Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひょう‐し" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひょう‐し EM JAPONÊS

ひょう
hyousi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひょう‐し EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひょう‐し» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひょう‐し no dicionário japonês

Hatena 【ritmo】 1 termo musical. \u0026 # x32d2; Gagaku, o número de batidas de um tambor em uma música. Além disso, o tamanho da música representada por ela. Aplaudindo oito · tempo de batida dez etc. \u0026 # x32d3; Noh play, quatro instrumentos de acompanhamento, isto é, flauta, tambor, tambor e koalo. Além disso, moderação da voz que canta a música. 2 Assim como algo foi feito. Hora 3 Momento de progresso das coisas. Condição. Hall [Cover] 1 Um pedaço de exterior, como papelão, couro, pano ou similar, anexado para proteger o conteúdo de livros e livros, para exibir conteúdo e decorar. 2 Ao embrulhar um pergaminho, um pano ligado à parte que aparece na mesa \u0026 thinsp; (fuwaku) \u0026 thinsp; ou papel. Mostre 【Hokkaido】 Peça de papel a marcar. ひょう‐し【拍子】 1 音楽用語。㋒雅楽で、ある楽曲中での太鼓の打拍数。また、それによって表す曲の規模。拍子八・拍子十など。㋓能楽で、四つの伴奏楽器、すなわち笛・太鼓・大鼓・小鼓のこと。また、謡曲をうたう音声の節度。2 何かが行われたちょうどそのとき。とたん。3 物事の進む勢い。調子。
ひょう‐し【表紙】 1 書籍や帳簿の中身を保護し、内容表示・装飾などをするために取り付けられた厚紙・革・布などの外装の部分。2 巻き物を巻いたとき、表に出る部分に貼る布帛 (ふはく) や紙。
ひょう‐し【標紙】 目印とする紙片。

Clique para ver a definição original de «ひょう‐し» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひょう‐し


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひょう‐し

ひょう‐げん
ひょう‐
ひょう‐こう
ひょう‐こつ
ひょう‐
ひょう‐ごう
ひょう‐
ひょう‐さくさん
ひょう‐さつ
ひょう‐ざん
ひょう‐し
ひょう‐し
ひょう‐し
ひょう‐しゃく
ひょう‐し
ひょう‐しゅつ
ひょう‐し
ひょう‐しょう
ひょう‐しょく
ひょう‐し

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひょう‐し

さいじょう‐し
さんじょう‐し
さんりょう‐し
しゃきょう‐し
しゃじょう‐し
しゅうきょう‐し
しゅりきゅうじょう‐し
ょう‐し
しょう‐ろう‐びょう‐し
しょうぎょう‐し
しょうぜいちょう‐し
しょうちょう‐し
しょうみょう‐し
しょりょう‐し
しんじょう‐し
ょう‐し
じょじょう‐し
せいちょう‐し
せきしょう‐し
せっきょう‐し

Sinônimos e antônimos de ひょう‐し no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひょう‐し»

Tradutor on-line com a tradução de ひょう‐し em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひょう‐し

Conheça a tradução de ひょう‐し a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひょう‐し a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひょう‐し» em japonês.

Tradutor português - chinês

和豹纹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

y leopardo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

And leopard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

और तेंदुए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النمر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

И леопард
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

e leopardo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

et le léopard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

harimau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

und Leopard
180 milhões de falantes

japonês

ひょう‐し
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나타냄
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

macan tutul
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

và báo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறுத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गारपीट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

leopar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

e leopardo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

a lampart
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

І леопард
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

și leopard
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

και λεοπάρδαλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die luiperd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

och leopard
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

og leopard
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひょう‐し

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひょう‐し»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひょう‐し» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひょう‐し

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひょう‐し»

