Significado de "ひさかた‐ぶり" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひさかた‐ぶり EM JAPONÊS

ひさ	かた	‐	ぶり
hisa	kata		buri

O QUE SIGNIFICA ひさかた‐ぶり EM JAPONÊS

definição de ひさかた‐ぶり no dicionário japonês

Primeira vez por um tempo [Primeira vez em um tempo] [Nome / forma de movimento] Muito tempo sem ver.

ひさかた‐ぶり【久方振り】 ［名・形動］ひさしぶり。

TRADUÇÃO DE ひさかた‐ぶり

Conheça a tradução de ひさかた‐ぶり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひさかた‐ぶり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひさかた‐ぶり» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Hisakata首次
• Tradutor português - espanhol: Hisakata primera vez
• Tradutor português - inglês: Hisakata the first time
• Tradutor português - hindi: पहली बार Hisakata
• Tradutor português - arabe: Hisakata أول مرة
• Tradutor português - russo: Hisakata первый раз
• Tradutor português - português: Hisakata pela primeira vez
• Tradutor português - bengali: প্রথমবার Hisakata
• Tradutor português - francês: Hisakata la première fois
• Tradutor português - malaio: Hisakata kali pertama
• Tradutor português - alemão: Hisakata erstmals
• japonês: ひさかた‐ぶり
• Tradutor português - coreano: 히사 카타 만
• Tradutor português - javanês: Kanggo pisanan
• Tradutor português - vietnamita: Hisakata lần đầu tiên
• Tradutor português - tâmil: முதல் முறையாக Hisakata
• Tradutor português - marata: प्रथमच Hisakata
• Tradutor português - turco: İlk defa Hisakata
• Tradutor português - italiano: HISAKATA la prima volta
• Tradutor português - polonês: Hisakata raz pierwszy
• Tradutor português - ucraniano: Hisakata перший раз
• Tradutor português - romeno: Hisakataprima dată
• Tradutor português - grego: Hisakata την πρώτη φορά
• Tradutor português - africâner: Hisakata die eerste keer
• Tradutor português - sueco: Hisakata första gången
• Tradutor português - norueguês: Hisakata første gang

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひさかた‐ぶり»

Descubra o uso de ひさかた‐ぶり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひさかた‐ぶり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

法華経の森を歩く - 6 ページ

山尾三省 法華経の森を歩く參 6 南無妙法蓮華経とっぶやいた心をこめてひさかたぶりにこおろぎの秘密真言であったのかでは南無妙法蓮華経はそれまでは聞こえなかったこおろぎの声が静かに響いてきたするとひさかたぶりに心をこめてっぶやく南無妙法蓮華 ...

山尾三省, 1999

日本語語彙大系: Tango taikei - 1539 ページ

膝頭 66 66 ひざがしら) [名] 601 膝久ー(ひさ力、ず) [固] 69 名(男)久和(ひさかず) [固] 69 名(男)寿ー(ひさかず) [固] 69 名(男)久方(ひさかた) [固] 27 大字(その他) 67 姓久方町(ひさかたちょう) [固] 26 大字(町)久方振リ,久方振(ひさかたぶり) [名] 2695 期間( ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 4 巻 - 1539 ページ

... 久方 17 〈ひさかたちょう) [固] 26 大字(町)久方振リ,久方振(ひさかたぶり) [名] 2695 期間(自然,人間活動等)久方振リ,久方振(ひさかたぶり) [翻]久資ひさかちょう) [固] 26 # (町)氷坂 17 〈ひさかちよう) [固] XIX ひさかつ) [固] 69 名寿克(ひさかつ) [固] 69 名久鬥( ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

ジャック・ポット - 184 ページ

久丈鴇. ジャック.ケッチ「怒りたもうな、お婆殿。ここへ呼んだは、お婆殿に人の生き血を捧げるためだ」魔女「なに?人の生き血とな。ひさしく ... 人の世は何年ぶりか? ... 七面鳥く、ひさかたぶりのサバトが盛り上がったところだ魔女「おまえか、私を呼び出したのは?

