Significado de "かご‐ぬけ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE かご‐ぬけ EM JAPONÊS

かご	‐	ぬけ
kago		nuke

TRADUÇÃO DE かご‐ぬけ

Conheça a tradução de かご‐ぬけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de かご‐ぬけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かご‐ぬけ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 缺少篮
• Tradutor português - espanhol: cesta Missing
• Tradutor português - inglês: Missing basket
• Tradutor português - hindi: गुम टोकरी
• Tradutor português - arabe: سلة المفقودة
• Tradutor português - russo: Отсутствует корзина
• Tradutor português - português: cesta desaparecida
• Tradutor português - bengali: নিখোঁজ গাড়ী
• Tradutor português - francês: panier manquant
• Tradutor português - malaio: kereta hilang
• Tradutor português - alemão: fehlende Warenkorb
• japonês: かご‐ぬけ
• Tradutor português - coreano: 바구니 빠져
• Tradutor português - javanês: missing mobil
• Tradutor português - vietnamita: thiếu giỏ
• Tradutor português - tâmil: காணாமல் கார்
• Tradutor português - marata: गहाळ कार
• Tradutor português - turco: Eksik araba
• Tradutor português - italiano: cestino mancante
• Tradutor português - polonês: brakujące koszyk
• Tradutor português - ucraniano: відсутня корзина
• Tradutor português - romeno: Lipsește coș
• Tradutor português - grego: Λείπει καλάθι
• Tradutor português - africâner: Missing mandjie
• Tradutor português - sueco: Missing korg
• Tradutor português - norueguês: Missing kurv

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かご‐ぬけ»

Descubra o uso de かご‐ぬけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かご‐ぬけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

隱語大辞典 - 260 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 500 ページ

る【龍馴】【自ラ下二】鳥などが,龍に馴れる。,俳諧,新類題発句集-秋「龍なれて出やうともせず放し烏《考川〉」かご-ぬき【龍抜】【名 3 「かごうつし(龍写)」に同じ。かご-ぬけ【龍脱.甩龍脱】〖名】 0 江戸時代に行なわれた軽業(かるわざ)の一つ。底のない、長い竹龍 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

集団語辞典 - 5 ページ

米川明彦, 2000

江戸ことば・東京ことば辞典 - 130 ページ

裏面でさしずしたり働いたりする者のことを「影武者」というのは、その転用である 0 がさつ「そもそも、この覧通.如斯 用いるのは、その転用である。抜ける曲芸のこと。「かごぬけ詐欺」などとを横にし、身をおどらせて、その中をくぐりは一種の軽わざをいい、底の ...

松村明, 1993

カラー図解付き 江戸がわかる用語事典 - 144 ページ

はじめはキ貰スト教信持や他の眠罪蝋忙対して行ったが~ -_ '施憚一一(一七四一一一年以降はお籠拭け〔かごぬけ一芸-里世臨ー興行曲に一雌火犯位科 L た n 一一"直径一尺離腫さ四間の縮を一試・韓端人軍曹種農産園で描まれた馬蠅丁堀七事曜峨ーご融 ...

西東社編集部, 2013

江戶時代語辞典 - 354 ページ

ゝく」 V 冠附ぁふむ石(天保一 0 〕「さやうかヱ\かご嶋隅へちょっと脱」かごしまげた【鹿児岛下駄】圃近世後期に京阪地方の花街の女の間で流行した、歯の髙ぃ .... II フー「薄縁の糸にて細工に錄「蚤の籠ぬけ武勇駿河の国府中に 0 みかごぷゆうす 6 が 4 にふ 4 ?

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

江戶ことば・東京ことば - 第 2 巻 - 153 ページ

かごぬけ詐欺」などと用いるのは、その転用である。元来、この語は一種の軽業をいい、底のない長い竹かごを横にし、身をおどらせて、その中をく人物がうまくすり抜けることを「かごぬけ」と言っている。代わりに石をのせて、海中に沈め、母子を捨てたように ...

松村明, 1980

ことば紳士錄 - 77 ページ

かごぬけ詐欺」わざをいい、底のない長い竹かごを横にし、身をおどらとを「かごぬけ」といっている。元来この語は一種の軽というのである。駕籠の中の人物がうまくすり抜けるこをのせて海中に沈め、母子を捨てたように見せかけようば。運んできた沖水母子を駕 ...

松村明, 1971

現代国語表記辞典 - 104 ページ

1 つ籠〕かごの鳥くずかごかご 1 -〔:窠籠〕かごに乗る雅語雅語を用いる和歌の雅語囲い ... 卿つ〕不平不幸(身の不遇,憂き身)もかこつかこつけるかこつける〔ム託ける〕他のせいかごぬけかご抜けつ籠抜け〕いるはャがいないかご抜け- 6 詐欺(犯人)かごのう過 II 納 ...

武部良明, 1985

連立政治の舞台裏: 政界再編・流砂の六年間 - 67 ページ

記者を悩ます籠脱け「 1 け(かごぬけ)」とは籠や建物の一方の口から入り、他の口から抜け出ることであり、転じて政界では「極秘の会談」の際に使われる言葉だ。? : ;政 I が料亭の宴席から別の部屋に移り、そこで待ち受けている他党の^ ^と密会する變口が典型 ...

西川孝純, 1999