Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "くつ‐べら" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE くつ‐べら EM JAPONÊS

くつべら
kutubera
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA くつ‐べら EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «くつ‐べら» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de くつ‐べら no dicionário japonês

Ombro [Sapatos do rio] Ao usar sapatos, a espátula costumava bater no calcanhar para facilitar a colocação dos pés. くつ‐べら【靴篦】 靴を履くとき、かかとに当てて足を入れやすくするのに用いるへら。

Clique para ver a definição original de «くつ‐べら» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM くつ‐べら


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO くつ‐べら

くつ‐ずれ
くつ‐ぞこ
くつ‐たび
くつ‐づけ
くつ‐なおし
くつ‐ぬぎ
くつ‐ぬぐい
くつ‐の‐こ
くつ‐はかず
くつ‐ばけ
くつ‐ばこ
くつ‐ばみ
くつ‐ひも
くつ‐びき
くつ‐ぶね
くつ‐まき
くつ‐みがき
くつ‐
くつ‐
くつ‐クリーム

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO くつ‐べら

あ‐う
あ‐ぐ
あい‐
あいしんかく
あいぜん‐まんだ
あいぜんかつ
あいだ‐が
あい
あお‐うなば
あお‐かず
あお‐げ
あお‐ぞ
あお‐つづ
くさ‐とべら
べら
ぞべら‐ぞべら
べら
はこべら
べら
みやま‐とべら

Sinônimos e antônimos de くつ‐べら no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «くつ‐べら»

Tradutor on-line com a tradução de くつ‐べら em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE くつ‐べら

Conheça a tradução de くつ‐べら a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de くつ‐べら a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くつ‐べら» em japonês.

Tradutor português - chinês

鞋拔子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

calzador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shoehorn
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जूता पहनने का साधन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نعل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рожок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

calçadeira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জুতা পরার হাতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chausse-pied
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Shovelly
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schuhlöffel
180 milhões de falantes

japonês

くつ‐べら
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구두 칼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Shoehorn
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bót đi giày
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

shoehorn
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शोव्हली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kerata
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

calzascarpe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łyżka do butów
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Рожок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

încălțător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κόκαλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

schoenaantrekker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skohorn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skoskje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de くつ‐べら

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «くつ‐べら»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «くつ‐べら» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre くつ‐べら

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くつ‐べら»

Descubra o uso de くつ‐べら na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くつ‐べら e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
わかりやすい造園実務ポケットブック: - 41 ページ
... 以外の障害者用優先駐車スペース'影響を必要に応じ車いすドライバー専用駐車スペースの脇に設ける・幅は 2.5 m 程度 2OOO - 2OO 回転手すりくつべら式-押しボタン引戸(手動)常ボタン**ヨ非常ボタン○くつべら式押しボタン手洗い下へ車いす回転半径直径 ...
木村 了, 2012
2
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 433 ページ
革かわぐつ靴皮鞋パンプス(pumps)女皮鞋*没有系带和饰物的常用女皮鞋。 ... スリッパ(slipper)拖鞋ヒール(heel)、かかと鞋跟くつぞこ靴底鞋底なかじ靴くつの中敷き鞋垫靴くつひも鞋带靴くつべら鞋拔子靴くつのサイズ鞋号 アクセサリー(accessory)装饰品, ...
佐藤正透, 2011
3
悪魔の紋章: 江戸川乱歩文庫 - 9 ページ
江戸川乱歩文庫 江戸川乱歩 「指紋ですか」の下で、くつべらを入念に検査した,じゅうぶん調べることができなかったので、へやのすみのスィッチを押して電灯をつけ、その光つまむと、窓からの光線にすかしてみたが、その時分にはもう、窓の外に夕やみが迫っ ...
江戸川乱歩, 1987
4
常用国語表記辞典 - 99 ページ
くちびる X くちびる(唇)くちぶり口ぶリ(口振)くちべに口紅くちべらし X 口減らしくちまね口まね(口真! & )くちもと口もと(口元,口許)くちやかましい口やかましい(口喧)囫〜おばさんの小言。くちょう口調くちる X 朽ちるくつ屈ド」つ圆屈する,屈指,屈折,卑屈くつ掘は^囫 ...
Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970
5
Liberal arts review: The College of Arts and sciences, ...
くつべら」— —「ゲソ」の連合チック製品を用いて 31 正施設內で内秘的に製作される精緻なミ二来、下駄、履物の隠語であるが、この場合、セルロイドやブラスび「靴」であるが、注目すべきは、「ゲソ」である。ゲソとは-兀周辺的な瑣亊にすぎない。反応語の多くは ...
Tōhoku Daigaku. Kyōyōbu, 1961
6
生活情境日語圖解大百科 [無音檔]: 把日本生活場景搬到你面前,圖解、會話、文化一本通!Illustrated ...
把日本生活場景搬到你面前,圖解、會話、文化一本通!Illustrated Japanese Words and Conversations for Every Day LiveABC編輯群. 玄關玄げん関かん 01 全文朗讀 Track 067 08 靴くつべら 10 スニーカー 12 スリッパ 06 サンダル 11 革かわ靴ぐつ 01 ...
LiveABC編輯群, 2015
7
Hōgengaku ronsō: Hōgen kenkyū no suishin - 101 ページ
の)くつべらさがし 01230 江藤俊哉,同夫人のこと 01240 出かけあいさつ,カッボー服届け頼み( III ド—リ 510 といったぐあいである。このような事実を見ると,一般的に日常会話の談話の連鎖には,すくなくともつぎの 2 種類のものを認めることができそうである。
Yoichi Fujiwara, ‎Yoshinori Kobayashi, 1981
8
ピアッシング - 56 ページ
何とても何もできない。くつべらや電気掃除機のホースや包丁の柄で殴られ首をしめられ熱湯か涙を流していて、グラスのウィスキ—を一息に飲み干した。子供は無力でひどく殴られはなく親に殴られた結果なのだと誰もわからない。子供は無力だ。川島昌之は ...
村上龍, 1994
9
逆引き熟語林 - 1034 ページ
ら傍片かたへら篦へらンの,へ,へい木^き〜ら合い^あ, ,、べら竹度たけべら全接かなべら靴^くつべらぺりべりベっべ 1 ^べりべつ半べらはんべら薄つべりフすつぺり减りしへらし 0 げん.へらす.へり.へる人減らしひとべらし口減らしくちべらし減りすへらす 0 げん, ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
10
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 174 ページ
中村明, 1996

