Significado de "ひそか‐ごと" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひそか‐ごと EM JAPONÊS

ひそか	‐	ごと
hisoka		goto

O QUE SIGNIFICA ひそか‐ごと EM JAPONÊS

definição de ひそか‐ごと no dicionário japonês

Cubra o segredo 【coisa secreta】 para secretamente. Cada solene.

ひそか‐ごと【密か事】 ひそかにすること。みそかごと。

TRADUÇÃO DE ひそか‐ごと

Conheça a tradução de ひそか‐ごと a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひそか‐ごと a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひそか‐ごと» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 每个暗暗
• Tradutor português - espanhol: Cada secreto
• Tradutor português - inglês: Each secretly
• Tradutor português - hindi: प्रत्येक चुपके से
• Tradutor português - arabe: كل سرا
• Tradutor português - russo: Каждый тайно
• Tradutor português - português: cada secretamente
• Tradutor português - bengali: প্রতিটি গোপনে
• Tradutor português - francês: chaque secret
• Tradutor português - malaio: setiap rahsia
• Tradutor português - alemão: jedes heimlich
• japonês: ひそか‐ごと
• Tradutor português - coreano: 몰래 마다
• Tradutor português - javanês: saben menengan
• Tradutor português - vietnamita: mỗi bí mật
• Tradutor português - tâmil: ஒவ்வொரு ரகசியமாக
• Tradutor português - marata: प्रत्येक गुप्तपणे
• Tradutor português - turco: Her gizlice
• Tradutor português - italiano: ogni segretamente
• Tradutor português - polonês: Każdy potajemnie
• Tradutor português - ucraniano: кожен таємно
• Tradutor português - romeno: fiecare secret
• Tradutor português - grego: Κάθε κρυφά
• Tradutor português - africâner: elke geheim
• Tradutor português - sueco: varje hemlighet
• Tradutor português - norueguês: hver hemmelighet

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひそか‐ごと»

Descubra o uso de ひそか‐ごと na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひそか‐ごと e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

アイソポスのひそかごと

突然、赤ん坊を抱いた金髪美女に呼び止められた大学生の四宮真次は、その美女のボディガードに殴られ、車にはねられてしまう。目ざめた真次の前にあらわれた美貌の男はイタ ...

崎谷はるひ, 2012

神に関する古語の研究 - 28 ページ

林兼明 第二節「かみ」の語義 28 用例甚だ多し。然るにまたこれを「みそか」ともいふ。例えば大和物語に「夜みそかに出でて、猿「ひそか」(密)といふ語あり。「ひそかごと」(名詞)、「ひそかに」(副詞)などと用ひらる。その〈 6 〉「ひそか」「みそか」の項に「多治見真人池 ...

林兼明, 2000

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 203 ページ

ひそかごと... ...ひそまるひそまるひそみねひそむ[潜]ひそむ[潜]ひそむ[潜]ひそむ[肇]しかひそむ[擊]べひそむ[輩]ひそめくひそめくなぺつ^うきうんうしうんん^んうえぶ^けみおいいむむうつ 1 せぞじそんのじにじくひいに V てんいんてめせしそごけおさおせわしぼか; ...

Kimio Serifu, 1995

現代語から古語を引く辞典 - 679 ページ

>ひそかごとひそかごとひそまる^ひそまる^ひそまる,ひそみね...ひそむ[潜]ひそむ[潜]ひそむ[潜]ひそむ[犟]ひそむ[擊」ひそむ[筆]ひそめく-ひそめく,ひそやか-ひそやか^ひそやかびったり(と) ... ,みしみしぎしぎしなるさわぎたてるないしゅっけかわせみ 34 ...

芹生公男, 2007

女帝の世紀: 皇位継承と政争 - 216 ページ

其夜、使を遣して固く左京の人従七位下漆部造君足、无位中臣宮処連東人ら密を告げて称さく、「左大臣ぬりべのみやつこきみたりむいなかとみのみやこのむらじあずまひとひそかごともう長屋王の変の基本的な経過は『続日本杞』天平元年(七一一九)二月条に ...

仁藤敦史, 2006

Reikai tanka yōgo jiten - 45 ページ

ひそ-ひそ【密密】(副.名)ひそかにするようにいう。しきものを(古泉千樫)こいずみちかしひそかごと待っとはいはず曇り日の若葉明るく親に属すること。また、みそかごと。ひそか—ごと【秘か事】(名)ひそかにすること、機密とにひでてや食はん(正岡子規)っくし摘みて ...

窪田空穂, ‎尾山篤二郎, 1990

友達語 - 4 ページ

お密の計り事のたとえ。 1^ (ひでん) ( 1 ^して他に伝える。 2 秘して外部に(ムえない奧 8 のたとえ。^ (まるひ)秘密の書類等の^面に、秘を〇で^む印しをつける。 0 誰でも兌たがる為、逆幼果。秘肤(ひけつ) 1 . :別れをつげて秘する。秘す 4 要お項のたとえ。

Yukio Kiyota, 1998

斎藤茂吉の生涯 - 152 ページ

涙ながししひそか事も、消ゆるかや、吾より、秋なれば桔梗は咲きぬきちかうのむらさきの花萎む時わが身は愛しとおもふかなしみさげすみ果てしこの身も堪へがたくなっ, &しきことあ その必要もない 6 "それにしても同じ女中 なっては、その女中が誰であつたかを ...

Jirō Yamagami, 1974

陰陽道とは何か: 日本史を呪縛する神秘の原理

天のうごいちにんひそかごとちまた白玉御一人の秘事であって、他の何者も知ることはできない。これを空想や妄想で述べたものが巷にいくっかあるようだが、余人にわかるはずのないものであって、しかも資料や記録は絶無である。「不明不詳」とするのが真摯な ...

戸矢学, 2012

女のからだ - 82 ページ

伊豆の三宅島や八丈島では、月経のおりにこもる隔離小屋があり、初女の生理は、男女差別がすくないところでは卑しめられず、男女差別が大きいところほど、ひそかごととどころか、娘の生理をひそかごととしてかくす気配が大きくある。娘の初潮のことが取扱 ...

もろさわようこ, 1979