Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひさい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひさい EM JAPONÊS

ひさい
hisai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひさい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひさい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひさい no dicionário japonês

Park [Mr. Hisai] A cidade que estava na prefeitura central de Mie. Jinya Town do clã do Sr. Todo. Em 2006 (2006), fundiu-se com a cidade de Tsu juntamente com 8 municípios vizinhos. ひさい【久居】 三重県中部にあった市。もと藤堂氏支藩の陣屋町。平成18年(2006)、周辺8町村とともに津市と合併。

Clique para ver a definição original de «ひさい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひさい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひさい

ひさ
ひさ‐かた
ひさ‐ぎ
ひさ‐びさ
ひさあき‐しんのう
ひさい‐し
ひさい‐しゃ
ひさいけんちくぶつ‐おうきゅうきけんどはんてい
ひさいしがいちふっこう‐とくべつそちほう
ひさいしゃ‐せいかつさいけんしえんきん
ひさいしゃせいかつさいけんしえん‐ほう
ひさいしょうめい‐しょ
ひさいたくち‐きけんどはんていし
ひさいローンげんめん‐せいど
ひさお‐じゅうらん
ひさかた‐の
ひさかた‐ぶり
ひさ
ひさ
ひさぎ‐め

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひさい

いいぬま‐よくさい
いがらし‐しんさい
いそ‐くさい
いそだ‐こりゅうさい
いちかわ‐かんさい
いちじゅう‐いっさい
いちじゅう‐ごさい
いちじゅう‐さんさい
いちにち‐さい
いちびょう‐そくさい
いっ‐さい
いっかく‐さい
いっさい‐がっさい
いっぱんかいけい‐さい
いっぷ‐いっさい
いっぷ‐たさい
いとう‐いっとうさい
いとう‐じんさい
いなか‐くさい
いなわしろ‐けんさい

Sinônimos e antônimos de ひさい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひさい»

Tradutor on-line com a tradução de ひさい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひさい

Conheça a tradução de ひさい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひさい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひさい» em japonês.

Tradutor português - chinês

灾难
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desastre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Disaster
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आपदा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كارثة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

катастрофа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desastre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুর্যোগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

catastrophe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bencana
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Katastrophe
180 milhões de falantes

japonês

ひさい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피해
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ndharat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thảm họa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அனர்த்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आपत्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

afet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

disastro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

katastrofa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

катастрофа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dezastru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταστροφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Disaster
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

katastrof
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

katastrofe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひさい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひさい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひさい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひさい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひさい»

