Baixe o aplicativo
educalingo
いばら

Significado de "いばら" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE いばら EM JAPONÊS

いばら
ibara



O QUE SIGNIFICA いばら EM JAPONÊS

Thorn

Espinhos, bronze ▪ O termo genérico para as árvores espinhosas (espinhos, espinhos, jing). Ubara. ▪ O antigo nome das rosas. Neurônio, Terri Hanoibara, como o gênero rosa. ▪ Ihara - Cidade em Okayama Prefecture. ▪ Jogo de tiro de roseira. ▪ Ibarara - a cidade do Equador. ▪ José Maria Velasco Ibarra - um político do Equador. ▪ Walter Ibarra - jogador de beisebol mexicano. ...

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM いばら

あお‐うなばら · あきはばら · あと‐ばら · あばら · あられ‐まつばら · いき‐の‐まつばら · いざよい‐ばら · うな‐ばら · うばら · えばら · おい‐ばら · おうぎ‐ばら · おお‐うなばら · おおやけ‐ばら · おくに‐ばら · おとこ‐ばら · おとり‐ばら · おんな‐ばら · かげ‐ばら · かしわばら

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO いばら

いば‐たかし · いば‐だい · いば‐どの · いば‐はじめ · いばう · いばゆ · いばら‐がき · いばら‐がに · いばら‐し · いばら‐の‐みち · いばら‐も · いばらき · いばらき‐くうこう · いばらき‐けん · いばらき‐し · いばらき‐だいがく · いばらき‐どうじ · いばらき‐キリストきょうだいがく · いばらきけんりつ‐いりょうだいがく · いばらぎ‐のりこ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO いばら

かた‐じゃばら · かま‐ばら · かまばら · かめ‐ばら · かゆ‐ばら · かり‐ばら · かんばら · きき‐ばら · きさい‐ばら · きさき‐ばら · きゃつ‐ばら · きゅう‐ばら · くだり‐ばら · くに‐ばら · くるす‐ばら · くろ‐つ‐ばら · くわ‐ばら · くわばら · けひ‐の‐まつばら · げしゃく‐ばら

Sinônimos e antônimos de いばら no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «いばら»

いばら ·

Tradutor on-line com a tradução de いばら em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE いばら

Conheça a tradução de いばら a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de いばら a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «いばら» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cúspide
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Cusp
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

cusp
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نتوء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

выступ
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cúspide
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কাঁটার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cuspide
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

duri
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Spitze
180 milhões de falantes
ja

japonês

いばら
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

가시
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

eri
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đỉnh của đường cong
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முட்கள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

काटा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dikenler
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cuspide
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

szpic
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

виступ
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vârf
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οξύ άκρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cusp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cusp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cusp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de いばら

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «いばら»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de いばら
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «いばら».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre いばら

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «いばら»

Descubra o uso de いばら na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com いばら e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
野いばら - 183 ページ
中浦輝夫. 著者プロフィール中浦輝夫(なかうらてるお) 1919 (大正 8 )年 9 月 16 日、大阪河内長野市生まれ。天見小学校高等科卒。 1937 (昭和 12 )年、基督教団古野丈夫牧師より受洗。蛾中、中国湖北省にて、戦後、大阪府警通信司令室勤務。野いばら^ ...
中浦輝夫, 2000
2
野いばら咲け: 井上光晴文学伝習所と私
戦後という時代を全力疾走で生き抜いた稀有な作家、井上光晴。井上が全身全霊を込めてその文学精神を継承しようと取り組んだのが「文学伝習所」だった。その生徒として身近 ...
山下智恵子, 2006
3
野いばら
生麦事件直後の横浜で幕府の軍事情報探索の命を受けた英国軍人の手記。吹き荒れる攘夷の嵐の中、自らの本分を貫くしかない多くの名も無き人たちが生きていた。そして、軍人 ...
梶村啓二, 2013
4
おはよう、いばら姫(1)
「丘の上のおばけ屋敷」と噂のある空澤家でワケあって家政夫バイト中の高校生・美郷 哲。ある日、本邸の離れで暮らす謎の少女・空澤志津と出会い、どこか寂しげな笑顔に惹 ...
森野萌, 2015
5
いばらの秘剣 3 雪山の探索
危険な旅のすえ、トロールのビナビック、ミリアメール王女とともにジョシュア王子の陣営に辿りついたサイモン。その城では諸侯がイライアス王との来るべき戦に備えていた。 ...
タッド・ウィリアムズ, 2012
6
いばらひめ:
いばらにかこまれたおしろのなかに、いばらひめが100年ものあいだ、ねむりつづけています。王子はひめをたすけようと...。
グリム, 2007
7
いばらの秘剣 2 妖精の森
幽閉されていた王弟ジョシュアを救出したために、ヘイホルト城を逃れてさすらうサイモン少年。彼は森で一人のシジ族を助けた際、狼を連れたトロールの男ビナビックと出会い ...
タッド・ウィリアムズ, 2012
8
いばらの秘剣 1 竜の玉座
種々の民族がせめぎあう大陸、オステン・アード。かつて妖精族が築きし城砦ヘイホルトよりこの地を統べる長老王は、死の床に伏していた。せわしない城内で孤児サイモンは偶 ...
タッド・ウィリアムズ, 2012
9
スナックさいばらおんなのけものみち男とかいらなくね?篇:
プライドでごはんは食べられない、自分の長所は頭で考えず、働いて人に見つけてもらう、働いてさえいれば、起死回生のチャンスはやってくる、恋愛市場は等価交換、自己査定 ...
西原理恵子, 2014
10
いばらの呪い師: 病葉兄妹対怪人三日月卿
すべてを燃やす“炎獄蝶”を暴走させ、帝都を火の海にするという不祥事を起こした呪い師の兄妹―僕・久郎と妹の夕日ちゃん。不可能犯罪を次々実行し、市民を恐怖に陥れる怪 ...
大谷久, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «いばら»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo いばら no contexto das seguintes notícias.
1
おとぎ話モチーフのゲームアプリ「タワー オブ プリンセス」 白雪姫といばら
個性的すぎる姫たちの関係性が一目でわかる相関図 ―呪いで眠りに落ちているいばら姫と「親友」のシンデレラは、いばら姫が統治する世界を守りたいと願い、いばら姫と「異母姉妹」である白雪姫は、いばら姫に頼らない新しい世界を夢見て、それぞれは塔を ... «読売新聞, jul 15»
2
吉野家&マック、値上げの反動・品質問題…じり貧脱却は“いばらの道”
低価格を武器にかつて外食市場を席巻し“デフレの申し子”と呼ばれた吉野家と日本マクドナルドが苦境に立たされている。吉野家は昨年12月の値上げが響いて来店客数の2ケタ減が続く。マクドナルドは昨年7月発覚の使用期限切れ鶏肉問題などが影響し既存 ... «産経ニュース, jul 15»
3
脱ユーロはいばらの道 準備も信用力もなし 混乱招くギリシャ新通貨導入
脱ユーロはいばらの道 準備も信用力もなし 混乱招くギリシャ新通貨導入 (1/4ページ). 2015.7.7 06:14. [解説]ドコモ回線が月額1000円で使える驚きのスマホ[PR]. アテネののみの市で売られるギリシャの旧通貨ドラクマの硬貨と紙幣。同国のユーロ圏離脱と ... «SankeiBiz, jul 15»
4
ギリシャ国民投票、経済再生いばらの道
ギリシャは2012年に大幅な債務削減を受けたが、持続可能な財政運営に戻れず、再び危機に陥った。国民投票の結果が賛成と反対のどちらに転んでも、ギリシャ経済にはいばらの道が待ち受ける。 ギリシャの命運を握るオランド仏大統領(左)とメルケル独首相 ... «日本経済新聞, jul 15»
5
【上田知事4選出馬(下)】事前調査圧勝でも「いばらの道」 条例違反の …
... 「私が出ることが最大にいいと思っているわけではない。しかし、後は野となれ山となれという形でほうり投げるわけにはいかない」. 上田清司(67)は17日、埼玉県知事選の4選出馬会見で、「県民の期待が日に日に増している」と支持の高まりがあることを強調 ... «産経ニュース, jun 15»
6
UBS米国で生き残りいばらの道-業務継続めぐり政治バトルも
... (ブルームバーグ):スイス最大の銀行UBSグループ は、外国為替市場のレート操作をめぐり米検察当局が求めている有罪答弁に応じる場合、他の4つのグローバルバンクと共に米国で資金運用業務を続けるための許可を監督当局に求める必要が出てくる。 «ブルームバーグ, mai 15»
7
再生可能エネルギー戦略はいばらの道か?ドイツ政府のウインドファーム …
ウインドファームとは陸や洋上に設置する集合型風力発電所のことで、今回のプロジェクトであれば洋上に多数の風力タービンが並ぶ。完成すればさぞ壮観だろう。 ドイツは現在、脱原発というの道を、進んでいるのだ。この姿から日本は学べることが多そうだ。 «FUTURUS, abr 15»
8
コラム:ノキアのアルカテル買収は「いばらの道」
Quentin Webb. [ロンドン 14日 ロイター BREAKINGVIEWS] - フィンランドの通信機器大手ノキア(NOK1V.HE)にとって、同業の仏アルカテル・ルーセント(ALUA.PA)は、買収先として大物だが厄介な標的でもある。 買収は全額株式交換で行われる見込み。 «ロイター, abr 15»
9
森野萌「おはよう、いばら姫」を奈須きのこ、末次由紀、大今良時が推薦
おはよう、いばら姫」の主人公は、「丘の上のおばけ屋敷」と噂のある空澤家で家政夫バイト中の高校生・哲。ある日、本邸の離れで暮らす謎の少女・空澤志津(からさわしづ)と出会い、彼女のどこか寂しげな笑顔に惹かれていく。たが再会した彼女の様子は豹変し ... «ナタリー, abr 15»
10
朴大統領“いばらの道” 目立った実績なく…支持率低迷 「門番権力の肥大 …
韓国の朴槿恵(パク・クネ)大統領は25日、就任から2年を迎える。「反日」姿勢は一貫しているが、内政・外交ともに目立った実績はなく、堅実だった支持率も一時20%台まで下落した。残り3年の任期は、朴大統領にも、韓国にもいばらの道となりそうだ。 «ZAKZAK, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. いばら [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ihara>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT