
বরদাস্ত
বাল-হস্ত

Sinônimos e antônimos de প্রশস্ত no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «প্রশস্ত»

Tradutor on-line com a tradução de প্রশস্ত em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE প্রশস্ত

Conheça a tradução de প্রশস্ত a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de প্রশস্ত a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «প্রশস্ত» em bengali.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ancho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wide
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चौड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

واسع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

широкий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grande
270 milhões de falantes

bengali

প্রশস্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

large
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

luas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

breite
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

広い
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

넓은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wiyar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rộng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விசாலமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रशस्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ferah
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

largo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szeroki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

широкий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

larg
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευρύς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wye
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bred
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bred
5 milhões de falantes

Tendências de uso de প্রশস্ত

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «প্রশস্ত»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «প্রশস্ত» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre প্রশস্ত

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «প্রশস্ত»

Descubra o uso de প্রশস্ত na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com প্রশস্ত e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা114
প্রশস্ত দৃষ্টিবিশিষ্ট, সর্ব্বদশী, বড় চক্ষুযুক্ত। Broad-fronted, part. a. বড় সামনাওয়ালা প্রশস্ত সমুথবিশিষ্ট। Broad-horned, a. বৃহচ্ছঙ্গবিশিষ্ট, বড়শিড়ওয়ালা । Broad-leaved, a. চৌড়াপাতাযুক্ত, ওসার পাতাযুক্ত, প্রশস্তপত্র বিশিষ্ট। To Broaden, b ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
রিযিক আল্লাহর হাতে / Rijik Allahar Hate (Bengali):
“তোমার রব যার জন্য চান রিযিক প্রশস্ত করেছেন, আর যার জন্য চান তা সঙ্কীর্ণ করেছেন।” (সূরা বনী ইসরাঈল : আয়াত-৩০) ... ........ “কত জন্তু-জানোয়ার এমন আছে যারা নিজেদের রিযিক বহন করে চলে না, আল্লাহই তাদেরকে রিযিক দান করেন, আর তোমাদের রিযিকদাতাও তিনি।
জাহেদুল আহছান তারেক / Zahedul Ahsan Tareque, 2014
3
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
কপাল : প্রশস্ত ও মসৃণ। নাক : নাকের ডগার মধ্যভাগ উচু এবং ছিদ্র ছিল সংকীর্ণ। দাঁত : সামনের দাঁত ছিল উজ্জ্বল ও সামান্য একটু ফাঁকা। চোখ : ডাগর ডাগর চোখের মণি খুব কালো। সাদা অংশে সামান্য লাল আভা। পাতা ছিল বড়। মনে হত চোখে সুরমা দিয়েছেন। ভ্রু : প্রশস্ত ও ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