Descubra o uso de ひさい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひさい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
漢和新辭典 - 79 ページ
II ゥクヮくち,ひ 1 みちぴ 0 厂 3 ?リ赶」セシ事^のお; ; !り。【^ 1 ヒシちひさし 0 こ I を, ^ / ,に「さ(ちひさいこと、て〔小"〕^ : ^ちひさいはもの。〔小人^ ^せい. .のひくいひと 0 こど广 7 X し-レシも: ,心のいやしい人。「小口/ ^チまりくち&はし 0 こわけ 0 〔小川〕^、ちひさい ...
後藤朝太郎, 1951
2
単語大系 - 第 4 巻 - 1538 ページ
... 久彰(ひさあき) [固] 69 名(男)久昭(ひさあき) [固] 69 名(男)久章(ひさあき) [固] 69 名(男)久明(ひさあき) [固] 69 名(男)公亮(ひさあき) [固] 69 名(男)非才,菲才(ひさい) [名] 2505 才被臾(ひさい) [サ変] 2058 害ヒサイ[固] 70 名(女)久伊(ひさい) [固] 69 名(男)久井( ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
3
日本語語彙大系: Tango taikei - 1538 ページ
... 名(男)久彰(ひさあき) [闳] 69 名(男)久昭(ひさあき) [固] 69 名(男)久章(ひさあき) [ 1 3 ] 69 名(男)久明(ひさあき) [固] 69 名(男)公亮(ひさあき) [固] 69 名(男)非才,菲才(ひさい) [名] 2505 才被災(ひさい) [サ変] 2058 害ヒサィ[固] 70 名(女)久伊(ひさい) [固] 69 名( ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
4
創世記 - 63 ページ
左近義弼 ペレグレクを生みたる後、二百九年の間に多くうゆちねんあひだおほ"ペレグ齡三十歲に及びてレゥを生みたり。 2 よばひさい-およう多くの子女を生みたり。おはしぢよう"エベルペレグを生みたる後、四百三十年の間に"エベ〃齢三十四歲に及びてペレグを ...
左近義弼, 1911
5
自修漢和新辭典 - ii ページ
0 门门门刁、ゾ』、づ、づ、づ、 I づ、 6 節說佾數^耿 0 し'リリリリリ〔小岛〕お?ゥちひさいしま。〔〔小脇おキわき、わきのですとしのわるいこ- ,上パ 7 ぉ 1 ; :やうばひ 0 〔小陵/ ^ゥ小人職のひとく. ^ 51 の^ - ^で、砲^は^一^敏^は土十人內外、歩兵と工も I :小豆色〕"マ^ ...
Asatarō Gotō, 1939
6
神社・寺院名よみかた辞典 - 40 ページ
鹿岛町ゆ^久延毘古神〖他9 〖神社本庁!久礼八權宮くくれはちまんぐう II 高知県高岡郡中土佐町,八權宮《な神)応神天皇[他! " I神社本庁?久伊豆神社,ひさいずじんじゃ I!埼玉県行田市《8 神)大己資命〔他]〖神社本庁2 久伊&神社,ひさいずじんじゃ II 埼玉県岩槻 ...
日外アソシエーツ, 1989
7
Myōjō - 第 3 巻、第 2 号 - 221 ページ
ではお抱き、お抱きしめ-さあさあ,ちひさい人、ちひさい人、ちひさい人,りリュリの爲に,首をおしめ。さあさあ,私のかはいい人,私の奇腌な人,私の 0 に钗 X を销牲に爲なければなりません-龃闳の爲にね。镄牲が大きいほど.立^ですよ。さうよ、私のお X 途,さうよ,さう ...
Hiroshi Yosano, 1923
8
河川名よみかた辞典 - 30 ページ
... 酒匂川极〕水系久井谷川ひさいだにがわ II 島根県,江の 00733 丸穂川まるほがわ II 愛媛県,肱川水系川水系〔116〕〔1 极〕久井谷川ひさいだにがわ II 德島県,那賀 00734 丸瀬布川まるせっぷがわ II 北海道,湧別川水系〔18〕川水系〔18〕久井原川ひさいばるが ...
日外アソシエーツ, 1991
9
773 tips to use Windows Server 2008 better! - 575 ページ
それとは別にゅ 6 ヒサイ卜を追加すると、ー方で 35 しを使用して、他方では 55 しを使用しなし、、といった使い分けが可能です。これは、 33 しの設定を^ 6 ! 3 サイ卜単位で行うためです。ですから、 33 しを必要とするコンテンッと必要としないコンテンツを、 1 台の ...
井上孝司, 2008
10
はじめてのASP.NET 2.0プログラミング: - 66 ページ
56011011 04-03 ひリョりサイ| ^ 613 サイ卜を作成する 10 曰を使ってアプリケーションを開発する場合は、ソースコード、リソースなどをゅ 6 ヒサイ卜単位でまとめて管理することになります。このセクションでは、ゅ 613 サイ卜の作成に関する操作方法について ...