久丈鴇, 2001

吐血 - 51 ページ

銀座のネオン街には野分が吹きっけ、街路樹の落ち葉が、からからと乾いた音をさせて寂しく舞っていた。 ... 私は二人に久闊を詫びなければならないと思っていたし、ひさかたぶりに彼らの話をじっくり聞こうと思っていたので、会うことを数日前から楽しみにしてい ...

佐藤広樹, 2000

榊原康政

得手であった。康政は、次第に自分のような者が不必要な時期に来ている、と思い、心の中に寒風が吹き抜けるような謎。蓼。 ... ひさかたぶりに康政に会ったこともあったが、長年丶慕っていた前田利家と家康との間が緊張し、その板挟みで悩んでいたので、両者 ...

菊池道人, 2001

秘すれば花なり - 496 ページ

墨俣の渡し場の情況をこの目で確かめておきた墨俣川の渡し場への案内を乞うた。 ... 二惣兵衛がはじめて柳生にきて宗厳に弟子入りしたしき侍ぶりじや」より耳にいたしており申したが、さてこそすがすが「これは柳生の若殿ひさかたぶりや、お噂はかねてくれた。

山崎澄彦, 2002

いのち再び: 脳血管障害を友に十七年 - 90 ページ

脳血管障害を友に十七年 久替/〓治 リ 私たちは、総合福祉センタ I に行くと、訓練室に入る前に隣接した控え室で、ジャンパ間もなく、私は衝撃 ... 彼女も久かたぶりに解放されら、娘が披露宴で選んだ花の色合いに色彩が似ているから送ろうと、いっになくはしゃい.

久替/〓治, 2007

関羽: 「義」に生きた知勇兼備の武人

裏陽城内で全軍の指揮をとる関羽にも敵軍の声は聞こえていたが、どうせ心理作戦であろうと当初は気にもとめなかった。 ... 徐晃殿にひさかたぶりにお目にかり、睦の件について話し合いたいかか和思いも寄らぬ関羽の登場に徐晃配下の兵士たちは驚いたが、 ...

菊池道人, 2005

はじめて読む法華経: 白い睡蓮はいかに咲くか - 128 ページ

彼らは仏に花を東方の五百万億の国土は震え、高くそびえている梵天たちの宮殿は強く光り輝いた。この十方世界に出現される前兆として、あなたは梵天たちの宮殿を震動させました」足させてください。偉大な指導者よ、あなたはまことにひさかたぶりに出現され ...

立松和平, 2002

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひさかた‐ぶり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひさかた‐ぶり no contexto das seguintes notícias.

“りゅうず”に一目惚れ！ カシオ「G-SHOCK」超限定モデルを衝動買い

しばらく収まっていた腕時計の衝動買いモードがひさかたぶりに目を覚ました。 以前から気になっていたが、カシオの「G-SHOCK」（MTG-S1000）をベースにしたスペシャル・ニューモデルが今年スイスで開催された「バーゼルワールド 2014」に出展された。 «ASCII.jp, set 14»

「スカッとゴルフ パンヤ」大型イベント「戦国パンヤ」が開催！戦国ボイス …

ひさかたぶりのパンヤの戦友達に文を贈ろう！ 本日7月17日（木）定期メンテナンス終了後から7月31日（木）定期メンテナンス開始前までの期間中、お友だちにメールを送り合う「パンヤの戦友達に文を贈ろう」イベントを実施いたします。 お友だちにメールを送る ... «OnlineGamer, jul 14»

中川翔子“ぼっち”卒業!? 益若つばさの女子会に参加もファンから心配の声

歌手でタレントの“しょこたん”こと中川翔子（28）が23日、益若つばさ（27）の自宅で開かれた女子会に招かれたことを自身のブログなどで ... お友達のおうちにおよばれだなんてひさかたぶり」という中川は、益若が手作りしたキムチ鍋やプリンなどの料理に感激。 «livedoor, jul 13»

符牒を覚え、浪曲の発声法を身につけるのも魚河岸修業

ひさかたぶりに実家に戻ったら、母が眉をひそめて言うではないか。 「いったいぜんたい、なんキロ先の ... 売り子は、だから「2キロ×2300円也では」なぞと、お代の計算はしなくていいし、魚を扱った手でお金を握ることもない。ま、それなりにシステマチックにできて ... «dancyu, fev 08»