4
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
সপ্তম অধ্যায় মৃত্যুর পর কবরের আযাব হয় কিনা, কবর প্রশস্ত বা সংকীর্ণ হয় কিনা কবরের আযাব, কবরের প্রশস্ত ও সংকীর্ণ হয়ে যাওয়া, কবর জাহান্নামের অংশ বা জান্নাতের বাগিচা হয়ে যাওয়া, কবরের মৃত ব্যক্তিদের বসা ইত্যাদি বিষয় যারা বিশ্বাস ও স্বীকার করে ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
5
Granthabali
তথায় একটী প্রশস্ত আম্র-কানন ; উহা এত প্রশস্ত যে,হুর্গ হইতে সেই আম্রবৃক্ষ ভিন্ন আর কিছুই দেখা যায় না । অন্ধকার যেমন বৃদ্ধি পাইতে লাগিল, সেই আম্ররক্ষের ভিতর পুঞ্জ পুঞ্জ খদ্যোতমালা দেখা দিতে লাগিল ; নিকটে, দূরে, উচ্চে, নীচে সেই খদ্যোতমালা খেলা করিতে ...
Romesh Chunder Dutt, 1894
6
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
যত্রতত্র জাত উদ্ভিদ হীন গুণান্বিত হয়, অতএব ঔষধকার্য্যে ব্যবহার করা বিধি নহে। কিরূপ ভূমিতে জাত ভেষজ দ্রব্য বীর্য্যবান ও ঔষধকার্য্যে প্রশস্ত সংপ্রতি তাহাই লিখিত হইতেছে। - যে ভূমিতে গর্ত, খোলাম কুচি, কাকর, পাষাণ, বালুকা উইঢিপি নাই, যাহা উচ্চ নীচ নহে, ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909
7
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
হে বিপ্র ! তংপুরে বিপক্ষ রাজগণের পক্ষে যে ভূপালগণ ছিলেন, সেই সকল, মহাত্মা দশর্ণাধিপতিকে এইরূপ বলিতে লাগিলেন, ইহার। মোহবশ তঃ এ কি বলিতেছে ? এই গান্ধর্ব বিবাহ ক্ষত্রিয়ের পক্ষে ত প্রশস্তই নহে, তদ্ভিন্ন অন্ত বিবাহও প্রশস্ত নহে ; - শস্ত্র... : * -- - * * :- ।
Pañcānana Tarkaratna, 1900
8
নারীর মুল্য (প্রবন্ধ) (Narir Mulya): Bengali Essay
যাহারা জোর করিয়া এতদিন করিয়া আসিয়াছেন, তাঁহারাও করুন। দুর্গাপূজার মহাষ্টমী দুই দণ্ড আগে বসিবে, কি পরে বসিবে, বিড়াল মারার প্রায়শ্চিত্ত এক কাহন কিংবা পাঁচ কাহন কড়ি প্রশস্ত, মহান্ত মহারাজেরা বেশ্যা রাখিলে স্বর্গে যায় কিংবা বিবাহ করিলে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
ঠিক সেই সময়টা ভাবছিল, আধুনিক কালে দূরবর্তিনী প্রেয়সীর জন্যে মোটর-দূতটাই প্রশস্ত- তার মধ্যে “ধূমজ্যোতিঃসলিলমরুতাং সন্নিপাতঃ” বেশ ঠিক পরিমাণেই আছে- আর, চালকের হাতে একখানি চিঠি দিলে কিছুই অস্পষ্ট থাকে না। ও ঠিক করে নিলে আগামী বৎসরে আষাঢ়ের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
শেষের কবিতা (Bengali):
... অমিতর বাসা | সেখানে য়াত্রী-সম্ভাবনা নেই, তাই সে আওর৷জ না করে অস৩কঙাবে গাড়ি হাকিযে চলেছে | ঠিক সেই সমরটা ভাবছিল, আধুনিক কালে দূরবর্তিনী প্রেরসীর জনেৰু মোটর-দূতটাই প্রশস্ত-- তার মধ্যে "ধূমজেমতি৪সলিলমরুতাৎ সরিপাত৪" বেশ ঠিক পরিমাণেই আছে-- আর, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «প্রশস্ত»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo প্রশস্ত no contexto das seguintes notícias.
1
মহাসড়কে বাঁক, অপ্রশস্ত সেতু–কালভার্ট
কম প্রশস্ত এসব সেতু-কালভার্টের ওপর দিয়ে ঝুঁকি নিয়েই শিক্ষার্থী ও গ্রামের কৃষকেরা হেঁটে চলাফেরা করছেন। এ প্রসঙ্গে উপজেলার সীমাবাড়ী ইউনিয়ন পরিষদের (ইউপি) চেয়ারম্যান আফতাব হোসেন তালুকদার বলেন, ওই সব সেতু ও কালভার্টের ওপর দিয়ে এলাকার কমপক্ষে ৩০ গ্রামের মানুষ হেঁটে স্থানীয় বাজারগুলোতে যাতায়াত করে। কিন্তু সেতু ও ... «প্রথম আলো, set 15»
2
৩৫ মিনিটে ৮০% চার্জ!
দ্রুতগতিসম্পন্ন চার্জিংয়ের জন্য বিভিন্ন এলগোরিদম আবিষ্কারসহ চার্জিং ভোল্টেজকে আরো প্রশস্ত করতে হয়েছে। এ ছাড়া বিভিন্ন ফ্ল্যাগশিপ হ্যান্ডসেটে পরীক্ষা করে দেখা গেছে, কুইকচার্জ ২.০ থেকে কুইকচার্জ ৩.০ আরো ৩৮ শতাংশ বেশি দক্ষতার সঙ্গে কাজ করতে পারে। কুইকচার্জ ৩.০-এর আরেকটি ভালো দিক হচ্ছে, এটি যেকোনো ধরনের ইউএসবি পোর্টের ... «এনটিভি, set 15»
