Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "みょう‐よう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE みょう‐よう EM JAPONÊS

よう
mixyouyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA みょう‐よう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «みょう‐よう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de みょう‐よう no dicionário japonês

Ação de mistério. Muito bom trabalho. みょう‐よう【妙用】 不思議な作用。非常にすぐれた働き。

Clique para ver a definição original de «みょう‐よう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM みょう‐よう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO みょう‐よう

みょう‐ばつ
みょう‐ばん
みょう‐ひつ
みょう‐ひん
みょう‐ふく
みょう‐
みょう‐ほう
みょう‐ぼう
みょう‐
みょう‐みょう
みょう‐みょうごにち
みょう‐みょうごねん
みょう‐もく
みょう‐もん
みょう‐
みょう‐やく
みょう‐らん
みょう‐
みょう‐りょ
みょう‐れい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO みょう‐よう

しゅう‐よう
じしゅう‐よう
じゅう‐よう
う‐よう
せっちゅう‐よう
せんぷう‐よう
ぜんしゅう‐よう
ぜんとう‐よう
う‐よう
そくとう‐よう
う‐よう
ちゅう‐よう
ちょぞう‐よう
う‐よう
う‐よう
う‐よう
にゅう‐よう
う‐よう
う‐よう
ふつう‐よう

Sinônimos e antônimos de みょう‐よう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «みょう‐よう»

Tradutor on-line com a tradução de みょう‐よう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE みょう‐よう

Conheça a tradução de みょう‐よう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de みょう‐よう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «みょう‐よう» em japonês.

Tradutor português - chinês

奇怪的是这样
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

extrañamente lo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Strangely so
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हैरत की बात है , इसलिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غريب مثل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Как ни странно , так
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estranhamente assim
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মজার তাই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

étrangement donc
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lucu supaya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Seltsamer so
180 milhões de falantes

japonês

みょう‐よう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이상하게 것과
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Funny supaya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kỳ lạ như
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேடிக்கை எனவே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्यामुळे मजेदार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Komik yüzden
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stranamente così
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

O dziwo tak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

як не дивно, так
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ciudat așa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιέργως έτσι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vreemd so
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Märkligt så
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

merkelig så
5 milhões de falantes

Tendências de uso de みょう‐よう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «みょう‐よう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «みょう‐よう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre みょう‐よう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «みょう‐よう»

Descubra o uso de みょう‐よう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com みょう‐よう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本語教師のための「授業力」を磨く30のテーマ。 - 3 ページ
考えたことを図にして整理してみょう/体を使ってリハーサルしながら改善しょう類義語を分析しょう参ぞおに^っていない頌義^が ... コースデザィンを理解してテストを作ろう/いいテストにっいて考えてみょう/テストの結果を次に生かそう聴解教育を考えよう 1 世問で^ ...
河野俊之, ‎小河原義朗, 2006
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 279 ページ
同同唐豆^総草搶搶た苗名名苗明名名下先— " " " " " "のの髙功 I ささ名明妙名莎名明大取^ ^ ^ ^ ^ ^ "名大一么国二平三空国外 ... そうもよう【一しょうもよう【:いれかえもよう【入香え爆】おもよう【面棣】きかもよう【幾何&咪】かきもよう【 55 】きかがくてきもよう【 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
すべての子どもが必ずできる体育の基本: 走る、泳ぐ、投げる、回る、跳ぶ、...
最大スピードで走ってみょう 9 4 ,いろいろな動きを試してみょう 10 5 ,ペースを考えて走ってみょう 11 令よくあるつまずきと解決の ... をクリアしてみょう 24 令よくあるつまずきと解決の方法令 26 ^ 10.04 遠ぐへ跳ぶ走り幅 9 註び 28 卜踏み切ることに慣れよう 30 ...
高橋健夫, ‎松本格之祐, ‎尾縣貢, 2010
4
作曲術入門: とりあえず作ってみる
0 まずは使ってみょう 68 0 音符を入力して伴奏を付ける 75 1-09 ^ 111010 * 5 標準以外の環境を利用するには 80 ... 0 音色の設定/音程の変更方法/音量の調整方法 116 2 - 04 ミキサーで曲の音量を変化させよう 122 0 ミキサーでバランス設定を行う 122 0 ...
岡田庄司, 2009
5
小教ワーク東京書籍版かん字 1ねん - 47 ページ
文理編集部. &よんでみょう、かいてみょう。もよう一ノをのむ- -ブの 1 をけす。 2 しょうおレ、^にれ. ^にづ对ォ 4 かく 40 ページ四え手て「すきなもの. 32 ページ 0 水どうのじゃぐち。^こうえんのふん水。 0 つめたい水をのむ-水いろのえのぐ。 II ゝ^をかける-みずたま ...
文理編集部, 2011
6
新選国語辞典 - 1132 ページ
ひつ【妙華】^ (文素 3 ?ぐれた筆跡や文章。みよ、?ぶ【命婦】^ 1 平安時代の、四位.五位の女官。また、五位以上の官人の赛。 2 内侍司^ ^の下珐の女官。みょうほう.れんげ/ ?よう《妙法蓮華経》困〔「妙法」はすぐれてふしぎな法〕 1 大乗経典の一つ。法華経 5 ^ 2 ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
7
英会話は、ほめ言葉でうまくいく!: CD付 - 6 ページ
24 恋人の性格や内面をほめよう! 106 25 友達の恋人をほめてみょう! 110 860110114 ^ 1 仕事や職場でほめよう! 26 自分の仕事や職場をほめてみよう! 116 27 同僚の仕事ふ'りをほめてみょう! 120 28 ビジネスミーティングでほめてみよう! 124 29 ビジネスの ...
長尾和夫, ‎マケーレブ英美, 2009
8
Hajimete no Photoshop Elements 8 - 13 ページ
... にしてみょう 282 パノラマ写真を作る/ 282 128 鲁グリーティングカードを作ってみょう 284 グリーティングカードを作成する/ 284 ... を確認する/ 294 編集中のオンラインギャラリーに写真を追加する/ 294 132 參パラパラ漫画のようなフリップブックを作ってみょう ...
ゆうきたかし, ‎桐生彩希, 2010
9
ないとめあ - 104 ページ
赤堀一郎 104 だろう。今日借りてきた陽子夫人のアルバムを、明日さっそく調べてみょうようとしているのに、その犯人の解明を自ら妨害する母親など、いるはずがない。きっと私の気のせいいや、そんなことはないだろう。実の娘が殺されているのに、そして残っ ...
赤堀一郎, 2005
10
Bukkyōgo daijiten - 第 2 巻 - 7 ページ
【冥權】みょうごん 1 仏.菩薩が人知れず施すてだて。 2 法身の仏と応身の仏。 8113 冥は理知冥合で法身なり。権は方便で度 八中〉【冥陽】みょうよう 1 1 三 0 九ぞえて助け導くこと。〈『正法眼蔵』谿声山助(たすけ)。知らないうちに神仏が力を【冥助】みょうじょ目に ...
Hajime Nakamura, 1975

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «みょう‐よう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo みょう‐よう no contexto das seguintes notícias.
1
東日本大震災:「雨ニモマケズ」に押され…移住の医師
行ッテ」という言葉に「行動を起こせ」というメッセージを感じた。 同年秋、親類が暮らす同町を訪問して言葉を失った。海の近くは、がれきや焼け焦げた跡ばかり。県立大槌病院に職を得て12年春、妻の洋(みょうよう)さん(63)と住民票を移して生活を始めた。 «毎日新聞, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. みょう‐よう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hy-y>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em