Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ポワティエ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ポワティエ EM JAPONÊS

ぽわてぃえ
ポワティエ
powathie
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ポワティエ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ポワティエ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ポワティエ

Poitiers

ポワチエ

Poitiers (Poitiers) ou Poitiers é uma comuna situada na parte ocidental da França, a capital da região de Poitou-Charentes, o escritório de províncias da província de Vienne. É a comuna mais populosa da região de Poitou-Charentes e da região de Vienne. Formará uma área urbana com população de 249.196 pessoas, incluindo comunas vizinhas. ... ポワチエPoitiers)またはポワティエは、フランスの西部に位置するコミューンで、ポワトゥー=シャラント地域圏の首府、ヴィエンヌ県の県庁所在地である。 ポワトゥー=シャラント地域圏およびヴィエンヌ県で最も人口が多いコミューンである。周辺のコミューンも含めて人口249,196人の都市圏を形成する。...

definição de ポワティエ no dicionário japonês

Poitiers 【Poitiers】 Poachier ポワティエ【Poitiers】 ポアチエ
Clique para ver a definição original de «ポワティエ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ポワティエ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ポワティエ

ロック
ロックカントリー‐こうえん
ロトコタン
ロナイスク
ロニウム
ロネーズ
ロロカ
ポワソン
ポワソン‐ダブリル
ポワチエ
ポワトゥー‐シャラント
ポワブル‐ロゼ
ポワ
ポワ
ン‐かん
ン‐ず
ン‐デ‐ケージョ
ン‐デュ‐ガール
ン‐トーホアイ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ポワティエ

こうべ‐ルミナリ
こてん‐バレ
やさい‐ソムリ
アウトノ
アトリ
アラン‐フルニ
アロ
アロハ‐オ
イソノ
ウスチ‐アバカンスコ
ウソリエ‐シビルスコ
ウソリエ‐ソリカムスコ
ウルミ
エウポリ
グラツィエ
コルディエ
シニフィエ
スピシュスケー‐ポドフラディエ
ダラディエ
ムラディエ

Sinônimos e antônimos de ポワティエ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ポワティエ»

Tradutor on-line com a tradução de ポワティエ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ポワティエ

Conheça a tradução de ポワティエ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ポワティエ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ポワティエ» em japonês.

Tradutor português - chinês

波蒂埃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Poitier
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Poitier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Poitier
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بواتييه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пуатье
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Poitier
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Poitiers,
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Poitier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Poitiers
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Poitier
180 milhões de falantes

japonês

ポワティエ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

푸아티에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Poitiers
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Poitier
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாய்டியர்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाय्टैयर्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Poitiers
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Poitier
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Poitier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Пуатьє
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Poitier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πουατιέ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Poitier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Poitier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Poitier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ポワティエ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ポワティエ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ポワティエ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ポワティエ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ポワティエ»

