Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ぼう‐せい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ぼう‐せい EM JAPONÊS

ぼうせい
bousei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ぼう‐せい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ぼう‐せい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ぼう‐せい no dicionário japonês

Hobo 【Star Star】 sub \u0026 thinsp; (Subaru) \u0026 thinsp;                                Políticas violentas que afligem o povo. ぼう‐せい【昴星】 昴 (すばる) 
ぼう‐せい【暴政】 人民を苦しめる暴虐な政治。

Clique para ver a definição original de «ぼう‐せい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ぼう‐せい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ぼう‐せい

ぼう‐じゅ
ぼう‐じゅう
ぼう‐じゅつ
ぼう‐じゅん
ぼう‐じょ
ぼう‐じょう
ぼう‐じん
ぼう‐すい
ぼう‐
ぼう‐ずし
ぼう‐せ
ぼう‐せ
ぼう‐せ
ぼう‐ぜん
ぼう‐そう
ぼう‐そうおん
ぼう‐ぞう
ぼう‐ぞく
ぼう‐たい‐ほう
ぼう‐たいぎゃく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ぼう‐せい

かんしょう‐せい
かんよう‐せい
かんりょう‐せい
がいこう‐せい
きそう‐せい
きどう‐せい
きゅう‐せい
きょう‐せい
きょじゅう‐せい
ぎょう‐せい
くっこう‐せい
くよう‐せい
う‐せい
ぐうゆう‐せい
けいこう‐せい
けんぎゅう‐せい
けんしゅう‐せい
う‐せい
こうかんふかのう‐せい
こうきょう‐せい

Sinônimos e antônimos de ぼう‐せい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ぼう‐せい»

Tradutor on-line com a tradução de ぼう‐せい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ぼう‐せい

Conheça a tradução de ぼう‐せい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ぼう‐せい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぼう‐せい» em japonês.

Tradutor português - chinês

防御性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Defensa Sexual
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sexual defense
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यौन रक्षा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدفاع الجنسي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сексуальные обороны
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Defesa Sexual
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Rod-
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Défense sexuelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rod-
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sexuelle Verteidigung
180 milhões de falantes

japonês

ぼう‐せい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

방청
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rod-
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vệ tình dục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டை வடிவம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Rod-
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çubuk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Difesa sessuale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Obrony seksualna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сексуальні оборони
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Apărare sexuală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σεξουαλική άμυνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Seksuele verdediging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sexuell försvar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Seksuell forsvar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ぼう‐せい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ぼう‐せい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ぼう‐せい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ぼう‐せい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぼう‐せい»

Descubra o uso de ぼう‐せい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぼう‐せい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
おかあさんはおこりんぼうせいじん
怒っても子どもへの愛情は忘れないお母さん。
スギヤマカナヨ, 2011
2
頭のいい子を育てるおはなし366
せいせい「清ぼう、清ぼう!」はげなごえ、はたけ、かあおおあわ、いろりなかせいさくたす、、激しい泣き声におどろいて畑からかけもとったお母さんは、大慌てて囲炉裏の中から清作を助けだしました。でも、せいさくひだりてやかたち清作の左手はひどく焼けただれ ...
主婦の友社, 2011
3
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
폭력 暴力[名]ぼうりょく暴力 폭력단 暴力團[名]ぼうりょくだん暴力団 폭력적인 暴力的인 [形]ぼうりょくてきな暴力的な 폭력 ... 폭발된 爆發된 [形]ばくはつされた爆発された 폭발물 爆發物[名]ばくはつぶつ爆発物 폭발성의 爆發性의 [形]ばくはつせいの爆発性の ...
キム テーボム, 2015
4
コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
<日本語ぼう⇒韓國語 bang>ぼうがい(妨害) 방해(妨害) banghae ぼうえい(防衛) 방위(防衛) bangwi ぼうし(防止) 방지(防止) ... 語ぼう⇒韓國語 po>ぼうあく(暴悪) 포악(暴惡) poak <日本語ぼう⇒韓國語 pok>ぼうこう(暴行) 폭행(暴行) pokaeng ぼうせい( ...
キム テーボム, 2014
5
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
ほうじんそしきかする法人組織化する[動] 법인조직화하다 法人組織化하다 ぼうすい防水[名] 방수 防水ぼうすい紡錘[名] 물레가락 ぼうすいざいりょう防水材料[名] 방수재료 防水材料ぼうせい暴政[名] 폭정 暴政ほうせき宝石[名] 보석 寶石ぼうせき紡績[名] ...
キム テーボム, 2015
6
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
ほうしゅう報酬[名] reward [riwɔ:rd]ほうじゅう放縦[名] indulgence [indʌldʒəns]ぼうしゅうざい防臭剤[名] deodorant ... ぼうすいざいりょう防水材料[名] waterproof [wɔ:tərpru:f]ぼうすいの防水の[形] waterproof [wɔ:tərpru:f]ぼうせい暴政[名] tyranny [tirəni] ...
キム テーボム, 2015
7
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... [名] 방침(方針) bang chim policy ぼうせい(暴政) bōsei [名] 폭정(暴政) pok jjeong tyranny ほうせき(宝石) hōseki [名] 보석(寶石) bo seok gem ぼうせきいと(紡績糸) bōseki ito [名] 방적사(紡績絲) bang jeok ssa yarn ぼうせき(紡績)された bōseki sareta ...
キム テーボム, 2015
8
日本を不幸にした藤原一族の正体
ところで、かつて日本における最初の都城といえば、飛鳥の藤原京というのが、常識だっじとうわどう日に南北、東西に直線道路が交差したもの)が敷かれ、平城京の原型とも言一じようぼうせいぼうせい藤原京は、持統八年(六九四)から和銅三年(七一○ ) ...
関裕二, 2011
9
日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
ぼうけんか(冒険家) 모험가(冒險家) moheomga ぼうけんしん(冒険心) 모험심(冒險心) moheomsim ほうこう(方向) 방향(方向) ... ほうしゅう(報酬) 보수(報酬) bosu ほうしん(方針) 방침(方針) bangchim ぼうせい(暴政) 폭정(暴政) pokjjeong ほうせき(宝石) ...
キム テーボム, 2014
10
お寺におまつりしている神さまたち(曹洞宗宗務庁)
このことがあってから、道安が夢に見たお坊さんは、びんずる尊者のことだと考えられるようになり、その姿のおなっぞうてらなかいちゅうごくぼうせいかつそうどうしょくどう像をつくって、お寺の中にまつるようにたと言われています。中国では、お坊さんたちの生活 ...
佐藤俊晃, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ぼう‐せい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ぼう‐せい no contexto das seguintes notícias.
1
三角縁神獣鏡 作り方共通 2015年11月04日
鏡に残る鋳型の傷などを分析した結果、中国製とされる「舶載鏡」と、それを模して日本で作った「 彷製 ( ぼうせい ) 鏡」には製法 ... 舶載鏡と彷製鏡の間でも、傷の位置や形状が複数か所で一致し、同じ鋳型を再利用したと考えられる例があると指摘し、「舶載鏡 ... «読売新聞, nov 15»
2
「中国」「国産」同じ鋳型か 卑弥呼の「神獣鏡」、傷ほぼ一致
女王卑弥呼が中国・魏から贈られた「銅鏡百枚」の有力候補とされ、舶載鏡(中国製)か○(にんべんに方)製(ぼうせい)鏡(国産)かで論争が続く三角縁神獣鏡。奈良県立橿原考古学研究所の清水康二主任研究員が、鏡に残った鋳型の傷から舶載鏡とされる1枚 ... «日本経済新聞, nov 15»
3
不安な気持ちを乗り越えるための「長距離恋愛風水 その2」
古来よりパワーを持つと言われるカタチに、「六芒星(ろくぼうせい)」(ヘキサグラム=ダビデの星)があります。 これは正三角形(陽)と逆三角形(陰)を組み合わせた形で、いわば魔法陣! 乱れたエネルギーを整え、調和させる、と言われています。 また、上下の ... «Lotusf株式会社, out 15»
4
韓国・忠清南道 日本パーカライの工場誘致=経済効果期待
同社は2019年までに総額500万ドル(約6億円)を投じ、同道天安市にある産業団地の外国人投資地域内の敷地1万5000平方メートルに金属の防錆(ぼうせい)油剤と洗浄剤工場を建設する。 金属表面処理剤でトップクラスのシェアを誇る同社は世界12カ国 ... «聯合ニュース, ago 15»
5
次世代産業支える基盤技術 めっき技術
装飾はもとより、防錆(ぼうせい)性や摺動(しゅうどう)性、導電性など素材が本来有していない機能を表面に付与する「めっき技術」。自動車や産業機械、電気・電子、医療など幅広い分野で不可欠な要素技術となっている。しかし近年は国内企業の製造拠点の ... «日刊工業新聞, dez 14»
6
ハイゼット トラック ジャンボ
仕事がしやすい」「経済的」「頼れる」「選べる」という4つのポイントを重視し、積載性や耐久性、防錆(ぼうせい)性能といった軽トラックの基本性能に加え、乗降性や車内空間の広さなども改善したという。また、全8色のボディーカラーや、多彩なオプションパック ... «朝日新聞, set 14»
7
ダイハツ、新型「ハイゼット トラック」を発売
仕事がしやすい」「経済的」「頼れる」「選べる」という4つのポイントを重視し、積載性や耐久性、防錆(ぼうせい)性能といった軽 ... 高張力鋼板を採用した新設計のボディーは、衝突安全性の改善にも貢献しており、衝突時のエネルギーを効率よく分散、吸収する骨格 ... «webCG, set 14»
8
男性も妊活のために検査 注意したい「乏精子症」「精子無力症」…
男性不妊症に対する理解が十分に広まっていないことなどから、たとえ男性の精液検査の結果が悪くても女性の不妊治療だけが進められていくケースは少なくありません。男性不妊症の原因は乏精子(ぼうせいし)症や無精子症のほか、精子の運動が不良な ... «dot., nov 13»
9
細菌とウイルス、違いは何なの?
A 細菌はゾウリムシなどと同じ単細胞生物(たんさいぼうせいぶつ)だ。でもゾウリムシや動物の細胞に比べ、ずっと小さい。構造(こうぞう)は比較的単純(ひかくてきたんじゅん)で、栄養(えいよう)があれば単独(たんどく)で生きることができ、細胞分裂(ぶんれつ) ... «朝日新聞, ago 13»
10
空気はどうしてあるの?
でも、隣(となり)の惑星(わくせい)である金星(きんせい)や火星(かせい)の場合(ばあい)は95%以上(いじょう)が二酸化炭素なのよ。 ... 初(はじ)めてその能力(のうりょく)を持(も)ったのは、今もいるシアノバクテリアという単細胞生物(たんさいぼうせいぶつ)。 «朝日新聞, jun 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ぼう‐せい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hou-sei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em