Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ほり‐かえす" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ほり‐かえす EM JAPONÊS

ほりかえす
horikaesu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ほり‐かえす EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ほり‐かえす» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ほり‐かえす no dicionário japonês

Revive 【Dig up (retorno)】 【saga em movimento (4)] 1 Faça uma broca e coloque o solo inferior. 2 Cavar o lugar que enterrava antes. 3 Uma vez que rejeitamos as coisas que estão vinculadas e tornam a questão. ほり‐かえす【掘(り)返す】 [動サ五(四)]1 掘って下の土を上に出す。2 前に埋めた所を再び掘る。3 一度結着のついた事柄をむし返して問題にする。

Clique para ver a definição original de «ほり‐かえす» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ほり‐かえす


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ほり‐かえす

ほり‐あきら
ほり‐あげ
ほり‐あげる
ほり‐あてる
ほり‐いけ
ほり‐いど
ほり‐うう
ほり‐
ほり‐おこす
ほり‐か
ほり‐
ほり‐きょうあん
ほり‐きり
ほり‐くび
ほり‐こみ
ほり‐こむ
ほり‐ごたつ
ほり‐さげ
ほり‐さげる
ほり‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ほり‐かえす

おもい‐かえす
かい‐かえす
かき‐かえす
きき‐かえす
きこえ‐かえす
‐かえす
こね‐かえす
‐かえす
すき‐かえす
そめ‐かえす
たたき‐かえす
つき‐かえす
つっ‐かえす
とい‐かえす
なげ‐かえす
‐かえす
にらみ‐かえす
ぬい‐かえす
ねんじ‐かえす
はね‐かえす

Sinônimos e antônimos de ほり‐かえす no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ほり‐かえす»

Tradutor on-line com a tradução de ほり‐かえす em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ほり‐かえす

Conheça a tradução de ほり‐かえす a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ほり‐かえす a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ほり‐かえす» em japonês.

Tradutor português - chinês

挖回
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rendimiento de excavación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Digging return
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खुदाई वापसी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حفر العودة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Рытье возврат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

retorno cavando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্কপ আপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

creuser retour
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pulangan menggali
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Digging Rück
180 milhões de falantes

japonês

ほり‐かえす
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파내는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cepet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đào trở lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தோண்டி திரும்ப
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खोदणे परत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kazı dönüş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ritorno scavando
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kopanie powrót
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

риття повернення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

săpat întoarcere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκάβοντας επιστροφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grawe terugkeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gräva avkastning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

graving retur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ほり‐かえす

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ほり‐かえす»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ほり‐かえす» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ほり‐かえす

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ほり‐かえす»

Descubra o uso de ほり‐かえす na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ほり‐かえす e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 583 ページ
中村明, 1996
2
日本語のかたち考え方のしくみ: 日本語における思考ユニットと国語の授業
ナニ判断文 I 〈くらしの中のまるい形)「円柱形に近い形、円すい型に近い形」と「まるい形」は「いいかえ語句」。「いいかえ語句」による「くりこみ展開」。例 7 1 .エルフは、りすをおいかけるのがすきで、ママのかだんをほりかえすのがすきだった。スル判断文 I ズ 1 .
湯澤正範, 2001
3
逆引き熟語林 - 147 ページ
舰しおんがえし切り返すきりかえす踏み返すふみかえす梅返しうめがえし引き返すひきかえす 3 ) 1 きおすすきかえす馬返しうまがえし引つ返すひっかえす 8 い返すぬい ... 掘り返すほりかえすり,そる,たんはんはん 8 い 2 しぬいかえし混ぜおすまぜかえすする.へん ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 265 ページ
三省堂編修所, 1997
5
東京堂用字用語辞典 - 344 ページ
ほり彫り囫彫りの深い顔。 ... ほりかえす掘り返す(掘返す)ほりゴタッ掘りごたつ〔炬 X 燧つほりさげる掘り下げる(掘下げる)ほりだしもの掘り出し物(掘出し物,ほりだす担り出す(掘出す)ほりぬきいど ... 聽ほりばた堀端〔濠つほりもの彫り物( ^物)ナ蒲 X 柳の質 0 ?
野村雅昭, 1981
6
現代国語表記辞典 - 629 ページ
工芸品鎌倉^彫ほりおこす掘り起こす畑を掘り起こすほりかえす掘り返す道路を掘り返すほりさげる握り下げる深く掘り下げるほりだし掘り出し掘り出し I 物(の品)ほりだす掘り出す竹の子を掘り出すほりつける彫りつける【彫り付ける】彫刻ほりぬき掘り抜き深掘り國 ...
武部良明, 1985
7
友達語 - 45 ページ
鋤く(すく)鋤きで土地を掘り返す。 0 鋤:ジョは音読。耕鋤(こうじょ)鋤きで土を耕し、土を細かくする。鋤き返す(すきかえす)鋤きや锹で土地を掘り返す。 0 返は余分。 14 き起こす(すきお— )鋤きで土壌を掘り起こす, 0 起は余分。牵(すき)牛馬に引かせて牮先で地を ...
Yukio Kiyota, 1998
8
ビジネス百科辞典 - 740 ページ
ほり堀吉一 m はり回堀 I 外堀 I 釣堀。~を巡らす。ほり彬り回~の深い顔。レエ芸品の場合は送り仮名を省く。回鎌倉彫。ほりかえす堀(り)返す掘り返すほりさげる拉(り)下げる回問短点を掘り下げて検討する。ほりだしもの掻(り)出し物回掘り出し物はりだす拉(り) ...
三沢仁, ‎吉澤正直, 1986
9
用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 539 ページ
天沼寧, 加藤彰彦. ほらがいほら貝く法螺貝〉ほらがとうげ洞が峙ほらふきほら吹きく法螺吹〉ほり掘〔^り〕@外堀,内堀.お堀端,釣堀,堀で泳ぐほり掘 ... 岩を~ ^埋めてあったものを〜。ほりかえす掘り返す ...
天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990
10
常用国語表記辞典 - 304 ページ
ほらほら(法螺)囫〜を吹く。ほらあなほら穴(洞穴)ほら力"、ほら貝(法螺貝)ほらふきほら吹き(法螺吹)ほり,彫リ囫〜が深い顔。ほり^ほリ(堀,濠)团「堀」は補正資料で加える字。ほりあげる X 彫リ上げるほりおこす掘リ起こすほりかえす" "掘リ返すほりさげる掘リ ...
Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ほり‐かえす [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hori-kaesu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em