Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "large" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LARGE EM FRANCÊS

large play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LARGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Large pode funcionar como um substantivo, um adjetivo e um advérbio.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA LARGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «large» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de large no dicionário francês

A definição de amplo no dicionário é sobre a largura de uma superfície, uma abertura.

La définition de large dans le dictionnaire est qui concerne la largeur d'une surface, d'une ouverture.


Clique para ver a definição original de «large» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LARGE


anti-surcharge
anti-surcharge
barge
barge
charge
charge
décharge
décharge
litharge
litharge
lithomarge
lithomarge
marge
marge
monte-charge
monte-charge
précharge
précharge
recharge
recharge
surcharge
surcharge
targe
targe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LARGE

lardage
larder
lardier
lardoire
lardon
lardonner
lardu
lardure
lare
largage
largement
largesse
larget
largeur
larghetto
largo
largonji
larguage
largue
larguer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LARGE

asperge
auberge
berge
canneberge
cierge
concierge
courge
dramaturge
forge
gorge
héberge
orge
purge
rouge-gorge
serge
soutien-gorge
thaumaturge
verge
vierge
vorge

Sinônimos e antônimos de large no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LARGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «large» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de large

ANTÔNIMOS DE «LARGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «large» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de large

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LARGE»

large abondant aisé ample appréciable béant complaisant compréhensif confortable considérable copieux coulant dépensier donnant élastique énorme épais étendu évasé fastueusement fastueux flou fort général large définition dans octave neveu fils adoptif jules césar marc antoine cléopâtre grèce occidentale cette victoire marque guerre civile nbsp designers collectif soutenant approche moderne nous intervenons direction artistique identité visuelle création typographique wiktionnaire semble donc droit conclure existence mouvement humain dirigeant vers époque quaternaire vieux monde dessin presse dessins permalien tags berlusconi bouteflika morelle servier ouest avril accueil institut finance strasbourg  jours laboratoire recherche gestion economie research

Tradutor on-line com a tradução de large em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LARGE

Conheça a tradução de large a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de large a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «large» em francês.

Tradutor português - chinês

广
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ancho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

large
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चौड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عريض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

широкий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grande
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রশস্ত
260 milhões de falantes

francês

large
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

seluruh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

breit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

広いです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

넓은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sudhut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rộng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பரந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रुंद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

geniş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

largo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szeroki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

широкий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

larg
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευρύ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wye
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bred
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bred
5 milhões de falantes

Tendências de uso de large

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LARGE»

O termo «large» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 119 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «large» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de large
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «large».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LARGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «large» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «large» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre large

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «LARGE»

Citações e frases célebres com a palavra large.
1
Saint Matthieu
Entrez par la porte étroite, car la porte large et le chemin spacieux mènent à la perdition et il y en a beaucoup qui y entrent. Mais la porte étroite et le chemin étroit mènent à la vie et il y en a bien peu qui le trouvent.
2
Maxime Gorki
La sagesse de la vie est toujours plus profonde et plus large que la sagesse des hommes.
3
Gabriel Marcel
L'homme dépend, dans une très large mesure, de l'idée qu'il se fait de lui-même.
4
Peter Greenaway
Le cinéma est un art du passé qui ne correspond plus aux modes d'expression contemporains ; j'ai besoin d'une palette plus large.
5
Louis Blanc
L’homme qui s’adjuge, en vertu de sa supériorité intellectuelle, une plus large part de biens terrestres, perd le droit de maudire l’homme fort qui, aux époques de barbarie, asservissait le faible en vertu de sa supériorité physique.
6
Paul Gauguin
Cuisiner suppose une tête légère, un esprit généreux et un coeur large.
7
Jacques Brel
Il y en a qui ont le coeur si large qu'on y rentre sans frapper. Il y en a qui ont le coeur si frêle qu'on le brise d'un doigt.
8
Tarass Chevtchenko
Il est large et fréquenté, le chemin par où l'on sort du paradis, mais celui qui nous y ramène est un sentier étroit et parsemé d'épines.
9
Marie Darrieussecq
Le monde, c'est un bateau norvégien rempli de réfugiés afghans en rade au large de l'Australie.
10
Yves Coppens
La loi de l'évolution est la plus importante de toutes les lois du monde parce qu'elle a présidé à notre naissance, qu'elle a régi notre passé, et dans une large mesure, elle contrôle notre avenir.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LARGE»