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «くつ‐べら»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo くつ‐べら no contexto das seguintes notícias.
1
札幌駅から徒歩5分のどノーマルなビジネスホテル「ネストホテル札幌 …
消臭剤、くつべらなどが用意してあり、足元は靴入れになっています。 振り返ると室内はこんな感じ。 この部屋のベッドはダブルサイズでした。なお、ベッド上にガウンが2つ置かれていますが、1人での宿泊で予約しています。ベッドの足元には少し余裕あり。 «GIGAZINE, out 14»
2
盆の帰省シーズンにあわせて17日まで燕三条地場産センターで「じばさん …
... (本名馬場正行氏)の作品展示。15、16の2日間は鎚起銅器実演。14日はまな板削り実演やスプーンの磨き体験(300円)。15日のカマの研ぎ方教室(300円)。16日は包丁研ぎ(1丁500円から)。17日は鎚起銅器のくつべら製作体験(500円)などを行っている。 «ケンオー・ドットコム, ago 14»
3
「廃病院パーティーVOL.3 ザ ファイナル」、第2弾出演者発表
綾小路☆流騎亜、くつべら、ゴールデン☆ガイ、ゴム犬、たねマン、Pマン、モリブデン<展示> 川島直子、草野直也、古町そら子<手作りグッズ販売> ヤブ医者へのPOPな呪いDX <フード> コピルアクレープ、ノイズ食堂、Hell's Kitchen、マサラワーラー ... «RO69, jul 14»
4
では、さっそく身の回りの生活用品を石化していくとしよう。
数時間後に部屋へ戻ってくると石器アイテムが完成していた。 見た目はコンクリートブロック. その正体はティッシュ箱. 漬物石にも使える. 石くつべら. 彫刻のように美しい曲線. 石歯ブラシ. 歯磨きする度にスナップが鍛えられそう. 石ハンガー. ほれぼれする質感. «デイリーポータルZ, abr 12»
5
周囲をぐるり見渡して、やり尽くしたと思ったところから始まる新たな価値提案
セラミック・ジャパンとの花瓶・カップ、マルニ木工とのくつべら、渡辺教具製作所との地球儀、タカタレムノスとのペーパーウェイトが、2009年より展開されています。 ペーパーウェイトは、英文で使われる記号ピリオド、カンマ、ダブルクオーテーションをモチーフにし ... «ジャパンデザインネット, out 11»
6
ワイヤフレームは必要か,不要か
Booshtukka 氏は,現在の状況で 設計者がアジャイルのやり方を批判をするのは容易ではない,と指摘する。そのプロセスでは,くつべらの設計者にさえ漸進的設計の実行が求められる。それが創造性の発揮を困難にしているのだ。 おかしな話ですね – 設計は ... «InfoQ Japan, jun 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. くつ‐べら [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kutsu-hera>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em