木暮啓一, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひさい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひさい no contexto das seguintes notícias.
1
京都)現代感覚の琳派、京菓子で表現
現代の学問・文化サロンといわれる公益財団法人「有斐斎(ゆうひさい)弘道館」(上京区)が京菓子の文化的役割を考えようと呼びかけたところ、約350人が応募。42作品が入選となった。 特別会場となった画廊にはうち16点を展示。尾形光琳の「紅白梅図屛風( ... «朝日新聞, out 15»
2
眼科専門医が警鐘 水道水での目の洗浄は傷をつけるだけ
レンズに付いているのは、ムチンや、はがれた上皮細胞(じょうひさいぼう)で、汚れではないことがほとんどです。それを目の汚れと勘違いして水道水で目を洗うと、目の表面を保護している物質をわざわざ洗い流して傷をつくるだけになるのです」(石岡医師) □目は ... «livedoor, out 15»
3
栃木市歌は久石譲さんと長女・麻衣さんの合作 自治体の歌で初、11月に …
【栃木】市は、11月13日の市制5周年記念式典で発表する市歌について、数々の映画やテレビCMなどの楽曲を手掛ける作曲家久石譲(ひさいしじょう)さん(64)に作曲を依頼していたことを明らかにした。作詞と歌は、久石さんの長女で歌手の麻衣(まい)さん(37) ... «下野新聞, out 15»
4
<梶田さんノーベル賞>妻の実家がある越谷 近所の主婦ら吉報に驚き祝福
梶田さんは二〇一一年に越谷市広報のインタビュー記事で「結婚を機に越谷に転居した。越谷は水辺というイメージがある。自宅の付近に元荒川があります。久伊豆(ひさいず)神社の落ち着いた雰囲気がいいですね」などと話し、「若い人たちも興味があることは ... «東京新聞, out 15»
5
梶田氏のお気に入り 地元の久伊豆神社も訪問者増加か
埼玉県越谷市の久伊豆(ひさいず)神社は、梶田氏のお気に入りスポットの一つ。樹齢約200年の藤の木があるなど、緑に囲まれたのどかな景色が広がり、同市のホームページ上のインタビューでは「落ち着いた雰囲気がいいですね」と話している。 「くいず」とも ... «スポーツニッポン, out 15»
6
外国人被災者の方へ(To those affected by the natural disaster)
片付(かたづ)けなど、被災地(ひさいち)で作業(さぎょう)をする際(さい)は、怪我(けが)と感染症(かんせんしょう)を予防(よぼう)するために、必(かなら)ず、底(そこ)の厚(あつ)い靴(くつ)、軍手(ぐんて)、マスクを使用(しよう)してください。 «茨城県, set 15»
7
宇宙、恐竜、人・・・つながり感じて
東日本大 震災 ( しんさい ) で 被災 ( ひさい ) した博物館の 復興 ( ふっこう ) を手伝うかたわら、各地の 避難所 ( ひなんじょ ) を 慰問 ( いもん ) 。その時に持参したのが、 幼 ( おさな ) い 頃 ( ころ ) から親しんできたこの絵本でした。 「震災直後は 停電 ( てい ... «読売新聞, set 15»
8
20年前の神戸で、何があったのだ?
逃 ( に ) げ出してきた人は 着 ( き ) る 物 ( もの ) や 食 ( た ) べる物がなかったので、 全国 ( ぜんこく ) から多くのボランティアがかけつけて 被災 ( ひさい ) した人たちを助けたのです。 ほう! ボランティアという 言葉 ( ことば ) は 聞 ( き ) いたことがあるぞ。 東日本 ... «読売新聞, jan 15»
9
エースパック 三重新工場は奥村組の施工
【津市】エースパック(大阪市天王寺区玉造本町8ノ3)は、津市戸木町のニューファクトリーひさい工業団地に計画している(仮称)三重新工場新築工事に、奥村組名古屋支店(名古屋市中村区)の施工で1月に着手した。 このコンテンツの続きをお読みいただくため ... «建通新聞, jan 15»
10
ライブの利益、寄付で社会に貢献…高校生ら企画
このチームは、 被災 ( ひさい ) した 宮城 ( みやぎ ) 県 石巻 ( いしのまき ) 市で中高生の 居場所 ( いばしょ ) 作りをしている団体に約7万円を 届 ( とど ) けました。各チームは 利益 ( りえき ) の25%以上を 寄付 ( きふ ) することが活動のルールになってい ... «読売新聞, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひさい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hisai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em