Descubra o uso de ひょう‐し na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひょう‐し e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
妖怪 いじわるひょうしき - 74 ページ
土屋富士夫. みどりいろ「あの線色に光るひょうしきがみえるだろ?あそこから外へ出られるよ」ひょうしきをみあげたとき、ひでくんはやっと悪い出した。ひと「あつ、さつきの人だ・・・・・・」-『。『|。『-ミ、□"。 (、、。、 楽へ出ると、そこはいつもの道.
土屋富士夫, 2015
2
日本語能力試験N1文法対策標準テキスト: - 第 1 号 - 17 ページ
行田悦子, 深谷久美子, 渡辺摂. 問題 0 〔〕の中の正しい方を選びなさい。 1 .当選の連絡を(聞ぐ聞いた)や否や、支援者達がお祝いを言いにやって来た:子供は(支払い.支払う)もそこそこに、お菓子の袋を開けて食べ始めた。 3 . (もち上げた.もち上げる)ひょうしに、 ...
行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2010
3
小学教科書ワーク 日本文教版 小学社会 3・4下 - 第 3 巻、第 2 号 - 44 ページ
交通事故の e○( )や道路ひょうしき、○ ( | | |おきやすい場所|などをつける。-リよう○○( )に立って注意をよびかける。交通量が多い| ○パトロールをする。だん|朝や夕方○交通安全ボランティアや交通少年団といっしょに○( )をおこなう。こう習会○「鞍クラブ」で ...
文理編集部, 2015
4
小教ワーク全教科書対応版漢字 4年 - 107 ページ
必然^要, ^読書,必ず勝つめ一つ、ナネネネ严博悸標巧画不不 41 ヒ 3 ゥ- "あんふいふそく 10 ベん不安,不意,不足,不便ぎ^きみ不思議,不^味な森ひょうこうひょうし. ?ひょうて^ 0 ひょうほん標高,標識.標的.標本商標,目標を立てる漢子 4 千 漢字 4 年必博參肇示 ...
文理編集部, 2011
5
電気工事基礎用語事典(第3版): - 299 ページ
標識の掲示(ひょうしきのけいじ) denotation of label 電気工事業者は営業所及び施工場所ごとに,見やすい場所に標識を掲げなければならない.登録電気工事業者登録票登録番号登録の年月日氏名又は名称代表者の氏名営業所の名称電気工事の種類主任 ...
電気と工事編集部, 2014
6
単語大系 - 第 4 巻 - 1567 ページ
病児(びようじ) [名] 69 病人ひょうしき) [名] 1100 符号 926 標識#木(ひょうしぎ) [名] 923 楽器びょうしき) [名] 1238 心 1406 認識氷質(ひようつ) [名] 2491 品質灘失(ひようつ) [サ変] 2078 消失美容室(びょうつ) [名] 436 床屋'浴場等 374 企業* ^ (びょうつ) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
7
逆引仏教語辞典 - 118 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 65 ページ
ひょうョ【標山】ひおのやま.ひのやま,【標尺】ひょうしやく【標木】ひょうぼくミ【標付】しるしつけ【標出】ひょうしゅつ【標号】ひょうごう【#札】ひょうさつ【標本】ひょうほん【標本分布】ひょうほんぶん【#本虫】ひょうほんむし【標本抽出】ひょうほんちゆうゆつ【標本的】ひょう ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
プラント用語辞典: Ei-Wa - 539 ページ
ひょうけつぼうし〔氷結防止〕 301 卜ひょうけつぽうしき〔氷結防止器〕づ&ぽひょうけつぽうざい〔氷結防止剤〕ひょうけつぽうせつび〔氷結防止設備〕ひょつけん表現〕 6X ^ 655100 びょうげんきん〔病原菌〕口おヒ 0860 お 1 ) 3 は 61 " 13 ひょうけんとう〔费用 ...
Takuya Kotani, 1988
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 276 ページ
淼眇擬呷繊 0 糖緊月七蔞畏微楚裉陳山お眾巧 0 ^上上貢まも^物^鹿#朝祸^地歐病病^淼眇音が渺飄尿張曜曜^病憑^票悄咴^ ... ようげきひょうかわさきびょうそしきひょうにんしきひょうせいせきひょうちょうせきひょうせんせきひょうてきひょうしゃかいてきひょうし ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひょう‐し [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hy-shi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em