Descubra o uso de ポワティエ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ポワティエ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
地球の歩き方 A06 フランス 2015-2016 【分冊】 8 大西洋岸
※この商品は固定レイアウトで作成されており、タブレットなど大きなディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字列のハイライトや検索、辞書の参照、引 ...
地球の歩き方編集室, 2015
2
異文化社会アメリカ - 171 ページ
0 れ 65 、 1958 年アカデミー脚本賞監督:スタンリー'クレイマー/出演:トニー'カーティス/シドニー'ポワティエ「野のュリ』( " / / " 0 /お; ^ / ^ ) 1963 年アカデ 5 —主演男優賞監督:ラルフ.ネルソン/出演:シドニー^ポワティエ「夜の大捜査線』 0 れ!おおが!おゆ!、 1967 年 ...
示村陽一, 2006
3
パリ生活3週間: 〜モンパルナスにアパルトマンを借りて〜
シュノンソー城は美しい。アンリ2世の愛妾であったディアーヌ・ド・ポワティエ、夫の アンリ2世亡き後、ディアーヌを追い出したカトリーヌ・ド・メディシス、アンリ3世妃のルイーズ・ド・ロレーヌと三代に渡って王妃または王の妾が住んだこの城は「女性の城」と呼ばれる ...
中田 平, 2014
4
名言でたどる世界の歴史
これによりエドワード三世は労せずして大陸に橋頭保室を得ることができた。クレシーとポワティエの戦いでイングランド軍は大勝利を収め、フランスの内地深く進攻することとなった。豆知識クレシーとポワティエの戦いでイングランド軍の弓兵隊が力を発揮。重騎兵 ...
島崎晋, 2010
5
いちばんやさしい 世界史の本 - 74 ページ
さらにフランク王国へ侵攻しますが、トゥールーポワティエ間の戦いで敗れます。それでもイスラムの帝国としては最大の領土を築きます。シリアウマイヤ朝の成立ム。一ー`『ハ・ニー一者で大朝、 L ゝスーウム教の一ブ継部拡什正統カリフ時代カらウマイヤ朝へ丶, ...
まがいまさこ, 2013
6
らくらく旅のフランス語: - 42 ページ
エスクストゥランサレットゥアオルレアンこの列車はニースまで直行(乗り換えなし)で行きますか? Does this train stop at Orléans? Est-ce que ce train va directement à エスクストゥランヴァディレクトゥモンア Nice ?ニースポワティエで降りたいのですが。
田辺保子, ‎三修社編集部, 2011
7
文藝春秋 - 第 82 巻、第 6~8 号 - 92 ページ
それをキリスト勢が迎え擎つたポワティエの厶 15 戰は七三二年。これには敗れたが、キリスト教徒たちの「口—マ帝国」は、^ 13&コンスタンテイノ—プルとその周辺のみという、帝国と呼ぶには恥づかしい規模にまで押しこまれていつた。これも、ダマスカスから ...
菊池寬, 2004
8
異教としてのキリスト教 - 58 ページ
どちらも五六八年に東ロ I マ皇帝ュスティを深めたフオルトウナ—トウスは、聖者伝や宗教詩のみを書くようになったが、彼の残した詩五九五年にはポワティエの司教となって六〇〇年に同地で没した。聖ラドゴンドの感化で 15 ^ていたポワティエに住みっき、聖 ...
松原秀一, 1990
9
インド学密教学研究: 宮坂宥勝博士古稀記念論文集. 下卷 - 435 ページ
シャルトルのステンド・グラスで観察できるような、「トマスの不信」の場面と「トマス伝」の場面との単なる物語的な連続性、より正確に言えば単に出来事が生起した時間的な順序を基準にした連続性を越えた関係は、ポワティエ大聖堂西正面扉口右入口の ...
宮坂宥勝, 1993
10
サルくんとお月さま
自分のいろを見失ったサルくんは、いつも他の動物たちのことをうらやましがってばかり。素敵な耳のウサギさん、力もちのゾウさん、大空を自由に飛べるトリさん、水の中をス ...
谷口智則, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ポワティエ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ポワティエ no contexto das seguintes notícias.
1
『聞こえない高校球児』がフランス一人旅へ ~「世界のろう者に会いたい …
宙くんは同じ年(17才)のろう者リザンドラさんをフランス郊外の街ポワティエに訪ねた。滞在はリザンドラさん宅。旅の間はノートルダム寺院、モンマルトルの丘、といった定番の観光を楽しむかたわら、パリやポワティエのろう学校を訪ねたり、世界のろう学校発祥 ... «BLOGOS, set 15»
2
Veuve Clicquot×Joel Robuchon ヴーヴ・クリコ × ジョエル・ロブション …
世界を代表するフレンチシェフ。1945年 フランス中部ポワティエ生まれ。31歳でフランス国家最優秀職人賞MOF受賞。1981年に「ジャマン」を独立開店し、その後三ツ星シェフとなる。現在、ヨーロッパからアジアまで2015年6月時点で世界9カ国20以上の店舗を ... «PR TIMES, set 15»
3
フランス伝統菓子に魅了される吉祥寺のパティスリー「A.K Labo」
フランスの古都ポワティエにあるカフェで修業を積み、帰国後はご自身の地元である吉祥寺にお店を開きました。 行動力もさることながら、ひと口食べてみると、その旺盛な探求心から身につけた繊細な技術に驚かされます。ひとつのスイーツでもいろんな食感が ... «マイナビニュース, jul 15»
4
一度は食べてみたい!ジョエル・ロブション監修のとうもろこしサンド
1. 2. PrevNext. この記事を読んだ人におすすめの記事. こちらの記事もおすすめ. アーティスト情報. ジョエル・ロブション. 生年月日, 1945年4月7日(70歳). 星座, おひつじ座. 出生地, 仏・ヴィエンヌ・ポワティエ. ジョエル・ロブションの関連作品一覧. 関連サイト. «T-SITEニュース, jul 15»
5
フランスの芸術8世紀分が詰まった世界遺産のお城はここ!フォンテーヌ …
アンリ二世は、必ずイニシャルの「H」を、三日月(国王の紋章)と一緒にカトリーヌ・ド・メディシスの「C」、または愛人のディアーヌ・ド・ポワティエの「D」で、装飾したエンブレムを使わせたそう。 ほかに「皇后の寝室」(17世紀)にある、ジョゼフィーヌ時代(19世紀)が ... «PUNTA プンタ, abr 15»
6
熱い料理はアルツハイマー病につながる、「AGE」が脳にあらぬものを …
フランスのポワティエ大学と米国のビタミンD研究機関(SUNARC)の研究グループが、アルツハイマー病に関する国際誌ジャーナル・オブ・アルツハイマーズ・ディジーズ誌で2015年1月29日に報告している。 熱い料理に含まれる成分が、アルツハイマー病に ... «Medエッジ, fev 15»
7
気分はもう中世暗黒時代 中世どっきり残酷対談だヒャッハー
ポワティエの戦いもあるし、だいぶたってからアジャンクールの戦いもありますけど、だいたいやってることは同じ。 大塚 クレシーで大勝利したからといって、その戦い方がいいものだと受け止めてはなかったんでしょうね。あれだけ大勝したのになぜそのときだけに ... «ITmedia eBook USER, nov 14»
8
~シャトーレストラン ジョエル・ロブション 20周年記念~ ロブション氏自ら …
*11月来店ご予約は10月1日より、12月来店ご予約は11月1日より承ります 【参考資料】 □ジョエル・ロブション氏経歴 15歳でホテル・レストラン「ルレ・ド・ポワティエ」に見習いとして料理人のキャリアをスタートさせる。 28歳で「コンコルド・ラファイエットホテル」の ... «PR TIMES, set 14»
9
息子の延命処置を停止して フランス
フランス西部の町、ポワティエにある大学病院の新生児集中治療施設で治療を受けている未熟児の男の子、ティトゥアン君の両親は、ティトゥアン君の延命 ... 生まれて4時間もしないうちに、すぐに近くの大きな町、ポワティエの新生児集中治療施設に搬送された。 «けあNews, set 14»
10
憧れのジュベール、女性ファンの熱意は衰え知らず
離婚して家も捨てるから、ポワティエ(Poitiers)に来て一緒に暮らしたいっていうんだ。それができるって思い込んでるんだよ」と、2007年の世界選手権王者ジュベールは語り、中には自分が宿泊中のホテルのドアの前に陣取って、そこで寝泊まりする者もいたと ... «AFPBB News, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ポワティエ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/howatee>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em