Baixe o aplicativo
educalingo
いつわり

Significado de "いつわり" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE いつわり EM JAPONÊS

いつわり
ituwari



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM いつわり

うそ‐いつわり · つわり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO いつわり

いつつじ‐どおり · いつつぼし‐うんどう · いつところ‐もん · いつとも‐の‐ふみ · いつとものお‐の‐かみ · いつねん · いつの‐ぶとん · いつのことわき · いつのちわき · いつまで‐ぐさ · いつまで‐も · いつみん · いつも‐ごと · いつも‐しょうがつ · いつや‐の‐らん · いつりゅう‐てい · いつりゅうせい‐にょうしっきん · いつわり‐ごと · いつわり‐もの · いつわる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO いつわり

あし‐ざわり · あし‐まわり · あたま‐わり · あたり‐さわり · あみだ‐わり · あみだのむねわり · い‐まわり · いきかわり‐しにかわり · いし‐わり · いた‐わり · いたわり · いつつ‐の‐さわり · いどころ‐がわり · いなか‐まわり · いのち‐がわり · いり‐かわり · いりかわり‐たちかわり · いれ‐かわり · いれかわり‐たちかわり · いろ‐がわり

Sinônimos e antônimos de いつわり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «いつわり»

いつわり ·

Tradutor on-line com a tradução de いつわり em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE いつわり

Conheça a tradução de いつわり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de いつわり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «いつわり» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

骗局
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

engaño
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Deceit
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

छल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إجعل يعتقد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

обман
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

engano
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মিথ্যা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tromperie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kepalsuan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Vorspiegelung
180 milhões de falantes
ja

japonês

いつわり
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

거짓
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cidra
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nói dối
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பொய்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

असत्य
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yalan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

inganno
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

oszustwo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

обман
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

înșelăciune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απάτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bedrog
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bedrägeri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svik
5 milhões de falantes

Tendências de uso de いつわり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «いつわり»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de いつわり
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «いつわり».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre いつわり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «いつわり»

Descubra o uso de いつわり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com いつわり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
いつわりが愛に変わるとき (ハーレクイン)
著者:日高七緒,原作者:キム・ローレンス. ~わるときスク赤文ッ丿〟離~ス艦一一~珈一し馴コ心一帆ーーノム、例キュハーレクイ... U Q E L R A H いつわりが愛ー 一一ー・ー m"`,' ... '- -】. Front Cover.
著者:日高七緒,原作者:キム・ローレンス, 2012
2
ツラいつわり時期を乗り切る方法
All About 編集部. つわりの時期と症状症状も期間もさまざまですつわりのおもな症状むかつきや吐き気、嘔吐眠くてたまらない頭が重い体がだろい唾液が多くなるこれもつわりの一種ですにおいに敏感になる偏食傾向になる「食べづわり」何か食べていないと ...
All About 編集部, 2012
3
サラ、いつわりの祈り
弱冠18歳にして描いたデビュー小説『サラ、神に背いた少年』で、早熟な天才の名をほしいままにした著者による二作目が登場した。男から男へと渡り歩きながらアメリカ各地を ...
J.T. リロイ, 2005
4
いつわりの結婚式
「起きろ、ここを出るんだ」午前3時。内乱の起きているヨーロッパの小国ダルマティア。ジャーナリストのケイティはホテルで休みをとっていた。グレアム・・・あなたが何故 ...
著者:JET,原作者:アネット・ブロードリック, 2012
5
革命のリベリオン―第I部 いつわりの世界―
津波に襲われ、国家崩壊の危機に瀕した日本。その復興後に到来したのは、科学技術により解析されたDNAランクで人生が決められてしまう絶望的な格差社会だった。最低ラン ...
神永学, 2014
6
舞台版心霊探偵八雲いつわりの樹 DVD Book:
神永学, 2008
7
いつわりの世界: 第1部 (いつわりの世界) - 第 1 巻
津波に襲われ、国家崩壊の危機に瀕した日本。その復興後に到来したのは、科学技術により解析されたDNAランクで人生が決められてしまう絶望的な格差社会だった。最低ランクの ...
神永学, 2014
8
いつわりの純潔
リリーの住む屋敷が、突然継母によってチーロという男性に売却され、彼女は数日内に出ていかなければならなくなった。チーロはゴージャスな男性だが、非情なビジネスマンと ...
シャロンケンドリック, 2013
9
いつわりシャドー: 魔界都市シリーズ
“新宿”の二月。午後二時。凍てつくような氷雨の降る中、いつわり師・影の元に凶報が届く。かつて“いつわり”の製作を請け負った天王子物産社長令嬢・天王寺美砂が何者か ...
菊地秀行, 2009
10
いつわりの花嫁姫
政略結婚を間近に控えた小国ネスランの王女リーアは、顔も知らない相手との結婚に納得がいかず、お忍びで隣国を訪れることに。ところが、途上に謎の刺客から襲われ、記憶を ...
水島忍, ‎オオタケ, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «いつわり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo いつわり no contexto das seguintes notícias.
1
いつわりの政治から新しい時代へ。反響を呼ぶ女子大生のスピーチから
安保法制の強行採決や法案自体へ反対する動きが広まり、8日には武蔵野市内でも一斉行動が行われた。この動きは、幅広い年齢層にも広がっている。そのなかでも、大阪・梅田での女子大生のスピーチが反響を起こしている。 «BLOGOS, jul 15»
2
土田晃之 井上公造氏の「DV夫婦は子だくさん」発言に不快感
子だくさんのお笑い芸人として知られる土田晃之は、三男一女のパパである。妻が4人目となる三男を妊娠中に重いつわりが原因で入院した際には、彼が1か月間の休暇を取り家事全般をこなすなど、妻や子供たちを支えるそのイクメンぶりが広く知られている。 «livedoor, jun 15»
3
いつわりに苦しむロズベルグの妻
マレーシアで仕事に専念する傍ら、ニコ・ロズベルグ(メルセデス)の心は遠くモナコの妻を思っているかもしれない。 ロズベルグの長年の居住地で夫の帰りを待つ新妻のビビアンさんが、妊娠悪阻に苦しんでいるとドイツ『Bild(ビルド)』紙が伝えた。妊娠悪阻は妊娠 ... «ESPN F1, mar 15»
4
今年話題になったあの人をモチーフにゲームを改造してみた! その名も …
... バニーのようなキャラのオスとメスがタイトル画面に表示されているのだが、これを2014年に話題となったあの人に換えた。 rinkaku89141230itsuwarimusician01_500px. タイトルの「いきなり」を「いつわり(偽り)」に換えることによってグッと引き立ったと思う。 «ロケットニュース24, dez 14»
5
英キャサリン妃、第2子出産予定は来年4月
英王室は20日、ウィリアム王子(32)の妻キャサリン妃(32)が来年4月に第2子を出産予定だと発表した。キャサリン妃は重いつわりが続いているが、症状は安定してきているという。 9月にキャサリン妃の妊娠を公表したが、具体的な出産時期は明らかにしてい ... «産経ニュース, out 14»
6
別マガのゾンビラブコメ「さんかれあ」完結
そのほか今号では、「いつわりびと◇空◇」などで知られる飯沼ゆうきが別マガに初登場。読み切り「スキ!」を執筆している。また道雪葵の新連載「アポロにさよなら」が巻頭カラーでスタートしたほか、アニメ「進撃の巨人」のクリアファイルが封入されている。 «ナタリー, set 14»
7
キャサリン妃が第2子妊娠 英王室発表
キャサリン妃には重いつわりの症状が見られ、病院で治療を受けているという。英王室は「女王や王室メンバーは第2子懐妊のニュースに喜んでいる」との声明を発表した。 英PA通信によると、妊娠12週以内の初期段階とみられ、順調にいけば出産は来年春ごろ ... «日本経済新聞, set 14»
8
西森博之原作の新連載がサンデーで、月光条例は完結間近
の西森と「いつわりびと◇空◇」の飯沼がタッグを組んだ、異色の青春ストーリーだ。 また今号のサンデーでは藤田和日郎の「月光条例」が、今号を含め「完結まであと4回」であると告知された。おとぎ話をめぐる月光たちの激闘が、どのような結末を迎えるか期待 ... «コミックナタリー, mar 14»
9
イーグルス、アナログ・ボックスが発売決定
テイク・イット・イージー」、「ならず者」、「テキーラ・サンライズ」、「我が愛の至上」、「呪われた夜」、「いつわりの瞳」、「テイク・イット・トゥ・ザ・リミット」そして「ホテル・カリフォルニア」--70年代、ウエストコーストに憧れた誰もの人生のBGMだった名曲を収録した ... «TOWER RECORDS ONLINE, out 13»
10
シャルロット・ゲンズブール、『サラ、いつわりの祈り』アーシア・アルジェント …
アーシアにとって、2004年の映画『サラ、いつわりの祈り』以来の監督作となる本作は、現在撮影中とのことだが、内容や他のキャストなど詳細は明かされていない。 アーシアとシャーロットは、シャーロットの夫イヴァン・アタル監督の2012年の映画『ドゥー・ノット・ ... «シネマトゥデイ, set 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. いつわり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/itsuwari>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT