Significado de "ぼうさい‐ずきん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ぼうさい‐ずきん EM JAPONÊS

ぼう	さい	‐	ずきん
bou	sai		zukin

O QUE SIGNIFICA ぼうさい‐ずきん EM JAPONÊS

definição de ぼうさい‐ずきん no dicionário japonês

[Largura da capa de prevenção de desastres] Em caso de desastre, como um terremoto, uma largura de capuz usada para proteger a cabeça. Semelhante à largura da cabeça de defesa aérea.

ぼうさい‐ずきん【防災頭巾】 地震などの災害の際、頭部を守るためにかぶる頭巾。防空頭巾と同類。

TRADUÇÃO DE ぼうさい‐ずきん

Conheça a tradução de ぼうさい‐ずきん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ぼうさい‐ずきん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぼうさい‐ずきん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 防灾头巾
• Tradutor português - espanhol: campana La prevención de desastres
• Tradutor português - inglês: Disaster prevention hood
• Tradutor português - hindi: आपदा रोकथाम हुड
• Tradutor português - arabe: غطاء الوقاية من الكوارث
• Tradutor português - russo: предотвращение стихийных бедствий капот
• Tradutor português - português: hood prevenção de desastres
• Tradutor português - bengali: দুর্যোগ প্রতিরোধ হুড
• Tradutor português - francês: la prévention des catastrophes hotte
• Tradutor português - malaio: Bencana Pencegahan Hood
• Tradutor português - alemão: Katastrophenschutz Haube
• japonês: ぼうさい‐ずきん
• Tradutor português - coreano: 방재 두건
• Tradutor português - javanês: Bilai Nyegah Hood
• Tradutor português - vietnamita: phòng chống thiên tai mui xe
• Tradutor português - tâmil: அனர்த்த தடுப்பு ஹூட்
• Tradutor português - marata: आपत्ती प्रतिबंध प्रगत
• Tradutor português - turco: Afet Önleme Hood
• Tradutor português - italiano: cappuccio prevenzione delle catastrofi
• Tradutor português - polonês: kaptur zapobieganie katastrofom
• Tradutor português - ucraniano: запобігання стихійних лих капот
• Tradutor português - romeno: capota de prevenire a dezastrelor
• Tradutor português - grego: Η πρόληψη των καταστροφών κουκούλα
• Tradutor português - africâner: ramp voorkoming kap
• Tradutor português - sueco: förebyggande av katastrofer huva
• Tradutor português - norueguês: katastrofe forebygging hette

8 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぼうさい‐ずきん»

Descubra o uso de ぼうさい‐ずきん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぼうさい‐ずきん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本人のスケープゴート: 皇太子・田中角栄・美空ひばリ・自衛隊 - 255 ページ

皇太子・田中角栄・美空ひばリ・自衛隊 藤竹暁. 2 、地屢パニック奇妙な群れ静岡市のある小学校では、下校時に、先生が「ソラ!地震」とかけ声をかける。すると子どもたちは、防災ずきんをかぶり、机の下にもぐり込む訓練を日課にしていた。また、別の小学校 ...

藤竹暁, 1978

フレー! フレー! プッチー - 28 ページ

28 ぎでぜんいん分のずきんを出しました。ふんだた。プリン先生は、みどり組のみんなの防災ずきんの入ったとだなから、大いそせんせいぐみぼうさいはいおおけっこ、つ大きな地しんのようです。みんな、いそいで、つくえの下に入りましおおじしたはい「地しんだリ:」 ...

きみ子・室伏, 2009

都市災害と地域社会の防災力 - 223 ページ

9 ^ ) ,防災ずきんの用意は. 1 9 ^ )のように耐用年数が十年未満のもの,さらに消化器の購入ゆ. 790 ,ろうそくの用意( 48 ^ 0 ぉ)といった一年程度の間隔で更新,再投資が必要なものをすべて短期ストックに加える。これ以外のもの,すなわち,懐中電燈の用意( 86.3 ...

早稲田大学. 社会科学研究所. 都市災害部会, 1990

最近 10年のあゆみ: 消防研究所創立 40周年 - 69 ページ

4.7 市民の消防活動保護具の性能地萬の際,落下物などから頭部を守ることを主に防災ずきんが普及している力\最近,大火のときに火災の熱,火の粉から被災者を防護するための性能をも,もつようになった。そこで,耐,防熱性についての効果を調べるため,市販 ...

消防研究所 (Japan), 1988

小教ワーク東京書籍版社会 5年 - 90 ページ

參防災グッズを備える。(ラジオ,かいちゆう電灯,飲み水,防災ずきんなど) 0 6; 150 年ほど前に起こった地震のとき,和歌山県の濱ロ梧陵は,地震のあとに津波がくるビノ学習の目標日本で起こった災害と人々を守るための取り組みを確かめよう。丄」おわったら ...

文理編集部, 2011

赤ちゃんのための防災グッズ

防災頭巾、ヘルメットをはじめ、靴、抱っこ紐、軍手など、大地震が起きたときに赤ちゃんや幼い子どもを安全に避難させるために、前もって防災・避難グッズをまとめておきま ...

All About 編集部, 2012

流れ星が見たい: 13歲の死 - 18 ページ

石川安子ちゃんがクラブにいるのでだいじょうぶだと思うよ!これからもいっしょにあそんだり、学校にいったり、クラブもいっしょにやったりしけっとばしたので、足をおもいきりぶってしまったよ!席の後ろだものそしてそのとなりがあたしこのあいだ人のぼうさいずきんを ...

亀田稔・, ‎亀田愛子, 1989

家庭科ワ-クブック: 2 - 第 2 巻 - 101 ページ

ここでは自宅に焦点をあて,地震時の安^ 14 をチエックし,防災の具体的行動のきっかけとしたい。 ... 下着,底の厚い靴,防災頭巾,ヘルメット,紙おむつ,粉ミルク,生理用品,予備のめがね 3 地震時を中心に自宅内の危険性を点検し,改善方法を考え具体的な計画をた ...

牧野カツコ, 1999