Descubra o uso de large na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com large e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Adaptation d'impédance à large bande
L'adaptation d'impédance à large bande, qui se rattache au domaine des filtres analogiques et de la théorie des circuits linéaires, consiste à maximiser le transfert de puissance active entre le générateur et l'impédance de charge.
Catherine Dehollain, 1996
2
Vents du large: hommage à Georges Boisvert
Les Vents du large ont soufflé sur les pays ibériques, et tout spécialement sur le Portugal et sa vaste façade océanique.
Jacqueline Penjon, Anne-Marie Quint, 2002
3
Les enfants du Large
Adolescents, Olivier et Cécile s'étaient juré qu'ils partiraient ensemble, en voilier, au bout du monde.
Cécile DE LA ROCHEFOUCAULD, Olivier DE LA ROCHEFOUCAULD, 2011
4
Grand large
"Regarder la mer empêche de mourir.
Dourvac'h,, 2013
5
En long, en large et en travers
Inconsolable ? Tous les locataires de l'hôtel de la Manche affirment l'avoir entendue gémir toute la nuit... Mais pas de chagrin, croyez-moi ! Approchez, mes belles, je vais vous raconter ça en long, en large et en travers.
SAN-ANTONIO, 2010
6
Josaphat-Robert Large: La fragmentation de l'être
Ce collectif ne livrera pas tout sur l'oeuvre plurielle et fascinante de Josaphat-Robert Large, écrivain d'origine haïtienne qui obtint le prix littéraire des Caraïbes 2003.
Frantz-Antoine LECONTE, 2009
7
De la Martinique aux vents du large: mes chemins de liberté
On ne connaît pas ton histoire, papa. Tu devrais écrire ! " Ainsi commence ce livre où Antoine Maxime nous parle de son enfance dans la Martinique des années 1940 et 1950.
Antoine Maxime, 2006
8
Dictionnaire de l'Académie françoise
( U est logé bien au large, II tu tient qu'i lui de se meccre au large. Vous tics trop pressé ; mettez-vous un peu plus au large. ) On cOt figurément , Être au large , pour dire , Etre dans l'opulcnce. Et , Mettre au large , pout dire , Mettre dans un état ...
Académie française, 1777
9
Description d'une nouvelle espèce de Porc à large Groin
La forme ap- platie & large du nez, jointe à la longueur extraordinaire de la tête, à son large groin, aux lambeaux singuliers de ses yeux, aux protuberances pointues , saillantes des deux côtés de ses yeux , * & à ses fortes deffenses , tout cela ...
Arnout Vosmaer, 1767
10
L'appel du large...: du côté d'Essaouira
Quelques épreuves douloureuses et des rencontres insolites l'y attendent. Né à Casablanca, Noël Castet est auteur d'ouvrages biographiques ayant pour cadre le Maroc.
Noël Castet, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LARGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo large no contexto das seguintes notícias.
1
États-Unis : Donald Trump prend le large dans les sondages - Le Point
Le magnat de l'immobilier a fortement consolidé sa place en tête de la course à l'investiture républicaine pour la Maison-Blanche. AFP. «Le Point, jul 15»
2
Course au large, le coût de l'aventure - L'Express
Et puis il y a la réalité : la plupart des coureurs au large sont avant tout des patrons de PME. Une drôle de vie, entre présentations PowerPoint ... «L'Express, jul 15»
3
erin energy démarre le sondage 3d au large de la … - Business Wire
Un sondage qui est censé durer près de 50 jours environ et couvrira 1500 kilomètres carrés sur les blocs A2 et A5 au large de la Gambie. «Business Wire, jul 15»
4
Régionales : les communistes pour « une large liste anti-austérité …
Évelyne Valentin appelle à créer « une large liste anti-austérité ». Elle balaie l'hypothèse d'un ralliement à Jean-Jack Queyranne, le chef de ... «mon43, jul 15»
5
Forges-les-Eaux : la com'com entend créer un large pôle santé …
Une large partie a été consacrée à la maison pluridisciplinaire de santé avec un long exposé récapitulatif de la situation par les Dr Marc ... «Paris Normandie, jul 15»
6
Les éoliennes flottantes s'installeront bien au large de Groix …
Le site de Groix a été choisi par le ministère de l'Ecologie et du Développement Durable pour l'installation d'une ferme pilote en mer, au large ... «Francetv info, jul 15»
7
Séisme tectonique au large de La Réunion - Zinfos974
Un séisme de magnitude 5,6 s'est produit ce 20 juillet au large de La Réunion, entre notre département et l'archipel des Crozet (TAAF). «Zinfos 974, jul 15»
8
Marseille | Une ferme éolienne bientôt testée au large de la …
Parmi ces sites, trois se trouvent en mer Méditerranée : les étangs de Leucate, au large de la commune de Gruissan (Languedoc-Roussillon), ... «La Provence, jul 15»
9
Lens : la saison culturelle 2015-2016 ouvre sa large palette au …
Musique, humour, boulevard, jeune public ; artistes débutants ou confirmés, locaux ou internationaux. Le choix sera large à la rentrée au ... «Nord Eclair.fr, jul 15»
10
Québec: large opération pour une fuite de carburant | JDQ
QUÉBEC – Une fuite de carburant dans le sous-sol d'un bâtiment de Québec dimanche a mobilisé plus d'une vingtaine de pompiers et a forcé ... «Le Journal de Québec, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Large [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/large>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z