Significado de "ほえ‐ざる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ほえ‐ざる EM JAPONÊS

ほえ	‐	ざる
hoe		zaru

O QUE SIGNIFICA ほえ‐ざる EM JAPONÊS

definição de ほえ‐ざる no dicionário japonês

Barkhead 【macaco de casca】 Termo genérico para mamíferos do gênero Hymenoptera. O comprimento do corpo da cabeça é de cerca de 60 cm. O saco na garganta se torna um ressonador, e um grito chama até vários quilômetros à frente. Distribuído em florestas tropicais na América Latina.

ほえ‐ざる【吠猿】 オマキザル科ホエザル属の哺乳類の総称。頭胴長約60センチ。のどにある袋が共鳴器となり、鳴き声が数キロ先まで聞こえる。中南米の熱帯林に分布。

TRADUÇÃO DE ほえ‐ざる

Conheça a tradução de ほえ‐ざる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ほえ‐ざる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ほえ‐ざる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 巴金帮助
• Tradutor português - espanhol: ayuda Barking
• Tradutor português - inglês: Barking help
• Tradutor português - hindi: बार्किंग मदद
• Tradutor português - arabe: نباح مساعدة
• Tradutor português - russo: Лай помощь
• Tradutor português - português: barking ajuda
• Tradutor português - bengali: Barking বাধ্য
• Tradutor português - francês: aide Barking
• Tradutor português - malaio: Barking terpaksa
• Tradutor português - alemão: Barking Hilfe
• japonês: ほえ‐ざる
• Tradutor português - coreano: 울부 않을
• Tradutor português - javanês: barking dipeksa
• Tradutor português - vietnamita: sủa giúp đỡ
• Tradutor português - tâmil: கட்டாயம் குரைக்கும்
• Tradutor português - marata: बार्किंग सक्ती
• Tradutor português - turco: zorla havlayan
• Tradutor português - italiano: aiuto Barking
• Tradutor português - polonês: Barking pomocy
• Tradutor português - ucraniano: Лай допомогу
• Tradutor português - romeno: Ajutor Barking
• Tradutor português - grego: Barking βοήθεια
• Tradutor português - africâner: blaf hulp
• Tradutor português - sueco: Barking hjälp
• Tradutor português - norueguês: barking hjelp

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ほえ‐ざる»

Descubra o uso de ほえ‐ざる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ほえ‐ざる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 452 ページ

曜(し)さらし未申ひつじさる眼鏡拔めがねざる 0 さらす,さらばえる,ばく庚申かのえさる去るさる曰嗶しひざらし猿さる 0 さよ,こ. ... 千疋猿せんびきざる捨て去るすてさる避らずさらす人似猿ひとにざる葬り去るほうむりさる^ V ^ ,よけ吠猿ほえざる通ぎ去るすぎさる得 8 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本類語大辞典 - 70 ページ

をさげざる「尾下猿』(南亜米利加に産す、尾は長毛を生じて線の如し)。<ほえざる「町猿 1 (南亜米利加に産す、尾は樹枝に纏絡すること巧なり。森林中にありて大空を殺して地ゅ) O 呪果紀町候 C 類人猿類(東牛球の特産雨目鼻に接近して尾なく一見人と誤認 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 34 ページ

ほえたてる 6 【吹回】ほえまわる【吠死】ほえじに了【吠声】ほえごえ【吹狂】ほえ V るう【吹返】ほえかえる"【吠事】ほえごと【吠呼】ベ ... ぺ—ダ 9 【吹怒】ほえいかる【吠面】ほえつつら-ほえづらゆ【吹哮】ほえたける"【吹掛】ほえかかる-ほえかける 2 【吠猿】ほえざる 4 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

大辞林: 漢字引き・逆引き - 59 ページ

三省堂編修所, 1997

逆引き広辞苑 - 958 ページ

さ迪"る敏" ^笊^ "ミミる笊る" "る敏る"る^ミる笊召神 II 神^ ^灞焦雕坫降旧成敞^山&籽ねケ吹^焚咲冴扦添も^お? ... 【能據】二二てっぱうざる一ゆうさる一カエサル|ケ—ザん一かのえさる 1 ほえざる一おおざる|あさがおざる一ぶたおざる一かざる一きかさる一き.

岩波書店. 辞典編集部, 1992

類語辞典 - 第 1 巻 - 39 ページ

は太〜口吻尖リて孤に似れリマ厶さつれざる【^猿】(まだかすかる島に產すマ「に唐す 1 ^れ:ざる【接接】(すまとら。 ... 々の技 18 ななす 3 厶^さげざる【用下 38 】(南; 01 米利加に產す、尾は長乇な生じて 18 の如し^ ^ほえざる【吼猿】(南^來利加に產す、尾は樹柱 ...

芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980

大宰治集 - 57 ページ

これは、ことに依さしきつたら揷木でないかな。根がないのだよ、きっと。あっちの木は、もっとひどいよ。奴等のくそだらけだ。」さうま口って彼は、ほえざるの一群を指さした。ほえざるは、もう啼きやんでゐて、^は割合に平静であった。「坐らないか。話をしよう。

大宰治, 1975

Gendai bungaku taikei - 第 54 巻 - 57 ページ

さう言って彼は、ほえざるの一群を指さした。ほえざるの木は、もっとひどいよ。奴等のくそだらけだ。」つたら揷木でないかな。根がないのだよ、きっと。あっちゐるが、しなびて行くだけぢやないか。これは、ことに依てゐた。あれから、四月、五月、六月、と三つきも ...

Seiichi Yoshida, 1963

招かれざるシンデレラ - 122 ページ

シャンテルショー ほえんだ。「さあ、文句を言うのはやめて、この景色をどう思うか教えてくれ』二人を乗せて曲がりくねった道をのぼってきた馬は、ちょうど平らな台地に着いた。台地は草でおおわれ、端のほうに澄んだ水の流れる小川がある。辛抱強くチェザリオの ...

シャンテルショー, 2013

Shinbun kiji shiryō shūsei - 第 13 巻 - 341 ページ

ではない I 大統通は、日本の!における^ 5 : 1 8 |を止めしむるためほえざる? ^の! 53 を行使 ... なかった、こわについては I ラウンド亍、ザル 4 昨 19 + 二月把 0 云へるところを左に&9 :る、こわ: , -っ回のアメリカの铕かを最. ^くてゐたものの一で、 1 .わよりして ...

Kōbe Daigaku. Keizai Keiei Kenkyūjo, 1973