3
যানজট নিরসনে নৌমন্ত্রীর সহায়তা চাইলেন সড়কমন্ত্রী
যেসব জায়গা সরু ছিল, যেসব জায়গা আমরা প্রশস্ত করেছি।' মন্ত্রী বলেন, 'আমরা কারিগরিভাবে পরীক্ষা-নিরীক্ষা করে দেখেছি, সমস্যা চিহ্নিত করতে পেরেছি। আপনার পরিবহন মালিক ও শ্রমিকরা যেন রাস্তায় ফিটনেসবিহীন যান না নামায়, এটা নিশ্চিত করুন।' আন্তঃমন্ত্রণালয় বৈঠকে কয়েকটি সিদ্ধান্ত হয়েছে বলে জানান মন্ত্রী। এর মধ্যে রয়েছে—১. «এনটিভি, set 15»
4
চিঠি পরিবহনে মাত্র তিনটি গাড়ি!
... ৩৬৬ কোটি টাকার বৃহত্তর চট্টগ্রাম জেলা পল্লি অবকাঠামো উন্নয়ন (চট্টগ্রাম ও কক্সবাজার) প্রকল্প, ৩ হাজার ৯৪১ কোটি টাকার দ্বিতীয় স্থানীয় সরকার সহায়তা প্রকল্প (সংশোধিত), ৬৩ কোটি টাকার বনগাঁও-নুন্নী-হাতীপাগার সড়ক প্রশস্ত ও মজবুত করার প্রকল্প এবং ৫২ কোটি টাকার পাকিস্তানের ইসলামাবাদে চ্যান্সারি কমপ্লেক্স নির্মাণ প্রকল্প। «প্রথম আলো, set 15»
5
হাতিরঝিলে প্রবেশই দুষ্কর
রাজধানীর সাতরাস্তা থেকে পূর্বদিকের রাস্তাটি দক্ষিণ বেগুনবাড়ী হয়ে হাতিরঝিলের সঙ্গে মিশেছে। তেজগাঁও শিল্প এলাকার নকশায় রাস্তাটি ৬০ ফুট প্রশস্ত। অথচ সাতরাস্তা থেকে হাতিরঝিলে মেশা প্রায় আধা কিলোমিটার দৈর্ঘ্যের কোথাও ওই প্রশস্ততা নেই। কোথাও ৩০ ফুট, কোথাও ২০ ফুট। বেগুনবাড়ী পয়েন্টে রাস্তাটি ভেঙেচুরে একেবারে তছনছ। «সমকাল, set 15»
6
২৯ একর ব্যক্তিমালিকানাধীন জমি অধিগ্রহণ প্রয়োজন
কমবেশি ৬৫ ফুট প্রশস্ত ২০কি.মি. দীর্ঘ উড়াল সড়ক ও র‌্যাম্প নির্মাণে প্রায় ২৯ একর ব্যক্তি মালিকানাধীন জমি অধিগ্রহণ প্রয়োজন। রেল লাইনের যেসব অংশ অল্প প্রশস্ত এবং যেসব জায়গায় কারিগরি কারণে রেল লাইনের বাইরে যেতে হয়েছে-যেমন কুড়িল ফ্লাইওভার, মগবাজার ও মেয়র হানিফ ফ্লাইওভার- এসব এলাকায় কিছু ব্যক্তি মালিকানাধীন জমি অপরিহার্য ... «ভোরের কাগজ, set 15»
7
মক্কায় ট্র্যাজেডি নতুন নয়
সেতুটি অধিক সংখ্যক স্তম্ভ দিয়ে মজবুত ও প্রশস্ত করে বানানো হয়। এখন ওই সেতুটি দিয়ে শয়তানকে পাথর মারার স্তম্ভগুলো পর্যন্ত পৌঁছানো অনেক সহজ হয়ে গেছে। ইউএস টুডে তাদের এক প্রতিবেদনে হজে যত দুর্ঘটনা হয়েছে সে সম্পর্কে জানিয়েছে। ১ ফেব্রুয়ারি, ২০০৪ : শয়তানকে ঢিল ছোড়ার আনুষ্ঠানিকতায় হুড়োহুড়িতে ২৫১ জন হজযাত্রী মারা যান। «এনটিভি, set 15»
8
মানুষ চায় এক সওজ করে আরেক
গাইবান্ধা-সাঘাটা সড়ক কার্পেটিংয়ের (ওভারলে) পরিকল্পনা হাতে নিয়েছে সড়ক ও জনপথ (সওজ) বিভাগ। স্থানীয় লোকজন বিষয়টি জানার পর থেকেই কার্পেটিংয়ের আগে সড়কটি প্রশস্ত করার দাবি করছেন। কারণ, সরু এ পথে চলাচল করতে গিয়ে প্রতিদিনই ভোগান্তির শিকার হতে হয় তাঁদের। এ ভোগান্তি দূর না করে কার্পেটিংয়ের পরিকল্পনা আসলে টাকা ... «প্রথম আলো, set 15»
9
দ্রুত নির্বাচন আয়োজনের পথ প্রশস্ত করুন : খালেদা জিয়া
দলের ৩৭তম প্রতিষ্ঠাবার্ষিকী উপলক্ষে আজ সোমবার দেয়া এক বাণীতে বিএনপি চেয়ারপারসন বেগম খালেদা জিয়া প্রতিশ্রুতি অনুযায়ী মৃতপ্রায় গণতন্ত্রকে পুনরুজ্জীবিত করতে সরকারকে দ্রুত নির্বাচন আয়োজনের পথ প্রশস্ত করার আহবান জানিয়েছেন। তিনি বলেন, দেশে আজ গণতন্ত্র বিপন্ন, স্বাধীনতা সার্বভৌমত্বও হুমকির মুখে। ৫ জানুয়ারির তামাশার ... «নয়া দিগন্ত, ago 15»
10
অক্টোবরে অ্যাপল টিভি
নাইন টু ফাইভ ম্যাকের প্রতিবেদন থেকে আরো জানা যায়, অ্যাপলের এই ফোর্থ জেনারেশন টিভি থার্ড জেনারেশনের টিভি থেকে কিছুটা লম্বা এবং প্রশস্ত হবে। তবে ডিজাইনে কোনো পরিবর্তন আসবে না। আর অ্যাপল একটি প্লাস্টিক বডি রাখার চেষ্টা করছে, যাতে ডিভাইসে খুব সহজে ওয়্যারলেস সিগন্যাল পৌঁছাতে পারে। এ ছাড়া আগামী বছর কেবলের মতো স্ট্রিমিং ... «এনটিভি, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. প্রশস্ত [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/prasasta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em