Baixe o aplicativo
educalingo
ひたい‐あて

Significado de "ひたい‐あて" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ひたい‐あて EM JAPONÊS

ひたいあて
hitaiate



O QUE SIGNIFICA ひたい‐あて EM JAPONÊS

definição de ひたい‐あて no dicionário japonês

Acerte [Testa] 1 corda contra a testa de uma coroa \u0026 thinsp; (string) \u0026 thinsp; Montante \u0026 thinsp; (Makoto) \u0026 thinsp;.


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひたい‐あて

あて‐あて · いしき‐あて · えり‐あて · おし‐あて · かさ‐あて · かた‐あて · こころ‐あて · こし‐あて · こじり‐あて · さや‐あて · しり‐あて · すい‐あて · すね‐あて · つぎ‐あて · つら‐あて · て‐あて · ところ‐あて · どう‐あて · な‐あて · はら‐あて

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひたい‐あて

ひた‐やごもり · ひたい · ひたい‐えぼし · ひたい‐がね · ひたい‐がみ · ひたい‐ぎわ · ひたい‐じろ · ひたい‐つき · ひたい‐なおし · ひたい‐わた · ひたいしょう‐あんごうか · ひたいしょう‐かぎあんごう · ひたいしょう‐キーあんごうか · ひたいしょう‐ジメチルヒドラジン · ひたいしょうかぎあんごうか‐ほうしき · ひたいしょうがた‐デジタルかにゅうしゃかいせん · ひたいしょうがた‐マルチプロセッサー · ひたいしょうがた‐マルチプロセッシング · ひたいしょうきせい‐せいど · ひたいしょうキーあんごうか‐ほうしき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひたい‐あて

あて · おうきゅう‐てあて · かぞく‐てあて · かぶぬし‐わりあて · きしゅく‐てあて · きほん‐てあて · ひき‐あて · ひざ‐あて · ひじ‐あて · ひと‐あて · ふり‐あて · ほお‐あて · まくら‐あて · み‐あて · みみ‐あて · むな‐あて · むね‐あて · め‐あて · わき‐あて · わり‐あて

Sinônimos e antônimos de ひたい‐あて no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひたい‐あて»

ひたい‐あて ·

Tradutor on-line com a tradução de ひたい‐あて em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ひたい‐あて

Conheça a tradução de ひたい‐あて a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひたい‐あて a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひたい‐あて» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

前额解决
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

frente dirigida
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Forehead addressed
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

माथे संबोधित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وتناولت الجبين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Лоб имя
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

testa os destinatários
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কপাল সুরাহা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

front adressée
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dahi ditangani
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Stirn gerichtet
180 milhões de falantes
ja

japonês

ひたい‐あて
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

이마 받이
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bathuk ono
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trán giải quyết
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நெற்றியில் உரையாற்றினார்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कपाळ संबोधित
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Forehead ele
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fronte indirizzata
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

czoło skierowana
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

лоб ім´я
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

frunte abordate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέτωπο απευθύνεται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorkop aangespreek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pannan adresserade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pannen adressert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひたい‐あて

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひたい‐あて»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ひたい‐あて
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «ひたい‐あて».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひたい‐あて

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひたい‐あて»

Descubra o uso de ひたい‐あて na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひたい‐あて e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
図説・日本武道辞典 - 597 ページ
源平盛衰記』伝巻第三天冠であり、これは成瞜的目的であるが、この形式の時代ごろからであるが、その前身は古く、古^時代の額当の形態ができ、また記録にあらわれるのは室町た。るいは額当を布に 68 じつけて鉢^のようにして用いあり、前額部に当てて紐を ...
笹間良彦, 2003
2
逆引き広辞苑 - 672 ページ
額椎艷^き^当え 1 ミ I 、^しさ^当当当ぎ一麵 3 3 ^い^当一一一一て& " &て一^忌てて一て 3 、レ|ーて" ^ 1 " 1 て^ ^ ^ ^ 2 ^ ^て^て^ , " " "て^遊あ片^ ^せ助了:郴這^思御 3 い I ^ ^ひ出いで申 I I 1 ^ ^は」丁?ず V ゃ& 1 門! ?御 1 ぃ&丫浜 1 I 11 ^で御脚攒於追追き ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
3
黒沢明と『七人の侍』: “映画の中の映画”誕生ドキュメント - 207 ページ
近づく菊千代、相手に警戒心なし。「全く、てこずらせやがる」と野武士、菊千代、火薬のにおいをかいで裏山を駆ける。村の見える林で、銃を持った野武士が見チュームに変身、これがやがて菊千代の死装束になる。菊千代、早速死骸の半首(額当)を外して額 ...
都築政昭, 1999
4
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 28 ページ
88 断^ )「一、六具と云は、指懸、鞭、ゑびら、母衣、小旗、扇、是を六具と云なり。一、いつ五装束と云は、糖手、はい立、甲、はち巻、腰当也」(京極大草紙)「六くとは同甲、こて、はいだて、ほうあて、ひたいあて、のどは、すねあての事、六く歎」(山科家礼記?
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001
5
少女と野の花 - 29 ページ
伊丹はつ 29 ^京ちやんとおばあちやん それから、京ちやんはおばあちゃんのエプロンや、自分のくつ下などをせんたくそのうち、おばあちやんは気持ちよくなつたのかねむりました。タオルを取りかえて、ひたいあててやりました。おばあちゃんのひたいは熱くて、 ...
伊丹はつ, 2000
6
平家物語評釋 - 160 ページ
力及ばでこれまで著き參って候」といひければ、^山.、「いつもわ殿ばらがやうなる者は、や爪忠にこそ助けられむすれ」といふまゝに、大串を摑んで、 3 ^の上へぞ投げ上げたる投げ上げられてたゾなほり、太刀をぬいて額」あて、大昔猓をあげて、「武藏の^の化人 ...
内海弘蔵, 1924
7
Nihon fukushokushi jiten - 199 ページ
額!た: ! ;中古、女子礼装のときの頭髮の飾り具。蔽髮とも記す。 3 童舞の冠の称。〇冠の上面をいう。すなわち甲である。額宛お"藤原時代の冠は透額であつたが、時によつては額の上面である額に額あてを入れた。そうすると額は透けなくなる。『西宮^』臨時四冠 ...
河鳍実英, 1969
8
保元物語注解 - 10 ページ
胄の腰卷に附くるものにからりとあたつてかぶとのしころに射付たりと云は、矢がまひさしの內のかた額のはつぶりにあたり、 ... タり保元物語武器談に、「よつ引てと云は能引かたむる也、はつぶりひたいがねの事也、額にあてゝ I :本部五位以上官き^ |史础諫^辟?
御橋悳言, 1980
9
おせん
触った味はどんなもんだの」てさきはるしげきょうぎょうぬかぶくろつきだしばらふたたとのまつろうぐっと伸ばした松五郎の手先へ、春重は仰々しく糠袋を突出したが、さて暫くすると、再び取ひたいあておのが額へ押し当てた。 あみ「開けて見せねぇ」「摘み.
きくち正太, 2005
10
結婚式費用、予算の立て方
結婚式費用、予算の立て方(3) 70人規模の披露宴でご祝儀額は200万円程度結婚式のご祝儀といえば、「いくら包めばいいの?」という贈る ... ご祝儀額をあてにして結婚式を計画するというのはよくある話なのですが、あまりあてにしすぎるのも考えもの。結婚式は ...
All About 編集部, ‎粂美奈子, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひたい‐あて»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひたい‐あて no contexto das seguintes notícias.
1
『モンでき。』特別企画vol.22 モンハン用語の漢字テスト、G級になって …
第4問 月光【額当】. 津々巳 げっこう【ひたいあて】 江野本 げっこう【ひたいあて】. 正解 げっこう【ひたいあて】. 第4問にしてついに、ふたり揃っての大正解! 「月光」はじつはちょっぴり「つきあかり」と迷ったんですが……よかったーーっ! □第5問 城塞特攻隊【鎖帯】. «ファミ通.com, jun 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひたい‐あて [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hitai-ate>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT