Significado de "こう‐いつ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE こう‐いつ EM JAPONÊS

こう	‐	いつ
kou		itu

O QUE SIGNIFICA こう‐いつ EM JAPONÊS

definição de こう‐いつ no dicionário japonês

Quando [desta vez] [nome] (através) baseball etc. para pegar a bola e desviá-la para trás. Quando [desta vez] [nome / forma de movimento] É superior em exaltação. Além disso, isso.

こう‐いつ【後逸】 ［名］(スル)野球などで、ボールを捕りそこなって後ろにそらすこと。
こう‐いつ【高逸】 ［名・形動］高尚ですぐれていること。また、そのさま。

TRADUÇÃO DE こう‐いつ

Conheça a tradução de こう‐いつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de こう‐いつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こう‐いつ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 这一次，
• Tradutor português - espanhol: esta vez
• Tradutor português - inglês: This time
• Tradutor português - hindi: इस समय
• Tradutor português - arabe: هذه المرة
• Tradutor português - russo: в этот раз
• Tradutor português - português: desta vez
• Tradutor português - bengali: এইবার
• Tradutor português - francês: ce temps
• Tradutor português - malaio: kali ini
• Tradutor português - alemão: diesmal
• japonês: こう‐いつ
• Tradutor português - coreano: 이렇게 언제
• Tradutor português - javanês: wektu iki
• Tradutor português - vietnamita: thời gian này
• Tradutor português - tâmil: இது எப்போது
• Tradutor português - marata: या वेळी
• Tradutor português - turco: bu sefer
• Tradutor português - italiano: questa volta
• Tradutor português - polonês: tym razem
• Tradutor português - ucraniano: цього разу
• Tradutor português - romeno: acum
• Tradutor português - grego: αυτή τη φορά
• Tradutor português - africâner: hierdie keer
• Tradutor português - sueco: denna gång
• Tradutor português - norueguês: denne gangen

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こう‐いつ»

Descubra o uso de こう‐いつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こう‐いつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

リスク過敏の内部統制はこう変える! - 64 ページ

戸村智憲 接聞いたものでは、自分が所属する運送会社がカルテルをやっていて、内部告発したら閑職ににはついて回ると思います。しかし、そのような報復行為は法律で禁じられています。私が直はありました。そういつた心配は内部通報をする勇気と内部統制 ...

戸村智憲, 2008

社会システム工学の考え方 - 3 ページ

下社会システム工学」のリテラシーは、下システム的な発想」に墓づいて、こういつた問題を発見し、認識し、理解し、設定し、検言寸し、解決し、評価をするための墓碇的な知識や方法のことである。もちろん、ここで述べる知識や方法だけで、こういつた問題の ...

大澤光, 2007

British Englishイギリス人はこう話す・こう考える: イギリス人の“生の英語”を聞き取ろう!

質問こういつたことを念頭に置いて計画を立てないといけないからね。例えばロン^ ^ドンに行くとき、何らかの問題があることを想定しなくてはいけない、と。その通り。会議をする前、まず考えなきやいけないのは、どうやったら場所にたどり着けるか、ということと、 ...

光田達矢, 2008

赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 524 ページ

... りゅういちるいちろいちろういちろうたいつおいっかいいつかんいつきいつきいづきいつきゅういつぐいつけいいつこういつさいつしいつじいつしゅういつしょういっしんいつせいいつそういったいってついっといつといつペいいつぼいつまいつむいつるいづるいつろういど ...

西東社編集部, 2014

公民連携白書2007~2008 -生みだされる地域の知恵- - 720 ページ

oozz 擲ツ頂ト瀟満刑公者はこういつた技術変化やインフラ整備に応じて、自らが新しい事業展開を図るはずである o しかし、この分野には政府規制が厳しく残るため、その規制体采の見直しなしには、期待される新たな事業展開は見込めない o これが、第二の ...

東洋大学大学院経済学研究科, 2007

括弧の意味論 - 210 ページ

どのように揺孤を提示するのかといつた、いわば文の外部の状祝に目を向ける必要がある。投写構造は話し手によつて、一種の諸として提示されるが、それを提示された聞き手は、答えがあることを信頼して、その諸を解こうとする o こういつた「提示する」「信頼 ...

木村大治, 2011

Webサイトユーザビリティハンドブック: - 81 ページ

いつフォ一力スグル一プを使用するかフォーカスク、冬ルーフ o は、リデザインサイクルにおけるさまざまなポイントで有勃に働く。デザインプロセスの ... を中断してはならない。こういつた会話の中から、予想もしなかつた的を得た情報を得られることがあるからだ。

Mark Pearrow, 2001

プログラマのための論理パズル: 難題を突破する論理思考トレーニング

みなさんもご存知の最近流行の数独( 8 咽贔 0 盤咽)もこういつたパズルの一っだ(一方、超難解パズルを含んだ書籍では、数独以外のパズルが主流であるが遂消去パズルというのは、一股的に、初期状態、目慄の状態、そして制約条偶牛の 3 つが示されている ...

Dennis E. Shasha, 2009

プログラミングC#: - 125 ページ

このクラスが組み込み型と同じだけの機能を持つということは、つまりこの分数クラスのインスタンスに対して加算や乗算といつた演算を行えるということです。また、整数〈 111 七)などの組み込み型との相互変換も必要でしょう。もちろん、こういつた演算や操作の ...

Jesse Liberty, 2006

CG 基礎セミナー: 3D CG・映像メディアに強くなる : 初心者からプロまで, しっかり基礎固めできる独習テキスト

映像作品は、自分を表現する手段だから、その表現手法はオリジナルなものにしたい、といつた欲求 ... 6 による映像制作では、色はすべて数値で管理できるので、こういつキャラ設定では、見た目だけではなく、必要に応じてキヤラクタの性格や生い立ちなど、 ...

今間俊博, 2002